Вологодская область,

Харовский район,

Азлецкий с/с,

д. Тимониха

28.08.02.

Зап.: Кулев А. В. (видео), Полякова О. В., Зеленина О. Н., Станкевич Е.В.,

Петрова Г. А., Коротаевская О.В., Гуляшова Н.С. (видео)

(Праздник в д. Тимониха)

1.

Русского с частушками

- <неразб.>

- Попляшем Вологодски

  Люди подивилися

  Чем жо мы-то виноваты

  В Вологде родилися

- Ну-ко дролечка

  <…>

- <неразб.>

- <неразб.>

- <неразб.>

- <неразб.>

- комм.: «кружком»

пляска

2.

Кружок с частушками

- <неразб.>

 - <неразб.>

  Я люблю незанятово

  Девушки не вашево.

- Девушки пляшите боле,

  Девушки пляшите все,

  Только этот ягодиноцька

  Играет по душе.

- <неразб.>

  У кого пецяли боле,

  Всё весёлая хожу.

- И пляшемтё,

  И гуляемтё

<неразб.>

- <неразб.>

  Прежняя гуляноцька

 Обратно не воротитцё.

- <неразб.>

- <неразб.>

- Ты играй, играй почашше,

  Не заглядывайсё,

  Такая я весёлая

  На свете народиласё.

- <неразб.>

- Девушки пляшите боле,

  Девушки пляшите все,

  Только этот ягодиноцька

  Играёт по душе.

- Эх, петь будём

  И плясать будём,

  А смерть придёт

  Помирать будём.

- А смерть пришла

  Не застала дома,

  А застала в кабаке

  С пол-литровочкой в руке.

- <неразб.>

- Неужели, неужели,

  Неужели всё тужить,

  Горя надо половиночку

  На радость положить.

- <неразб.> калаши

  Я бы в них работала,

  Неужели на калоши

  Я не заработала.

- Да отчево не поплясать,

  Да отчево не топнуть,

  Да неужели в этом доме

  Половицы лопнут.

- <неразб.>

- <неразб.>

- <неразб.>

- Эта чья така деревня,

  Незнакомоё село,

  Незнакомый ягодиноцька

  Играёт весело.

- Плясать пойду,

  Рукава спушшу,

  Поиграй повеселяе -

  Начевать пушшу.

- Незнакомая деревня,

  Незнакомоё село,

  Незнакомый ягодиноцька

  Играет весело

- Почашше, почашше,

  Повежлевее,

  Штобы девушки любили

  Понадежливее.

- <неразб.>

- Поиграй почашше

  <неразб.>

  Хорошо играитё

  Серенькие глазки.

- Хорошо, товарищ, пляшешь

- <неразб.>

- <неразб.>

- А я иду, а мне соперница

  Дорогу перешла,

  Я хотела поздороватца

  Полена не нашла.

- <неразб.>

  Или воротитцё,

 <неразб.> песни петь

  Или постыдитцё

- <неразб.>

- <неразб.>

- <неразб.>

- Игрок устал,

  Запинатца стал,

  Принесите молока

  Напоите игрока

пляска

3.

Кружок с частушками

- Я играть бы начала

<неразб.>

- Задушевная товарочка

 <неразб.>

- <неразб.>

- <неразб.>

- Пойду плясать,

  Да ногой топну

 <неразб.>

- <неразб.>

- <неразб.>

- <неразб.>

  Их не надо не кому

  Забирайте свою пенсию

  Несите <неразб.>

- <неразб.>

- <неразб.>

- <неразб.>

- <неразб.>

- <неразб.>

Не ругай меня мамаша

Знать весёлый будет зять

- <неразб.>

- Я стояла на мосту,

  Об перила тёрлася,

  Подмигнула одному,

  А семеро припёрлася.

- <неразб.>

- <неразб.>

пляска

4.

Восьмёрка с частушками

- <неразб.>

Пляска

5.

Сударушка с частушками

- <неразб.>

-  Задушевная товарочка

  Сударушку пойдём,

  Дорогому за измену

  <неразб.>

- Я давно и не плясала

  По весёлой по игре,

  Я давно и не видала

  Дроля вас на одине.

