Вологодская обл.,
Шекснинский р-н,
Сиземская с/а
с.Сизьма

Зап.: Егоров В.В.

1.

Проба камеры

- Проба камеры в Сиземском ЦНТК
- Проба камеры
 

2.

Съемка в Сиземском ЦНТК:

– иконы на божнице
– работники ЦНТК

Вологодская обл.,
Шекснинский р-н,
Сиземская с/а
д.Ерёмино
20.10.04
 

Зап.: Егоров В.В.,
Кулёв А.В.,
Сосенкина З.К

Исп.: Кожарина Клавдия Васильевна, 1920 г.р., зд.
Караванова Анна Васильевна, 1917 г.р., зд.
 

3.

Бояра, бояра, мы к вам пришли,
Молодые, молодые, мы к вам пришли.

– фр-ты текста
– напев

Игровая

Вологодская обл.,
Шекснинский р-н.,
Сиземская с/а.

Зап.: Егоров В.В.

4.

Проба камеры в Сиземском ЦНТК

Вологодская обл.,
Шекснинский р-н,
с.Сизьма
12.04.2005.

Съемка в Сиземском ЦНТК

Зап.: Кулев А.В.,
Кулева С.Р.
Егоров В.В.,
Кулева Настя

Исп.: Соколова Нина Матвеевна, 1928 г. р., род. – д. Марьино Сиземского с/с
 

5.

Баю-баюшки-баю,
Спать я Петю уложу.
Пресвятая Божья Мать,
Уклади Петю спать. 

– снач. комм.: бабушка исп. «гацела» маленьких детей в зыбке, Бога просила. Также на руках качали. Чтобы ребенок не плакал, соску давали.
– текст.
 

Колыбельная

6.

Гули-гули-гуленьки,
Прилетали гуленьки.
Стали гули ворковать,
Петю спать укладывать.

– текст.
 

Колыбельная

7.

Баю-баюшки-баю,
Спать я Петю укладу.

– проба текста.

Пресвятая Божья Мать,
Уклади ты Богу спать.

– проба напева.
 

Колыбельная

8.

Гули-гули-гуленьки,
Прилетали гуленьки,
Ворковали гуленьки.
Хватит, гули, ворковать,
Пете спать не давать.

– напев.
 

Колыбельная

9.

Ладушки, ладушки,
Где были? – У бабушки.
Чего пили-ели?
– Бражку мы пили.
Кашку мы ели.

– проба напева с действием (исп. хлопает в ладоши вместе с Кулевой Настей).
На головку сели.
– фрагмент текста с действием (исп. кладет руки на голову Кулевой Насти).
 

Пестушка

10.

Карка-воронка
Пришла на ладонку.

– фрагмент текста.
– действие: исп. стучит указательным пальцем по ладони Кулевой Насти.
– повтор текста (фрагменты).
 

Пестушка

11.

Сказка-приказка,
Прикована коляска
К стулу, к блюду,
К новому корыту.

– фрагмент текста.
– повтор (фрагмент).
 

Потешка

12.

На пече-то калачи,
Как огонь горячи.

– фрагмент текста.
 

Потешка

13.

Вам, племена, язвки и народы,
Во всех событиях Господь предсказал.
Время назначил – точные годы,
Через пророков своих написал.

– текст.
 

Псальма

14.

Умоляла мать родная
Свою милую дитя,
Пред кончиною рыдала,
О судьбе ея грустя.

– снач. комм.: когда мама умерла, пела бабушка.
– напев.
 

Псальма

15.

Клюшка-клюшка, кочерьгя,
До Христова-то денькя
Толькё два-два-два денькя,
Кокушка молока принесёт. 

– снач. комм.: в Великий четверг ходила «клюшка-кочерга». В «Говиньё» (пост) бабушка не давала детям молока и мяса (ели толокно и др.). так много всего готовили, что не хотелось есть мясного в пост. Приходил старичок «Клюшка-качерьга», «насдобится» и грохается в стену.
– текст (фрагмент).
– комм.: «всё говорят да говорят» – яйца и др.
 

