д.Текарь, ЧЦТНК: 045 - 12.
Коллектив "Наследие",
Иван Федосеев
Семейный клуб "Основа", Екатерина Гущина
Как муж жену выучил
д.Текарь Череповецкого района
ЧЦТНК: 045 - 12.
Вот так, тожо Манькой звали, некак не слух. Вот приехале эти два парня сватаце, отец говорит: "Берите, эти девки у меня старшая да средняя, ак оцень хорошие, а младшая никуда не гожа, не как не слушаетцы, некак". Ну, вот приежжаёт парень такой молодой и говорит: " А я младшую полюбил". Отец и гворит: "Ой, это беды угол, нет, говорит, всё равны не ужитцы, ради Бога, не женись на дочке на моей младшой, пусь она с нам и живёт". - "Нет, я ие очэн полюбил, я ие возьму взамуж".
Вот привёз, говорит, домой в свою деревню, стали сено носить: "Ты, Манька топчи сено, а я буду подавать ", - говорит этот мужик молоденькой. Ну, Манька принимаёт сено, топчет. А корова, говорит, стоит на мостике, сено валитцы зелёноё, дак стоит, дак вот как оплетаёт, есть. Он всё: "Корова сено ни эшь". Корова всё равно есть. "Корова сено ни ешь ". А только ишо недавно поженилися, ну корова всё есть. "Ну ланы, не слушаесси, узнаэшь што тибе будёт". А эта Манька гледит: "Как это корова сена не ешь, я у мамы тоже обряжаю, дак они всё сено хвататют и едят".
Вот и сено убрали, огребли, взял ножик, зарезал корову: "Она меня не слушала, не слушала". Мяса нарубил кадушку: "Ну, завтра поедем в гости теперь к тестю и мяса свежево возьмём". Ну, Манька на ус намотала. Едут к тестю в гости, вожжы опустил: "Лошадь, беги!" - лошадь не бежит. "Лошадь, беги! " - лошадь не бежит. Топором дал по голове, лошадь и убил. Отташыл в сторону сани, лошадь отдернул: "Пойдём, Манька, пешком".
Вот пришли пешком, ничово не говорят, что вот корову зарезали, лошадь убили дорогой. Ну, наутро сидят - розговаривают тесть да три зятя и говорят: "Уж вы - то, милые зетевья, уж я знаю, что у вас-то жёны очэнь хорошие, вот младший - то зять не знаю как будет жить". Он и говорит: "Ну, дак давайте загадаём, вот кого, какая жена лучше слушает". Ну первый говорит: "Я сечас свою покричу" – кричит: "Саша, иди - ко сюда".
- " Чево тибе?" - вышла, уж эти и живут давненько.
- Чево, иди мужа хоть поцелуй!
- Ну да, нашёл ишо целовать, пероги пеку да ишо чэво не выдумал ли!
Ну, неволить нельзя, все положили на кон по сто рублей, что какая жена послушаетцы, все деньги тому зятю.
Вот вторую говорит: "Иди - ко, муженька - то обними, милая Дуся!" Она и говорит: "Ну да, какую ночь не было, ишо обнимать тут за столом!" Опять неволить нельзя.
Эта Манька поит скотину бегает, маткину шубу, дубленку черную надела, вдруг этот младший кричит: "Маруська, иди - ко сюда!"- "Чево?" - "Ну – ко, вали шубу с плеч, вали прямо на огонь в печь!" Маруська все пугвицы оборвала, шубу сдёрнула, на ухват - и в печку.
А матка и заругала: "Кой тибя лещий, Манька, ты у меня шубу - то сжёшь, что ты с ума сошла?" Поташыла Маньку от печки. - "Мама, не твоё дело, мне муж велел". Все: "Вот так зять, вот так зять, вот зять так зять! Как ты это выучил ие, милые, да так быстро - то?" - "Вот, - говорит, - тебе дают они две сотни, да я ишо две кладу от себя".
Он, говорит, купил корову, лошадь не одну ишо купил, да вот так богато жить стал. Вот,- гворит, - как хорошо выучил. "А я, - говорит, - и ие и бить не бил, и ругать не ругал"
Видишь, вот два случая посмотрела, и жили ишо не долго, вот - папуху денёг.
А эти ругают своих жён, вот вы не послушались, дак деньги теперь отдавать надо - уговор.
[Как муж жену выучил]. Зап. в д. Текарь Ивановского с/с Череповецкого района 10. 11. 92 г. Исп.: Сухарева Лидия Андреевна 1929 г. р. Авт. зап. Кулёв А. В. ЧЦТНК: 045 - 12.
Со слов собирателя,
«Сухарева деревенский общественный деятель. Сама искала повод
поговорить, рассказывала в основном былички. Многое переняла от матери,
прекрасной рассказчицы. Часто ссылалась на то, что слышала их своего
дедушки». Обе сказки,
[Как муж жену выучил]
и [Отцовы наказы]
изобилуют множеством реалистических подробностей и бытовых
деталей, поэтому воспринимаются как бытовые рассказы.
СУС 901 = 901 А Укрощение строптивой.
Вар.:
Афанасьев 519. Региональные варианты: Соколовы, 41,
Зеленин, Вят,, 18.
Наиболее полная версия сюжета с эпизодом спора трех зятьев, чья жена
более послушна. Младшая из трех сестер строптива; после свадьбы её муж
убивает корову и лошадь за непослушание, делает жену послушной, спорит с
другими зятьями, чья жена послушна, заставляет жену бросить полушубок в
печку и выигрывает спор.
В варианте Соколовы 41, муж убивает курицу и теленка, заставляет жену
раздеться, выигрывает деньги на спор, в варианте Зеленина, 18 учит жену
и тещу.