- Задушевная попляшем,

  Задушевна попоём,

  <неразб.> одна и думочка

  Одно и думаём.

пляска

6.

Трояка с частушками

- Я давно и не плясала

  По весёлой по игре, да

  Я давно и не видала

  Дроля, вас наедине.

- А поиграй повеселяе

  Руссково отпетова,

  Любила дролю хулигана

  Хорошо одетова.

- Задушевная попляшем

  Троечку наметили, да

  Погуляем с этим дролей,

  Штобы не заметили.

- <неразб.>

  Золотые ваши руч[к]и,

  Где играть училися.

- Я подумаю такое

  Сер[д]це поворотитцё

  Старая гуляночкя

  Обратно не воротитцё.

- За весёлую баяночку,

  Чево сказать хочу, да

  Не одинова спасибо,

  А спасибо тысечу.

пляска

7.

Кружок с частушками

- Задушевная попляшем

  Мы с тобой по кругу-то,

  Старый дроля не считает

  Меня и за подругу-то.

- комм.: не такая игра

- Я плясать-то не умею,

  Не пошла бы ни за что,

  Только вы мой ягодиночка

  Играешь хорошо.

- Почашше, почашше,

  Повежливее,

  Поишши-ко дорогая

  Понадежливее.

- Нас не мало и не много,

  В окурат четвёрочка,

  Ни у единыя у нас

  Нет тово милёночка.

- А вот спасибо
  Дорогой, да

  Что хотела, то и спела

  По весёлой, по твоёй.

- Задушевная подруга

  Наплясалась или нет,

  Если ты не наплясалась

  <неразб.> 

пляска

Вологодская область,

Харовский район,

Михайловский с/с

с. Михайловское

30.08.02.

Зап.: Зеленина О.Н.,

Полякова О.В. (видео),

 Колесова И.В.

8.

Ряженье покойником

- комм.: одели белую юбку, белый платок

- заходит в двери

- приплясывает кругом (ничего не говорили, не пели, плясали под гармошку)

- «покойник» хватал всех руками

Реконструкция обрядовой сцены

9.

Ряженье женщины мужиком:

- комм.: одели штаны, к ним привязали свёклу (так как не было репы)

- репой «писали» на людей (когда оттает, на неё нажимали)

- одевает шапку и шубняк на левую сторону, лицо завешивает платком

- заходит в избу с батогом

- пляшет кругом с частушками

- Дрыгай пол, дрыгай пол,

  Дрыгай потолочина,

  Уходи, такая мать,

  Пока не наколочена

- Задушевному товарищу

  На смену выхожу,

  Лучше этого товарища

  Нигде не нахожу

- «покойник» ходил и обрызгивал на всех из репы водой

Реконструкция обрядовой сцены

 Частушка

 Частушка

10.

Ряженье цыганкой

- одевали кофту, длинную юбку (раньше одевали холщовую)

- сделали живот из тряпок, как будто беременная

- надели передник, на голову платок

- заходит в избу:

- Можно, хозяюшка?

  Дай, пожалуйста, кусочик

  Для беременной женщины,

  Молочкя, сметанки,

  Капустки, морковки

- ей подают

- выряжёнки мазали лицо красным

Реконструкция обрядовой сцены

Приговорка ряженых

11.

Под пляску

- комм.: пели, когда пряли, могли и поплясать «кружком», ходили плясать по одной

наигрыш «под язык»

12.

Под пляску

- проба наигрыша

- Хорошо косить у речки,

Покосишь, воды попьёшь,

Хорошо любить баяночкой,

Хоть песен попоёшь

- Каменистая конава,

Серебристая вода,

Мне такого дролю надо

Боевого как и я

- Каменистая конава,

Серебристая вода,

Мне такого дролю надо

Боевого как и я

наигрыш «под язык»

13.

«На перепляску» с частушками

- Задушевному товарищу

На смену выхожу,

Лучше этога товариша

Негде не нахожу

- Задушевный мой товарищ

Выходи на перепляс,

Если ты меня не выручишь

И я в последний раз

- комм.: пляшут на вечерке вдвоём, по очереди «на перепляс» - плясали женщина с женщиной, или женщина с парнем

пляска

14.