Припевка на Великий Четверг

16.

О календарных обрядах и праздниках: 

ПАСХА
– тятя и мама уходили в церковь, а бабушка оставалась «обряжаться»
– «против» Христова дня никто спать не ложился. Когда приходили из церкви рано утром – «чуть светаёт», бабушка уже вынимала пироги.
– шили детям новые платья.
- тятя с мамой после церкви поедят, ложатся спать. Дети брали яйцо в карман.
 

Репортаж

17.

Клюшка-клюшка, кочерьгя,
До Христова денькя
Толькё два-два-два денькя,
Кокушка молока принесёт,
Яицьков принесёт.

– текст (фрагмент).
 

Припевка на Великий Четверг

18.

О святых местах: 

– «святой камешок».
– кладбище «меж дорог». Старые люди говорили, что «но с покойникам не убратця будёт и с молодым».
– была «летняя вековая» дорога, по которой ездили на конях в сенокос. И вторая дорога есть «здесь была всю жизь». Между ними сделали кладбище. Люди говорили, что надо сделать кладбище у святого камня. А председатель сельсовета настоял, что надо сделать кладбище между дорог.
– старые люди видели, что у святого камня всегда горела свечка.
– камень был больших размеров, «плосковитой», на верхней части был выделан крест. (исп. показывает руками).
– когда была мелиорация, этот камень утащили под кусты – убрали в места.
 

Репортаж

19.

Шадра-бадра,
Подай ведра,
Коров доить,
Тебе водить.

– текст.
– действие: исп. считает рукой.
– комм.: на ком слова закончатся, тот выходит. Считали на много человек. Последний, кто останется, будет водящим, та «ловит». Водящий поймает кого-то, и снова начинают считать.
 

Считалка

20.

Об играх:

– играли в «Городки», в «Лапту», «По-за кругу».
– Игра «По-за кругу»: чертили круг на земле, половина девчонок вставала в круг, другая половина – за кругом. Девушки, которые были «за кругом», уходили за угол. Там одной девушке подмышку прятали мячик (Исп. показывает). В такой позе выходили из-за угла все эти девушки. Все были в такой позе, чтобы девушки, стоящие в кругу, не поняли – у кого мячик. Так  все ходят, и вдруг девушка с мячиком бросает его в круг. Если мяч проскочит, никого не задев, то опять девушки идут за угол – прячут мяч. Если мяч кого-то заденет в кругу, то все девушки меняются местами: которые были в кругу, становятся за круг, а которые были за кругом, становятся в круг.
 

Репортаж

21.

[Дождик], лей, лей, лей
На меня и на людей.
На меня по ложке,
На людей по боцьке.

– текст (декламационный).
 

Выкрик на дождь

22.

Дождик, дождик, перестань,
Я поеду в Арестань,
Буду Богу молитця,
Низко кланетця.

– текст.
– комм.: «дожа шобы не было».
 

Выкрик на дождь

23.

Радуга-дуга,
Не давай дожжа.
А то ак дай дожжицкя.

– текст.

Радуга-дуга,
Не давай дожжа.

– комм.: «как много еже ли, долго дожжик дак»

Закличка на радугу

Вологодская обл.,
Шекснинский р-н,
Сиземская с/а
д. Кузьминское
12.04.2005
 

Зап.: Кулева С.Р.,
Егоров В.В.

Исп.: Лебедева Фаина Николаевна, 1929 г.р., зд. (справа)
Никитина Александра Николаевна, 1936 г.р., зд. (слева)
 

24.

Бай-бай-бай,
Спи-ко, Оксана,
Баю-баюшки-баю,
Не уснёшь, дак … сведу. (Никитина А. Н.)

– проба напева.
– фрагменты текста.
 

Колыбельная

25.

Потоцькя моховая,
Где ты ноцькю нацёвала?
–Там-там-там на болотце,
В пригороде, на заворце. (Никитина А.Н.)

– напев.
 

Потешка

26.

Карка-воронка
По бережку скакала,
Детей скликала.
Детушки пришли,
Гостинцёв принесли. (Никитина А.Н.)

