д.Киселево , ЧЦТНК 187-42
Коллектив "Наследие", Александра Паромова
Как старик из людей мыло делал
д.Киселево Шекснинского района
ЧЦТНК 187-42
Было худо жили, дак выпросилась на торфоразработку и вот уехала от отца да от матки, вот эту сказку я знаю. Вот уехала, заработала денёг, да там ситцю накупила. Не было ситцю – то в лавке, домотканноё всё носили, тканоё всё. Ну вот, и потом решила, отработала шесть – то мисяцев, и решила итти, домой поехати. Отцю да матке накупила, там, на рубаху отцю купила да и на штаны, ведь раньше и штаны – то были домотканные. Всё тканоё было. И вот она возьми да и поехала.
Она заснула в вакзале – то, у ей всё унесли. Всё унесли. Вот сидит и плцёт, а старицёк ходит и горит: «Ты об цём, доцкя, плацёшь?» - «Да как не плакать – то? Ну – ко, заработала сколькё тут купила и на дорогу толькё денёг оставила и у меня вот всё унесли, ницё у миня и нету». Он говрит: «Пойдём ко мни. Заработаёшь. И я тибе денёг дам и ты уидёшь». А он, сука, видно, из людей делал мыло. Ну вот, (это мама россказывала, покойниця).
«Да, подводит миня, - говрит, - в лес, - грит. Эдакой дом – от, собаки – то залаели, девушка там, - говрит, - в цепях закована, плацёт тамо – тко». Он как уходит, дак иё в цепи, видно, закавывает, для сибя оставил дивчонку. А эту – то дивчонку ведёт. «Вот он у мня, - грит, - водил да водил по комнатам – то». «Давай, -говрит, - теперь пообедаем. Он налил, - грит, - мне вина». - «Пей!» - «Што ты дедушко, я и не пивала, сроду такие пакости, дак не охота», - раньше эть вино не пили». - «Пей, кому сказано - то!» Он напоил ие пьяную, да штобы она не поняла, куды он иё пихнёт – то. И пехнул он ие в подпол. Вот. Девцонка – то не сколь напилась, да она испугалась. «А потом, - говрит,- он ушёл. Чую, што ушёл. Я, - говрит, - и здумала, давай я, спицки оказалися в кармане, сдумала спицки, где голова, где руки валеютце целовецеские, где ноги. Я, горит, испугалася, вот, - говорит, - нашла лесницю, полезла, - грит, - по леснице по этой. Лезу, а девушка и говорит: «Девушка, - грит, - это ты?» - «Я.» - « Ты пошто сюды пришла – то?» - «А ты – то, - говрит, - пошто пришла?» - «Да миня - то привел». - «Вот и миня, - горит, - обманом взял и привёл». Ну ладно. «Ты, - грит, - сецас не толкайся. Он, - грит, - сецас придёт, ты сиди там спокойно, лёжи. А, - грит, - он пойдёт вот в город, он, - горит, - ловит дитей и переделывает людей на мыло». Не знай, правда ли нет ли?
Ну вот, ладно, и вот она эдак и сделала. Дедка – то ушёл, в город ушёл, а девушка – то подошла к лиснице – то, она говрит: «Постой, кормилиця, сейцяс я тибе отперу». Она отперла: «А топерь – то, - грит, как?» - « А только, биде, в фортоцкю, а то, ак не знаю как я тибя выпушу, Там, - грит, - собаки нас загрызут». От девцонка – то эта в форточку да ушиблася, дак на карачках уползла в лес – то. А дедко пришёл, ведь он ни сразу хватился дивцонки, думает: «Пусть умерёт, дак потом уж сделаю цё надо». Вот эта девушка и цюёт, што розыскивают девушку, вот такая – то у барина потерялась, такая – то, такая – то. И он это топерици… Девцёнка – то тут и пристала, што: «Возьмите миня, мол, заработать хоть на дорогу денёг домой – то уехать к матке». Вот ие и зели. Вот тут собрались поминки – то делать. Об девчонке уж делают поминки, как вот раньше – то делали. Там барин встал и говорит, што вот там потерялася девушка столько – то лет, вот такая – то, такая – то. Кто цюл ли слышел, дак сообшыте, мы вас наградим. Дивцонка – то взгленула, старик – то тут стоит, она и говорит: «Дайте я, - говрит, - скажу где, говрит, эта девочкя». А он и говрит: «Цё она дура деревенская, дак понимаёт, ницово не понимаёт. Цево её вральню слушать?» А этот барин и сказал: «Пусть, - говрит, - расскажот». Вот она и рассказала. Россказала, от и повели ие туды. Дак, вот барин дочкю – то обрал к сибе, а эво – то заколотили в дом да эво и сожгли, что людей – то много погубил, сука. Вот. Ну ладно, это всё.
А вот, а эту дивчонку - то, дак наградил деньгам будто, да и вешшэй надавал. Да и домой дивчонка приехала. Вот так.
Как старик из людей
мыло делал. Зап. в д. Кисилево Сиземского с/c
Шекснинского района 8. 06. 02 . Исп.: Маракова Валентина Александровна
1926 г.р., род. в д. Уварово. Зап. Кузьмина Т. А., Кулёва М. ЧЦТНК: 187
- 42. Сказки слышала от мамы. Говорит, что раньше знала много «таких
смешных сказок», но на момент записи, вспомнила только эту.
СУС 955 (Жених – разбойник)
Вар.:
Афанасьев, 344 (Б.) и
III,
с. 421 – 422.Региональные варианты: Соколовы 15; Ончуков, 13, 93;
Карнаухова (38), 142; Рождественская, 2; Никифоров, 60.
Близок к варианту Соколовы, 15, в начале главная героиня оказывается в
доме старика, который нанимает её на работу. (Возможно, частично
реализуется сюжет
910 А Ум от бедствий,
служащий зачином в
тексте Соколовы, 15). Старик поит девушку вином и кидает в подвал, далее
– частичная реализация сюжета 955. В подвале девушка видит человеческие
останки, находит другую девушку, с её помощью спасается и идет в
работницы к её родителям. Рассказывает им о случившемся, уличает
старика.
Былички о том, как из людей делают мыло, были неоднократно слышаны
автором записи.