Вологодская область,
Бабаевский район,
Центральный с/с
д. Морозово
18.06.03.

Гр.: Кукушкин А. В.
Толстогузова Г. В.
Железнякова Е. Е.
Мельников А. В.
Зуев С. А.
Яковлева К. С.
Козлова И. Н.

01.

Хой, милка по полю, да ходила,
Истоптала дак, полосу,
Я с тобой да, гулять не буду,
Ты, да, лишона дак, голосу
 

частушка

02.

Ой шишки пали с ешки, да, пали,
Пали, и ростаяли,
А опсосали да, миня дефки –
В дураках оставили

- интонирован;
 

частушка

03.

<…> милашка, дак, кудри,
На моёй, да, на голове,
Ой, штобы девушки, да, любили,
На чужой да на стороне

- фрагм. напева;
 

частушка

04.

На высокую, дак, на гору,
Накидаю, да, стуликоф,
Ой, далеко, да, широко знают,
Дак, нас с тобой, да, мазурикоф
 

частушка

05.

<Проводил> я свою милашку –
Сел на изгородочку,
Она пошла – я любовалсэ,
Дак, на её походочку

- фрагм. интонирования;
 

частушка

06.

Проводил, да, свою милашку,
Через ручей перенёс –
Свою шапку снял – перекрестилсэ –
Штобы чёрт ее унёс

- интонирован;
 

частушка

07.

А не ужели, дак, шапку, да, снимут,
С хулиганской, дак, головы,
Тот обробуёт нагана,
Из мозолистой руки

- комм.: «тут что-то не так складно»;
 

частушка

08.

Ой, не ужели, дак, шапку, дак, снимут,
С хулиганской, да головы,
Тот попробуёт нагана,
Из мозолистой рки

- интонирован;
 

частушка

09.

<…> лады ни играют,
Чей ты, чей ты пэрэнёк? –
Из Аганино деревни,
Вмиши Спирина сынок

- фрагм. интонирования;
- комм.: песня про сына Спирина Михаила Дмитриевича, который играл в гармонь;
 

частушка

10.

Ой, наши синие, да, вагончики,
Зилёный, голубой,
До свиданья, а росхарошая,
Пойду гулять с другой

- интонирован;
 

частушка

11.

Ой, наши синие, да, вагончики,
Зилёный, да, голубой,
Ой, до свиданья расхорошая,
Да, гулять-то пойду с другой
 

частушка

12.

<Играй> гармошка уже висилее,
Слушай милая мая,
За твою кросу посажена,
Головушка мая

- фрагм. текста;
 

частушка

13.

Играй гармошка, дак, веселее,
Слушай, да, милая, да мая,
За твою кросу хорошую

- фрагм. напева;
 

частушка

14.

Играй гармошка, дак, веселее,
Слушай, да, вмилая, да, мая

- фрагм. напева;
 

частушка

15.

Играй гармошка ввисилее,
Слушай, дак, милая моя,
За твою, кросу посажена,
Да головушка моя
 

частушка

16.

<…> мы да не выбылок,
Да, если мы дак ни рыбаки,
А мы висёлые, да, ребята,
С Суды матушки реки

- фрагм. интонирования;
 

частушка

17.

Задушевно, дак, мой, да, товарищ,
Не скачи, да, передо мной,
Ой, серовно, да, тебе, да, ни гуливать,
Да, с сударушкой-то моёй
 

частушка

18.

<…> бороду, да, карька  - в гору,
Впогоди, да, наскачишше,
А милка с новым, да, ухажором,
Ой опожди, да, наплачишша

- фрагм. напева;
 

частушка

19.

Ой, чернобровая, да с косами –
Это, дак, вмилая, да, мая,
Всемеро, да, за ней гоняютца,
А она будет, да, моя
 

частушка

20.

Ой, белогривый конь, да, рытивый,
Бегаёт, да, по нивушке,
Ох, хулиганская, да, похотка,
Надоела, да, милушке
 

частушка

21.