– снач. комм.: ребенок просит: «бабушка, давай «родницёк».
– текст (не сначала).
– повтор текста. Исп. показывает, как рукой нужно тыкать подмышку ребенку, чтобы он засмеялся.

 

Пестушка

Вологодская обл.,
Шекснинский р-н,
Сиземская с/а
д. Кузьминское
12.04.2005
 

Зап.: Кулева С.Р.,
Егоров В.В.

Исп.: Лебедева Фаина Николаевна, 1929 г.р., зд. (справа)
Никитина Александра Николаевна, 1936 г.р., зд. (слева)
Лебедева Евгения Васильевна, 1925 г.р., зд. (посередине)
 

27.

О детском воспитании и лечении:

– чтобы ребенок начал ходить, когда он стоит, перед ним нужно «косарем» (нож для лучины) крест-накрест закрещивать 3 раза.
– показ движения крест-накрест.
– при этом слова нужно говорить.
– ребенок не может начать ходить, потому что он боится, а когда закрестят, то бояться перестает.
 

Репортаж

28.

Как крепко пецькя стоит,
Так бы крепко раб Божий (имярек) спал по ночам. (Никитина А.Н.)

– текст.
– комм.: когда первый раз моешь ребенка, нужно говорить. Делают так, чтобы ребенок хорошо спал. Ребенка нужно парить веником из 9 березовых вичек. Парить нужно три раза – через день.
– повтор текста.
 

Приговор, когда парят ребенка

29.

Не грызи ты, грыжа, тело,
Грызи камень да железо
У раба у Божья,
Добром пришло, добром и прочь пойди. (Никитина А.Н.)

– снач. комм.: от грыжи отговаривают.
– текст.
– комм.: нужно сплюнуть через левое плечо. Грыжу загрызали зубами.
 

Приговор от грыжи

30.

[Заря-заряниця,
Красная девиця],
По полю ходила. (Никитина А.Н.)

– фрагмент текста.
 

Приговор, если ребенок не спит

31.

Стук-стукоташка,
Дома ли Наташка? (Никитина А.Н.)

– фрагмент текста.
 

Потешка

32.

Тень-тень-потетень,
Выше города плетень,
На полице трубици,
Гороховици.
На пеце калаци
Как огонь горяци.
У Спаса бьют,
У Николы звонят,
У стара Егора цясы говорят.
Божка да божатко,
Сшейте-ко рубашку,
Косой вороток
Да на вывороток.
Поеду я женитця
На сивке на бурке,
На сивенькёй каурке. (Никитина А.Н.)

– текст.
– комм.: так детям рассказывали.
– повтор (интонированный текст).
– комм.: «так рассказывают», чтобы ребенок уснул
-  повтор (фрагмент).
 

Потешка

33.

Тень-тень-потетень,
Выше города плетень,
На полице трубици,
Гороховици. (Никитина А.Н.)

– текст
 

Потешка

34.

Сима-коза,
Луябяные глаза,
Где была?
– Коней пасла.

– фрагмент текста.
 

Потешка

35.

Потоцькя моховая,
Где ты ноцькю нацёвала?
– Там-там-там на болотце,
В пригороде, на заворце. (Никитина А.Н.)

– напев.
– комм.: весь скот перечисляли – все поплачут о дяде Романе.
 

Потешка

36.

Ладушки, ладушки,
Где были? – У бабушки,
Цево пили-или?
– Кашку варили. (Никитина А.Н.)

– текст.
– комм.: стукали в лоб – показ.
 

Пестушка

37.

Туру-туру пастушок,
Калиновой бадожок,
Далеко ли отошёл?
– От моря до моря,
От Киёва городу.

– фр. текста
– повтор – текст.
 

Потешка

38.

Как приходил байнушко

Когда мама умерла, боялась одна ночевать. Ночью пришел «хозяйнушко-батюшко» маленький (с пядушку) с робёночком, сказал: «Ты боишься, дак на подёржи робёночка и боятця не будёшь». (Лебедева Ф.Н.)
 

