Вологодская область,
Бабушкинский район,
пос. им. Бабушкина
21.06.2009 

Зап.: Кулев А.В.,
Е.В. Самойлова,
Е.С.Сысоева  

1.

Задушевная подруга
Мы с тобой молоды
Забываем все и старые годы

- внач. комм.: молодежь приходила из других деревень, из встречали, разводили по гостям; они чаю попьют и идут по деревне гулять
- напев (текст не уложен)
- пели, когда гуляли по деревне
 

Частушка

2.

Задушевная товарочка
И Нюра милая,
Где увидишь милова
Так сказывай поклон.

- комм.: «не ладно»
 

Частушка

3.

Задушевная, гуляй,
Гуляноцьки не бойсё
Люди суженые есть
Возьмут, не беспокойсё.
 

частушка

4.

Груня моя, Груня,
Да Груня ягода моя
Как повадилась Груня
Да часто по воду ходить.

- внач. комм.: плясали кадрель, кругом по две девки
- фрагмент текста
- комм.: поют, когда одни девки; это хоть когда можно петь, если нет гармони
 

5.

Ой, ты моя милая ла…
Ох, уж ты оставил-то ла…
Ох, меня со своим малым де...
Ой, меня одну-одинё…

- внач. комм.: - раньше в Троицу на могилки не ходили; ходили в Троицкую субботу, в Радуницу; «просто так», если давно не бывали
- фрагмент – напев
- комм.: когда идут на работу, если кладбище рядом, заходят и причитают
 

Похоронное причитание

6.

О похоронно-поминальных обрядах:

- раньше на кладбище оградок не было, если не в состоянии обустроить могилу, могли воткнуть палку или положить камень
- когда хоронят – причитают – «бабы горя выносят»: «Оставил, мне куды деться, горе горькой, со своим малым детонькам»
- когда хоронят, гроб нести, могилу копать могли хоть мужчины, или, если их не было, то и женщины,
- гроб опускали на веревках, раньше – на холстинах
- если покойник в доме, ночевать боялись – приходили другие, чтобы «людно» было
- в доме покойника раньше «валили» на «коник» (скамейку)
 

репортаж

7.

Встанем Богу помолимся, да
Цюжим людям поклонимся, да
И духовному-ту батюшку, да
И матушке 
А родимому батюшку
В земле за упокой лежать.

- внач. комм.: девушки пели, если у невесты умер отец;
- текст
 

Причитание девушек невесте-сироте

8.

Ох, ты конь, ты мой конь,
Конь дубовая лавоцька, да
На тебе моя лавоцька
Лежал родимой батюшко, да
У родимово батюшка
Душа с телом россталася
Покаяньице бросилось

- внач. комм.: невеста шла к лавке, на которой он лежал (к конику)
- текст
- фрагмент напева
 

Причитание невесты-сироты

9.

Ой, моя родимая ма…
Ох, уж я тебя не послу…
Ой, все говорила роди…
Ой, ты нашла себе <…>
Ой, тебе по серцю рети…

-  внач. комм.: раньше причитали, когда замуж выходили – по обычаю
 

Свадебное причитание

10.

Тебе спасибо-то спасибо
Родимая матушка
Отдала меня матушка
За чужово чуженина
Мне чужой-от чуженин
По сердечку ретивому.

- текст
 

Свадебное причитание

11.

Ох, моя милая подру…
О, уж ты нашла-то подру…
Ох, сибе по сердцу рети…
Ой, по-за <нрзб>

- комм.: другая подруга это же невесте причитает
- невеста после просватанья причитает целую неделю, об ней девушки причитают по очереди по дням
 

Свадебное причитание

12.

Моя милая подруженька,
Подойди-ко, подруженька,
Ты ко мне, ко горюшице,
Это я горе-горькая

- текст
- неделю обязательно надо причитать; девушка училась причитать, когда работала
 

Свадебное причитание

13.

Моя родимая матушка,
Пойдем-ко родимая,
К нам на пир, на братчину
У меня у горюшицы
Некому <не разб>

- внач. комм.: раньше учились причитать -  слушали, как на кладбище женщины причитали
- текст
- комм.: это умершую приглашала домой на праздники
- в Тупанове на Введеньёв день, на Троицу причитали
 

Поминальное причитание

14.

Родимая матушка, да
Я горе-горькая, да
Ничего не умию делать-то,
Кабы ты была маменька,
Всё бы наготовила

- проба текста
 

Поминальное причитание

15.