Да с тобой ростаимнись –
Ты сударушка моя,
Когда вырастёт на камушке,
Зелёная трава

- текст;
 

частушка

22.

О[й], мы с тобой, да, тогда, да, ростанимсе,
Да сударушка, да, мая,
Ой, когда вырастёт, да, на камушке,
Зелёная, да, трава
 

частушка

23.

Батька с Питера, да, приехал,
На зилёной чурочке,
Слава Богу не женилсы,
Я на Шурке, дак, дурочке
 

частушка

24.

Мне с милашкай хорошо,
Да, мне с милашкой весело,
На руках её носил бы,
Если б меньше весила

- снач. комм.: ребята пели;
 

частушка

25.

Эликтричества излишек,
Часто отключаетца,
Но без света ребетишек,
Больше получаеца

- напев-интонирование;
 

частушка

26.

<Мой> милёнок ходит, бродит,
Только улыбаетца,
Он недавно зубы вставил –
Рот ни закрываетца

- фрагм. напева;
 

частушка

27.

<Не ви>дали коровёнки,
На копытах не стоят,
На зарплату у месной власти,
Из последних сил доят

- фрагм. напева;
 

частушка

28.

Раньше все мы сытно жили,
Што доярки, што врачи,
Внынче так всех разделили –
Здесь народ, а там богачи
 

частушка

29.

От двора и до колхоза,
От реформ не спрятатце,
Нет скотины, нет навоза,
Не во што и вляпатца
 

частушка

30.

Я дояркою была –
Этим я гордилосе,
Воду в молоко лила –
Ордена добилася 
 

частушка

31.

Опсуждают встареки –
Новось очень важную:
Путин пенсию прибавил,
На бутылку каждому
 

частушка

32.

<…> больше встало,
Колбоса и водочка,
Вменьше кушай, вменьше пей,
Дорогой взалёточка

- фрагм. напева;
 

частушка

33.

Привизли товару в лафку,
Впобежала я бегом,
Как вна цены погледела –
Стали волосы дыбом
 

частушка

34.

Ой, я не знаю, чья гармошка,
Только знаю, дак, игрока,
Поиграй хороший паринь,
Для миня мазурика
 

частушка

35.

Супостат, да мою всударушку,
Ни цапай у ворот:
Обломаю руки, ноги –
Будешь на веки урод

- интонирован;
 

частушка

36.

<…>элый, я висёлый,
Я висёлый, висилюсь,
Да, если бабушка изменит –
На молоденькой женюсь

- фрагм. интонирования;
 

частушка

37.

<…> зрилая морковь,
Дак, на широкой грядке,
Захотелось поплесать,
Да на восьмом дисятке

- фрагм. интонирования;
 

частушка

38.

<Старик> старую старуху,
Променял на молодуху:
Это не чудачество,
А борьба за качество

- фрагм. текста;
 

частушка

39.

<…> мы дак хулиганы,
Хулиганы, да, не мы,
Есть такии хулиганы:
Дак, ни выходят из тюрьмы

- фрагм. интонирования;
 

частушка

40.

Ой, из тюремново, да окошечка,
Да, гляжу, да, на Вологду,
А приниси, да, милашка хлеба,
Умираю, да, с голоду
 

частушка

41.

Эх, погулял себе я в волю –
Пока не было, да, жены,
А теперь дою корову,
Дак с печку ставлю чигуны

- интонирован;
 

частушка

42.

Церковь новую, да построили,
И оградой обнесли,
Но одну дефку с перепою,
На руках домой снесли

- интонирован;
 

частушка

43.

Севодне тихая, да, погода,
Мой, да, таварищ, дак, не пришёл,
Ой, режьте, режьте, дак, хулиганы,
Умирать, да, сюда пришёл
 

частушка

44.