Трояка с частушками

- снач. комм.: о пляске

- Попляшем, попляшем,

  Погреемся,

  Не кого не боимся,

  Надеемся

- комм.: плясал каждый по кругу, круг не передвигался

пляска

Вологодская область,

Харовский район,

Михайловский с/с

д.Чертунья

30.08.02.

Зап.: Зеленина О.Н.,

Полякова О.В.,

Колесова И.В.

15.

О свадебном обряде:

- запоручили (дело сделали), значит уже свадьба будет, запоручинка сидела дома, гулять не ходила

- невеста готовила платы (много), ей помогали подруги

- на свадебный день невеста причитала: подруги сидели по обе стороны от невесты

- помогала невесте причитальница

репортаж

16.

Угледела, да упреметила,

Голубочкя братця милово

Ты на што же россердивсе, да

Роспрогневався

- снач. комм.: причитала невеста брату

- комм.: могла невеста приплакивать, подружки и причитальница все причитали одинаково

Свадебное причитание

17.

Угледела, да уприметила,

Свою сестрицю жалостливую

- снач. комм.: невеста подпричитывала сестре

- фр. напева

- продолжение проба текста

- комм.: невеста и сестра причитали вместе, девушки тоже причитали

Свадебное причитание

18.

Угледела, да упреметила,

Угледела, да упреметила,

Голубочкя братця милово

Ты на что россердилсе, да

Роспрогневався

- снач. комм.: причитала невеста брату

- комм.: невеста и подружки причитали одинаково

Свадебное причитание

19.

Угледела, да уприметила,

Свою подружку задушевную,

Да ты садись моя подруженькя

Под правую под рученькю

- снач. комм.: причитала невеста подруге

- комм.: сначала невеста подпричитывала мать, потом подружек, брата, сестру; умершего отца ходили к дверям встречать – причитала; подружки с невестой вместе причитали эти же слова; причитальница учила невесту заранее причитать (ходила по вечерам), причитальница причитает, а невеста с подругами за ней повторяют

свадебное причитание

20.

Угледела, да уприметила,

Свою сердешную матушку

- снач. комм.: подпричитывает невеста матери

- фр. напева

- комм.: мать завешивала невесту чёрным платком – запоручена была невеста

- продолжение причёта

- продолжение, текст

- комм.: брату невеста так же причитала

свадебное причитание

21.

Росскажи сестриця милая, да

Про чужу дальну сторонушку,

Как жить, да как и ладить да

- снач. комм.: невеста сестру встречала

- текст

свадебное причитание

22.

На чужой-то на сторонушке

Надо много ума, да разума,

Да как жить, да ладить,

Мужу, да и свекровушке

- снач. комм.: сестра «рассказывает»

- текст

- комм.: о том, как вышла замуж в семью шестой (было две золовки, деверь, свекровь); причитали на свадебный день (завтра свадьба)

свадебное причитание

23.

О свадебном обряде:

- поезд приезжал на встреченье – невеста причитала, падала отцу в ноги, встречала жениха у дверей со свадебным полотенцем, причитала, а женщины пели песню «Не от ветру, не от вихоря»

Репортаж

24.

Не от ветру, не от вихоря,

Да не от частого дожжичкя,

Шшепочки покатилисё,

Вороточки отворилисе

- текст

- комм.: много женщин пело

свадебная песня

25.

Не от ветру, не от вихорю,

Да не от частого дожжичкя,

Да не от красного солнышка

Шшепочки покатилисё

- комм.: пели, когда жених приезжал за невестой, невеста причитала – подходила два раза к жениху с полотенцем на тарелке, на третий раз отдавала полотенце, тарелку разбивала (о том, как осколок от тарелки жениху в нос попал); пели женщины, невеста причитала

свадебная песня

26.

Что не ёлка, метёлка метёт,

Что не белый ли снег порошит,

Василий от молодку ташшит,

Да он молодку молоденькюю

- текст

- комм.: пели, когда приедут от венца, у дома 

- напев

- комм.: некоторые песни – повторяли по два раза

свадебная песня

27.

Что во етом княжем поезде,

Да есть Василий хорошенький,

Да свет Михайлович пригоженький,

Да он горазд, горазд денежку нажить

- снач. комм.: опевали свадебный поезд, сначала хвалили жениха, потом тысяцького

- текст

свадебная песня

28.