Бывальщина

39.

Как «хозяйнушко-батюшко» показался в образе мужа (Никитина А.Н.).

– показ действий. Как домовой в образе мужа сидел, молча.
 

Бывальщина

40.

Радуга-дуга-дуга,
Не давай дожа,
Давай солнышка,
Роспецёлнышка. (Никитина А.Н.).

– текст.
– комм.: когда радуга выйдет, дети кричали.
– повтор (интонированный текст).
 

Закличка на радугу

41.

Дождик, лей, лей, лей,
На меня и на людей,
На людей-то дак по ложке,
А на меня так по крошке.

– текст.
– повтор (интонированный текст).
 

Закличка на дождь

42.

Шадра-бадра,
Подай ведра,
Коров доить,
Тебе ловить. (Никитина А.Н.)

– текст.
 

Считалка

43.

Шадра-бадра,
Подай ведра,
Коров доить,
Тебе ловить. (Никитина А.Н.)

– текст.
– комм.: бегали, играли.

Считалка

Вологодская обл.,
Шекснинский р-н,
Сиземская с/а
с. Сизьма
12.04.2005
 

Зап.: Кулева С.Р.,
Сосенкина З.К.
Кулева Настя

Исп.: Исп.: Баранова Александра Никандровна, 1933 г.р., род. в д. Корякино
 

44.

Ладушки, ладушки
Где были у бабушки.
В гостях были,
Бражку пили.
Кашку ели.
Бражка слатенькя.
Кашка добренькя.
Только дедушко не доб,
Поварёнкой Насте в лоб.

– текст. Показ на Насте Кулевой: исп. бьет одной ладонью о другую – прихлопывает в ритм произнесения текста.
 

Пестушка

45.

Карка-воронка
Насрала на ладонку
По бережку скакала,
Гостей скликала:
– Гости, идитё,
Гостинца неситё.

– интонированный текст с действием (исп. стучит указательным пальцем одно руки по ладони другой руки – в ритм произнесения текста. На словах «этому дали, этому дали» – загибает пальцы. Со слов «Тут родницёк» – начинает прикасаться пальцем к запястью и выше по руке, доходя до подмышки на словах «А тут клюцевицёк» – щекочет).
 

Пестушка

46.

«Медведь на липовой ноге» 

Скрипи, скрипи, нога,
Скрипи, липовая.
Все по сёлам спят,
По присёлам лёжат.
Толькё бабушка не спит,
На моёй коже сидит.
Мою шёрстку прядёт,
Моё мяско варит.

– фрагмент сказки с песенкой (интонированный текст).
 

Сказка с песенкой

47.

«Сказка о жильце» 

Жил тута жилець,
У жильца-то пять овец,
Шестой жеребец,
Семая телушка,
Восьмая жеребушка.
Петушок да куроцька,
Парнёк да девушка.

– фрагмент сказки с песенкой (интонированный текст).
 

Сказка с песенкой

48.

Чижик, чижик, где ты был?
– На Фонтанке ножки мыл.
– Далеко ли ты летал,
Высоко ли ты скакал?
От моря до моря да
До Киёва города.
Там моя Родина,
На Родине-то дуб стоит да
На дубу сова сидит.
Сова мине теша,
Ворон – шурин,
Глазом шшурит.
Галка-поскакалка,
Сорока-стрекотуша,
Ворона-то глазами-то – хлоп да хлоп!

– фрагмент текста.
– повтор, напев.
 

Потешка

49.

Потоцькя моховая,
Где ты ноцесь нацевала?

– фрагмент напева.
 

Потешка

50.

Ладушки-ладушки (Кулева Настя) с показом.
 

Пестушка

51.

Сорока-ворона (Кулева Настя) с показом.
 

Пестушка

52.

Девчонка-кулёмка (Кулева Настя).
 

53.

Фима-коза,
Где ты была?
– Коней пасла.
– Где у тя кони?
– Николашка увёл.

– текст.
 

Потешка

54.

Ладушки-ладушки (Кулева Настя).
 

Пестушка

55.