<Мою> милку, дак, сокротили,
Ходит, да, без работушки,
Утром – спит, покуда хочет,
Никакой, да, работушки

- интонирован;
 

частушка

45.

Задушевная, да, подружка,
Ты – Анюта, дак, Кузина,
Но, сшила юпку из полметра,
Сшила и обузила

- интонирован;
 

частушка

46.

Ой, запрегай-ко батько, да, лошадь:
Рыжую, да, лысатую,
На примете, дак, есь девчонка –
Съежу, да, посватаю

- комм: по деревне парни гуляли, пели частушки таким голосом;
 

частушка

47.

Ох, поиграла, дак, œта, да, хромочка,
Да, потешила, да миня,
Ой, надоела, дак, мине, дак, молотцу,
Да, чужая, да, сторона 
 

частушка

48.

Я пойду и поплешу,
Пичали не предвидица,
Взадушевную ни выручить –
Она обидитца
 

частушка

49.

Супостаточка моя:
Бойкая и стройная,
Супостатка надо мной,
Смеятце не достойная
 

частушка

50.

Супостатка вносит шапочку,
А я ношу бирет,
Никоторая ни знает –
Дроля любит, или нет
 

частушка

51.

Говорят, шо мне измена,
Я измены не боюсь –
Я ни в первово влюбляюсь,
Не с последним растаюсь
 

частушка

52.

Грубияночку свою:
Я на мельницу свизу,
Суну в жорнов головой –
Пускай подрыгает нагой
 

частушка

53.

Говорят, шо мне измена,
Говорят – изменница,
Мне тогда измена будет –
Когда дроля женица

- комм.: по деревне ходили парни, пели «длинным» или «почаще» голосом частушки; молодые женщины, девушки шли по деревне, пели частушки про измену, про любовь;

частушка

Вологодская область,
Бабаевский район,
Центральный с/с
д. Морозово
18.06.03.

Гр.: Кукушкин А. В.
Толстогузова Г. В.

54.

Не ругайсе братец милинькой,
Не будёт и миня,
Ой, росцветут цветочки алые,
Во доме у тибя

- снач. комм.: раньше, на поле, когда жали – пели жнивные частушки; А. А. Я. помнит только «старинные» частушки;
 

жнивная частушка

55.

Ой, ни последнёё ли лето,
Да, не последнёй ли я раз,
А взапахала в поле пашонку,
Родители у вас

- комм.: при единоличной жизни каждая женщина жала только на своей полосе и пела жнивные частушки; коллективного исполнения жнивных частушек не было;
 

жнивная частушка

56.

О «помочах»:

- те, кто жил бедно, у кого было мало рабочих рук, а было посеяно много хлеба, устраивали «помочи»: варили пиво, пекли пироги;
- вина раньше не пили, да и не было;
- с обеда всех жителей деревни звали на «помочи» - помочь убрать хлеб; все ходили помогать после обеда;
- в деревне Посыпкино на помочи созывал девушек «Киря Кокушка»;
- после «помочей», вечером  все жнеи садились ужинать: стелили домотканую скатерть, раскладывали пироги;
- на ужине ели пироги, пили пиво;
- после ужина жнеи шли домой;
 

репортаж

57.

Што у Кири, у Кокушки,
Нету скопки у избушки,
Дырочка провёрнута,
Верёвочка продёрнута

- снач. комм.: Михаил, весёлый парень деревни Посыпкино составил про «Кирю Кокушку» песню, которую запомнила от его А. А. Я.;
- текст;
 

частушка

58.

О календарных обрядах и праздниках:

ПРЕСТОЛЬНЫЕ:
- А. А. Я. родилась 6 ноября, её родители хотели назвать Лизой, а назвали Анастасией;
- в д. Слободка праздновали праздник «СКОРБЯЩАЯ» - 11 ноября;
АНАСТАСИЯ:
- в деревне Посыпкино была часовня, в которую, в праздник Анастасии, деревенские жители носили овечьи головы, шерсть, копыта – чтобы был здоровым скот;
- при часовне был староста;
- в канун праздника Анастасии отец для А. А. Я. - именинницы, служил вечером молебен;
- в д. Посыпкино было 4 девушки – Анастасии;
- утром, по д. Посыпкино носили иконы;
 

репортаж

59.