<Что во етом княжем поезде>,

Да есть Василий хорошенький,

Да свет Михайлович пригоженькёй,

Да он горазд, горазд денежку нажить

- комм.: жениху поют – должен дать денежку, потом поют его поезду – сначала тысяцькому

свадебная песня

29.

Тысяцький хорошенёк,

Тысяцький пригоженёк,

Что на тысяцьком тулуп, да

Девяносто один руб

- текст

- напев

свадебная песня

30.

Что на тысяцьком штаны, да

После дядей сотоны

 - снач. комм.: если тысяцький не одарит, его ругают

- фр. текста

свадебная песня

31.

О свадебном обряде:

- ёлочку каждому подносили (одна женщина, со словами), за ёлочку давали деньги 

- «У Павла хоромы высоки» пели вечером у жениха

- «Розан мой розан» - пели

Репортаж

32.

Ельник-березник, да

То ли не дрова,

Василию Александрушка

То ли не жена

- текст

свадебная песня

33.

Ельник-березник

То ли не дрова, (2)

Василию Олександрушка

То ли не жена (2)

Продолжение:

«Шёлкова ленточкя

К стенке льнёт»

- комм.: поют три раза – первый раз припевают батюшку, второй – матушку:

- продолжение - текст

- комм.: на третий раз припевают Василия молодца:

- продолжение - текст

- комм.: пели за столом, когда приедут от венца – первая песня за столом, потом хвалят поезд

- фр. текста

свадебная песня

34.

О свадебном обряде:

- за столом молодая подкликала гостей ко стакану: «Ольга Николаевна, прошу подойдите ко стоканцику, проздравьте молодых!», подходили, выпивали стаканчик, говорили: «Проздравляем с законным браком вас, молодые!»

- «Что во нашем огороде явилася мята» - пели за столом

Репортаж

35.

Что у нас в огороде

Появиласё мята,

Мята не сомята,

Серпом не сожата

- фр. напева

свадебная песня

36.

О свадебном обряде:

- невеста причитала в избе, подпричитывала родню

- «Не от ветру, не от вихорю» пели, когда жених приезжал

- на свадебный день, после причётов, когда подруги разошлись, невеста мылась в печи

- молодых уводила спать в сенники сваха, молодая просилась у жениха на постель

- молодых будила сваха

- молодая держала полотенце, гости умывались, клали денег на тарелку

- в Кирове на второй день рядились цыганами

- на второй день пели, плясали

репортаж

Вологодская область,

Харовский район,

Разинский с/с

д. Шиханиха

3.09.02.

Зап. Петрова Г. А., Коротаевская О.В.,

Полякова О.В. (видео)

37.

О свадебном обряде:

- сватом приходила женщина из деревни жениха

- место смотреть в дом жениха приезжал отец невесты

- до свадьбы жених с роднёй приезжали по плат˜

- стол собирали

- через неделю - полторы свадьбу делали

- на свадебный день невеста причитала

- вечером причитальница  водила невесту под руки в чужой дом,  мыть в печи, одна женщина перед ними разметала дорогу берёзовым веником

- в коридоре, у самых дверей девушки пели  невесте свадебные песни, их угощали пивом, невеста сидела рядом

- невеста сидела закрытая тёмным платком

- причитала причитальница, подружки, невеста плакала

- дружка (тысецькой) был повязан красной лентой

Репортаж

38.

Отдают в чужую волость,

В чужое место, да

К чужим родителям

- проба текста

- комм: посторонние приходили, смотрели, девок за причитание угощали, приглашали за стол

Свадебное причитание

39.

О свадебном обряде:

- утром свадебного дня невесту одевали две самые близкие подруги в самое хорошее платье, на голове тёплый платок

- утром причитали

- в церкви батюшка одевал невесте корону, в которой она венчалась

- перед молодыми дорогу загораживали

- от венца молодых встречали родители: мать с караваем и иконой

- к венцу с невестой ехали родственники, сваха, близкая подруга

- из дому выводили подруги

- после венца невесту в доме жениха одевала чужая женщина

- до свадьбы девушки собирались спеваться чтобы голоса подошли

репортаж