Ладушки, ладушки
Испецём оладушки,
На окно поставим,
Остывать заставим,
А остынут, поедим
И воробушкам дадим.
Воробушки сели,
Оладушки съели,
Шу-шу-шу-шу, и улетели.

– интонированный текст с показом (Исп. показывает, как воробушки улетели – машет руками).
 

Пестушка

56.

Ладушки, ладушки
Испецём оладушки,
На окно поставим,
Остывать заставим.

– интонированный текст с показом на Насте Кулевой (Исп. хлопает ладошами Насти, как будто печет оладушки, а потом машет руками).
 

Пестушка

57.

Карка-воронка
По бережку скакала,
Гостей скликала:
– Гости, идитё,
Гостинца принеситё…

– интонированный текст с показом (Исп. стучит указательным пальцем одной руки по другой руке Насти. Потом загибает каждый пальчик. Доходит до большого, трясет его. Потом нажимает пальцем, начиная от запястья до локтя, и щекочет подмышкой).
 

Пестушка

58.

Арина, Арина,
Принеси-ко сына,
Сына Максима
Четыре аршина…

– интонированный текст.
 

Потешка

59.

Господи, прости миня,
Дай мине, Господи, здоровья,
Дай мине, Божинькя, здоровья.

– снач. комм.: когда упадешь, ушибешься, нужно встать и говорить.
– текст.
 

Приговор, когда упадешь

60.

У собаки боли,
У вороны боли,
У сороки боли,
А у Насти заживи.

– текст.
– комм.: когда ребенок ушибется, заплачет, то его брали на руки, гладили и приговаривали.
 

Приговор, когда ребенок ушибется

61.

У вороны боли,
У сороки боли,
А у Данила заживи.

– текст.
 

Приговор, когда ребенок ушибется

62.

Отпариваю, отговариваю
От раба Божья Петра,
Чтобы не было
Ни скорьби, ни болести
Ни в жилах, ни в костях,
Ни в мягких местах,
Ни в буйной голове,
Ни в ретивом серьце,
Ни в жилах, ни в костях,
Ни в мягких местах.
Аминь.

– снач. комм.: когда мыли в бане, говорили. Отламывали от веника 9 веточек (вершинки, которые помягче), распаривали их и начинали парить с головушки (с лобика).
– текст.
– комм.: так надо говорить девять раз.
 

Заговор на ребенка в бане

63.

Валите, все скорьби-болесьти,
От раба Божья Петра.

– снач. комм.: потом этот веничек из 9 веток нужно положить в бане, и когда в следующий раз будешь затоплять баню, нужно говорить.
– текст.
 

Приговор на веник

64.

Ни бойсь ни страсти, ни ужасти.

– комм.: квашенник – нож, которым соскабливают остатки с хлебной лопаты.
– комм.: когда ребенок учится ходить, но еще не ходит, нужно поставить его на ножки, и когда он захочет шагнуть, то нужно квашенником перед ним закрещивать дорогу крест-накрест (с востока), и сказать три раза.
– текст.
– комм.: после этого ребенок должен начать ходить, т.к. он боится идти.
 

Приговор, чтобы ребенок начал ходить

65.

Ни бойся ни страсти, ни ужасти (3)

– текст. Показ на Насте Кулевой – исп. ножиком крестит на полу перед ногами девочки. Делает это 3 раза.
– комм.: засекать дорогу нужно с востока.
- если ребенку «дорогу пересекнула», то он скорее пойдет.
 

Приговор, чтобы ребенок начал ходить

66.

Кую, кую ножку,
Кую под сапожку,
Кую, кую молотком,
Чтобы бегала бегом.

– интонированный текст. Показ на Насте Кулевой – исп. стучит ладонью по пятке девочки в ритм произнесения текста.
 

Потешка

67.

Бай, бай,
Баю Настеньку, бай-бай.
Баю-баю-то баёта,
Какая с Настёй маёта.
Лю-лю-лю-лю-лю.
Маёта-то маётная, дак
Сколота-то сколотная,
Бай, бай, баю-бай…

– напев.

Колыбельная