О часовне д. Посыпкино:

- у часовне крыша была не покрыта тёсом, которая текла;
- после смерти старосты часовни, часовней стала заведовать Бронзова;
- сын А. А. Я вместе с другими ребятами привезли лес, надрали на водяной мельнице дранки и покрыли тёсом крышу часовни;
 

репортаж

60.

О календарных обрядах и праздниках:

АНАСТАСИЯ:
- жители деревень, которые дали завет, приходили в часовню д. Посыпкино: Харино, Нижний Конец;
ТИХВИНСКАЯ:
- Тихвинская – заветный праздник д. Кийно;
- люди давали завет отдать что-нибудь или что-нибудь сделать для своего здоровья и приходили мыться на ручей деревни Кийно;
 

репортаж

61.

Господи мине,
Дай Господи легче

- комм.: люди, давшие «завет» в Тихвинскую приносили на ручей д. Киино полотенца, деньги; в часовню д. Посыпкино, в Анастасию, люди, давшие «завет» на скотину, приносили овечью голову, копыта или клочок шерсти;
 

приговор

62.

О календарных обрядах и праздниках:

АНАСТАСИЯ:
- утром, поп и дьякон заносили икону в каждый дом д. Посыпкино, служили молебен;
- икона была небольшая, высотой 60 см., шириной 120 см.; 
 

репортаж

63.

О часовне д. Посыпкино:

- Сергей (кладовщик из д. Харино) разрыл часовню, сделал из неё водогрейку;
- в большой часовне весело много икон с полотенцами, служило много народу;
- вечером и утром в часовню деревенский народ приносил «п†дати»: овечьи головушки, ножки, шерсть;
- одну из икон часовни была забрана и увезёна Сергеем в Ленинград, где была позолочена;
 

репортаж

64.

О календарных обрядах и праздниках:

ТИХВИНСКАЯ:
- раньше, возле д. Киино Центрального сельсовета была двухэтажная церковь «Пресвятой Богородицы Тихвинской»;
- мать А. А. Я. ходила пешком в г. Тихвин на праздник Тихвинская – молиться, обратно ехала в поезде с телятами;
ПОСЕВА:
- праздновали 8 июля в деревнях Ново-Старинского сельсовета;
- из д. Посыпкино девушки шли босиком на праздник «Посева»;
ТИХВИНСКАЯ:
- ходили на ручей;
- служили молебен в большой двухэтажной церкви;
 

репортаж

65.

О церквях, кельях, церковноприходских школах:

- в наше время, где сейчас протекает ручей, канава и пожня возле д. Киино – раньше там была маленькая часовня, келья и церковноприходская школа;
- в д. Слободка была раньше келья и церковноприходская школа, где поп с 1914 года уже не преподавал;
 

репортаж

66.

О календарных обрядах и праздниках:

ТИХВИНСКАЯ:
- поп и жители деревень устраивали молебен возле ручья д. Киино, купались;
- с родника набирали святой воды, святили берёзовым веничком дом;
- перед тем как брать воду с родника, туда кидали серебряную монету;
- А. А. Я. каждый год чистила родник, теперь он загажен;
- возле родника стоял стол, на который в праздник приносили пироги, яйца;
- в поминальные субботы для душ родительских приносили в церковь «опёканики», вина не брали;
- отец А. А. Я. веровал в Бога;
- на сковородке пекли яичный блин: на 2 разбитых яйца – 2 ложки воды;
- яичный блин ложили с верху «опёканика»;
- Анна – 1914 г. р., с д. Кирняшово, приносила и ставила на стол, возле родника, свечи;
- на столе: свечи, икона;
- раньше, возле реки устраивали молебен, поп святил воду, опуская крест, прихожане купались в реке;
КРЕЩЕНЬЕ:
- в Ножеме делали иордань, святили воду, прихожане купались;
АНАСТАСИЯ:
- священнослужители носили иконы по домам д. Посыпкино;
 

репортаж

67.

