Вологодская обл.,
Тарногский р-н,
Верховское м/о,
д. Бараниха
26. 02.2010 г.

Гр. Кулев А.В.,
Теленков И.С.,
Щупак Г.Н.

Исп. Шкарина Лидия Всеволодовна, 1937 г.р., род. – д. Дубровская Выставка
 

1

О вере:

- когда хоронили дедушку, ему положили лестовку, подручник не положили, крестик – в руку
- у дедушки был большой литой крест
- у женщин нательные кресты были поменьше, чем у мужчин
- в бане кресты снимают; после бани крест надевают «через Господа» (с молитвой)
- когда молятся – желательно стоять, на поминках обязательно надо стоять
- когда молятся, лестовка в левой руке, потому что правой крестятся
- после революции старушкам запрещали молиться – они молились тайком
- у староверов свое кладбище; раньше почти все были по старой вере
- староверы ели из отдельной посуды
- в семьях было по 10-11 детей
 

Репортаж

2

Светитесь, светитесь, новые Ерусалимы,
Слава Господня на тебе воссияй.

- комм.: после этой молитвы надо сделать 40 поклонов
- читает сама одна, а поют все вместе
 

молитва

3.

Христос воскресе из мертвых
Смертию смерть наступив
И загробным живот[ы] даровал

- комм.: это пропевают на Пасху после молитв
- на Рождество подходит любая молитва
 

Тропарь

4.

Слава Рожеству Твоему Господню (3 р.)

- это не пропевается, поется только на Пасху
 

Молитва

5.

О поминании:

- покойников отпевают – предают земле, если не предать земле, то нельзя поминать
- показ поминальных «бумажек»: если людям не хочется молиться за упокой, отдают поминальные «бумажки» – «мы и скорбим»
- на бумажках написаны отдельно староверы, мирские, воины, младенцы
- о младенцах молятся даже если и не успели покрестить
- в общую панахиду перед Пасхой поминают всех, включая самоубийц – им тоже отпускают грехи
- при поминании отчество не пишется и не проговаривается, только имя
- «родители» пишутся в два столбика, в одном – близкие, в другом – дальние
- умершие младенцы – тоже «родители»
- в панафиду надо шесть раз все имена помянуть
- поминальные списки хранятся от панафиды до панафиды; новопреставленных приписывают к этим спискам
- о здравии списков не составляют – так молятся
 

Репортаж с показом поминальных списков

6.

Показ сутнего (святого) угла

- покойника кладут ногами в сутний угол, чтобы молиться через его голову 

Святой угол

 
+ Шкарин Африкан Федорович, 1935 г.р., род. – д.Агапитовская
 

7.

По деревне под долгие песни женщинам с переходом «Под пляску»
 

Наигрыш на гармони

8

Под песни

- Заиграл дроля в веночку
И сплю да разбужусь..

- Со высокие горы
Вовек бы любоваласе…

- комм.: по деревне только парням играли, девушкам играли, когда они сидели на беседе

Наигрыш на гармони

Вологодская обл.,
Тарногский р-н,
Верховское м/о,
Д. Погост
27.02.2010 г.

Гр. Кулев А.В.,
Коншин О.Н.,
Мултасова Г.К.

Некрасова Анна Федоровна, 1926 г.р., род. – д.Нечухино
 

9.

О похоронном обряде

- человека обмывали через два часа после смерти
- обмывыали мужчину – мужики, женщину – старухи
- покойника кладут к иконе ногами на скамейку
- первый раз по покойнику причитают, когда обмоют
- на улице причитали, когда делали гроб
 

10.

Это что же за плотнички
Да это что за роботнички
Рубят-рубят жо горенку
Да моей-то корминиче
Да родимой-то матушке

- текст
- причитают на крылечке перед теми, кто делает гроб
- когда причитают – охают
- это самый первый причет
 

Похоронное причитание

11+

Ох, э темене… да это что же за пло…тнич[и]ки,
Ох, э темене… да это што за робо… отнички
Рубят-рубят жё го…оренку
Ох, э темене… моей корминече-матушке

- комм.: плотники не обращают внимания на причитание – делают гроб
 

Похоронное причитание

12+

Ох, э темене… да посмотрю-то я по…огляжу,
Ох, э темене… по все светлой сви… итличе,
Ох, э темене… да я по зимной-то зи… имниче,
Ох, э темене не могу жо уви…идети.

- внач.комм.: когда лежит в избе - заходят и начинают причитать
 

Похоронное причитание

13.

Ох, э темене… да сизая ты голу…убушка,
Ох, э темене… да ты родимая ма…атуш[ы]ка,
Ох, э темене… да ты вставай-ко по пре…ежнему
Ох, э темене… да садись-ко досежному

- внач. комм.: «хлопаются на покойника»
- это наклоняются на гроб
 

Похоронное причитание

14.

Ох, э темене… да сизая ты голу…убушка,
Ох, э темене…да ты родимая ма…атуш[ы]ка
Ох, э темене… да тебе мало то вре…емечка
Ох, э темене… быть на родимой-то сто… ороне

- причитают перед тем, как увозить
 

Похоронное причитание

15.

«Прости меня грешную Христа ради, а тебя Бог простит»

- комм.: целуют покойника в лоб
- после прощания покойника выносят
 

Прощание с покойником

16.

Ох, э темене… да ты прошчайсе-ко, ма… аменька,
Ох, э темене… дак[ы] со двором новым го…родом
Ох, э темене… дак со высоким-то те…еремом
Ох, э темене… да ты прошчайсе-ко ма…аменька

- когда выносят гроб и увозят покойника
- дорогой причитают 

Похоронное причитание