Мой родименькой батюшко,
Ты не знаешь, не ведаёшь
Это я горе-горькая
Запоручила голову свою
За чужово чуженина

-  внач. комм.: невеста-сирота, когда просватается, ходила на кладбище
- текст
 

Причитание невесты-сироты

16.

Ой, ты мой родименькой ба…
Ой, как ты пойдём-ко-су ба…
Ой, к нам на гуляшшие пра…
Ой, да посиди-ко-су ба…

- комм.: в праздник зовут на кладбище
 

Поминальное причитание

17.

Ох, ты мой родименькой ба…
Ой, россердився роди…
Ой, уж накатись туча гро..
Ой, ты расшиби туча гра…
 

Поминальное причитание

18.

Ой, ты моя дочи милая,
Што тибе бы доченька, лежать
Не на столах дубовых,
Не столы дубовые ладить бы

- внач. комм.: мужчины на кладбище не ходили; мужчина причитал, у которого отравилась дочка
- проба текста
- комм.: раньше на коники клали, потом на столы, сейчас снова на коники
 

Похоронное причитание

19.

Ой, уж ты моя дочи ми…
Ох, это что же ты наду…
Ой, это что тебя да заста…
Ох, тебе бы надо голу…

- внач. комм.: мужик причитал по отравившейся дочери
 

Похоронное причитание

20.

О похоронно-поминальных обрядах

- о покойнике бывает, что причитает несколько человек – каждая свое
- на покойника нельзя слезы лить – платком утираются и не наклоняются над покойником
- показ, как при причитании развязывают и сдвигают на глаза головной платок
- на могилу не надо слезы лить
- сейчас на память от умершего раздаривают платки, кофты
- говорят, что если два покойника, то должен быть и третий
 

Репортаж

21.

Говиньице ломицьце,
Под горушку катитьце,
Колачика хочецця

- внач. комм.: когда говинье переломится, дети ходили сбирали
- комм.: мужика звали «Витушкой», ему пели «Витушечки хочецца»
- кричали громко
 

Припевка на говенье

22.

Говиньице ломиццё
Под горушечку катитцё
Витушецьки хочеццё

- интонируемый текст
- комм.: угостят, дак говорили «Спасибо»,
- ходили дети по 5-7 лет
 

Припевка на говинье

23.

О календарных обрядах:

- пели «Рожжество твоё Христе Боже наш»
- на Рождество овса просили «Может овсиця дадитё для праздника»; потом его отдавали курицам
- «со звездой» ходили; звезду делали из соломы – получалась как золотая, украшали цветами
- со звездой девки ходили,
- ребята овес сбирали – продавали и покупали вино
- соломой пресницы украшали
- соломенную звезду на палку надевали,
- В Новый год ходили - говорили: «С Новым годом, с новым счастьём, хозяюшка»
 

24.

Сею, вею, повиваю,
С Новым годом проздравляю
С Новым годом, с новым счастьем,
Дай Бог здоровья,
Кусочек кашки да калбаски

- внач. комм.: брат ходил поздравлял – женщина пригласила его и научила, что говорить
- текст
- комм.: в избе сеял – чтобы в иконы летело
- на Новый год дрова катали, дороги расстилали тем, кто кого любит
- поздравляли с новым годом 14 января, начинали с обеда
- «Сею-вею…» - это колядка
- «сеяли» овсом
 

25.

О календарных обрядах:

- в Пасху ребятишки к своим ходили, говорили «Христос воскреся», им давали яйцо
- яйцами обменивались и угощали друг друга взрослые
- в Петров день парни ходили с гармонью по домам – собирали масло, овсяную крупу, яйца; потом в одном доме из собранного варили селянку, заваривали саламат; девушки сидели на крыльце, а парни все это съедали в доме и шли гулять; девушек в дом не пускали 
- в Троицын день девушки красили яйца – уговаривались, чтобы отдать гармонисту, парням – они не брали, им совали в карманы
-  в осеннее заговенье – яйца красили
- в осеннее заговенье была свозка – девок свозили, девушки дарили яйца парням, которые брали их плясать
- в Пасху парни переносили девушек через реку, они им за это в заговенье дарили яйца
 

репортаж

26.

Батюшко Покров,
Покрой избу теплом,
Хозяйку – пирогом
Хозяина – добром,
Девушку – женихом.

- текст
- повтор текста
- комм.: мужик в Покров конопатил (символически) красный угол, чтобы было тепло 

Приговор в Покров