Пресветая Богородица Тихвинская,
Исцели миня, вмою болезь

- снач. комм.: человек молился Богу, про себя просил об исцелении болезни;
- комм.: произносилось про себя 3 раза, молясь Богу;
 

молитва

68.

Пресветая Богородица Тихвинская,
Исцели миня, от моёй болезни [называешь болезнь]
От [н]ыне, до веку –
Аминь

- комм.: после этого могли голыми мыться и купаться в реке;
 

молитва

69.

О календарных обрядах и праздниках:

ТИХВИНСКАЯ:
- бутылочку, бидон клали в ручей, туда набегала вода;
- водой опрыскивали дома;
 

репортаж

70.

А духи худые выдьте
Пресветая Богородица,
Исцели болезни ротцвеникоф,
Исцели дитей, внукоф, и правнукоф

- снач. комм.: чтобы вышел из дома «худой дух», говорили;
- комм.: перечисляли имена родственников, детей, внуков, правнуков;
 

молитва

71.

Помоги Господи

- снач. комм.: молясь Богу, говорили;
 

молитва

72.

Помоги Господи

- снач. комм.: было главным словом;
 

молитва

73.

Госпоть в переде,
А я взаде

- снач. комм.: выходя из дома на улицу, говорили;
- комм.: произносили в любое время, чтобы было всё хорошо;
 

приговор  на дорогу

74.

Господь в переде,
А я взаде

- снач. комм.: перекрещивая глаза, говорили;
- комм.: говорили хотя бы 1 раз и «шли с Богом»;
 

приговор

75.

Господи благослови

- снач. комм.: заходя в лес, нужно было знать в какой час и в какую минуту выйти, чтобы было всё хорошо, чтобы не заблудиться, произносили;
 

приговор

76.

О том, как в лесу заблудилась:

- раньше, из д. Посыпкино А. А. Я. ходила в лес за клюквой с Верой Завитаевой;
- Александра Трепова, вместе с женщинами Нижнего Конца позвали А. А. Я. в лес за клюквой;
- Вера Завитаева в лес по клюкву не пошла;
- 8 человек женщин с Нижнего конца попросили А. А. Я. показать более короткую дорогу в лес;
- куда А. А. Я. не шла – всё время попадала на высохший ручей с камнями;
- Александра Трепова поругала А. А. Я. за то, что они заблудились, после чего женщины из Нижнего Конца решили идти дорогой, которой они ходили раньше;
- женщины из Нижнего конца с разговорами убежали в перёд на знакомое им клюквенное болото, а А. А. Я. с больной ногой отстала, и пошла за клюквой на своё место;
- А. А. Я. пошла на островок, который разделял 2 болота: гладкое – ближе к дому и лесное – в лес;
- А. А. Я. решила пойти на гладкое болото, где раньше росло много клюквы;
- А. А. Я. пришла на гладкое болото и не нашла клюквы;
- повернувшись на острове в сторону дома А. А. Я. увидела, что 2 болота оказались в совершенно противоположных местах: гладкое болото – по левой стороне, лесное – по правой;
- женщин с Нижнего Конца в лесу было не слышно, потому что они набирали клюкву;
- А. А. Я. перекрестив глаза обратилась к Господу Богу: «£осподи, вчо же эдак-ти зделались-вта?»;
- А. А. Я. закричала Треповой Александре о том, что заблудилась, не нашла клюквы, и не знает, куда идти домой;
- Трепова Александра попросила А. А. Я. стоять на месте;
- 2 болота разделяла низко растущая ива;
- по приходу Александра А. А. Я. спросила о дороге домой, на что та попросила её перекрестить глаза, после чего два болота оказались на прежнем месте, а на гладком болоте А. А. Я. нашла и набрала клюквы;
- женщины с Нижнего Конца набирали клюкву на просеке, где ягода была уже выбрана;
- А. А. Я. набранную клюквой корзину завязала платком, и стала добирать оставшуюся клюкву в полиэтиленовый пакет;
- А. А. Я. стала спрашивать у Александры, когда они пойдут домой, сказав о том, что она с Божьей помощью набрала целую корзину клюквы;
- А. А. Я. повела Александру по клюкву на гладкое болото, где она успешно набрала и свою корзину ягод;
 

бывальщина

77.

Господи, помоги Господи,
Вна день Господней

- снач. комм.: утром, умывшись, перекрещивали глаза, говорили; отец А. А. Я. знал молитвы; 
 

приговор

78.

Господис, впомоги Господи:
Детушкам и внучетам и правнучетам,
Спаси их Господи:
В чистом  поле, в тёмном лесе

- снач. комм.: утром, произносили приговор, называя своих детей по именам;
- комм.: это была молитва А. А. Я.; говорили 1 раз, перекрещивая глаза;
 

приговор

79.

Господи, благослови

- снач. комм.: садясь за стол, его перекрещивали, произнося;
 

приговор

80.

Господи, благослови,
Напитай вмалой вытью,
А большой сытью

- снач. комм.: раньше, перед тем как есть все говорили;
 

приговор

81.

Напитай, Господи,
Вмалой вытью,
Большой сытью

- комм.: глаза крестили, произнося приговор 3 раза; раньше, на столе, всегда была домотканая скатерть;
 

приговор

82.

Господи, благослови:
Вна сон гредушшый –
Успокой Господи

- снач. комм.: спать ложились, крестились: «верили, что Господь есть, произнося»;
- комм.: произносили 1-3 раза;
 

приговор  на сон

83.

А Господи, успокой Господи:
Вна сон гредушшый – Анастасию

- комм.: так говорили перед сном;
 

приговор  на сон

84.

О беседах:

- А. А. Я. ходила к Комаровой Евгении на беседу прясть, вязать кружева;
 

репортаж

85.

О вере:

- раньше верили, что если не благословясь оставишь прялку, то придёт «кикимера» прясть пряжу;
 

репортаж

86.

О том, как перед сном упала книга с полки:

- А. А. Я. пришла с беседы;
- А. А. Я. раньше спала на железной кровати с пружинным матрасом в «заборке»;
- А. А. Я. легла на кровать Николая, выключив свет;
- вдруг упала с угловой полки книга на диван;
- А. А. Я. включила свет, и увидала, что книга оказалась не на диване, а рассыпалась листами по полу дома;
- А. А. Я. стала молиться на коленях иконе «Егория Богоносца», потом легла спать;
 

бывальщина

87.

Господи, очисти Господи:
Ото всех чертей,
Приниси Господа Бога в мой дом,
Штобы мине не боятца-то

- снач. комм.: А. А. Я. стоя на коленях, молилась Егорию, произнося;
- комм.: А. А. Я. попросила такими словами Господа Бога и легла спать;
 

приговор  на сон

88.

Об обряде перехода в новый дом:

- перед тем как заходить в новый дом – просились разрешения у «хозяина» дома;

репортаж

89.

Об обряде перехода в новый дом:

- хозяев провожали в новый дом с иконкой;
- ложили в решето полуковригу хлеба, иконку;
- заходя в дом, просили разрешения у хозяина дома, сыпали по четырём углам дома жито;
 

репортаж

90.

Господи благослови,
Помоги Господи

- снач. комм.: в новом доме хозяйка молилась Богу, говоря;
 

приговор

91.

Помоги Господи

- снач. комм.: считалась первой молитвой;
 

приговор

92.

Господи, благослови

- снач. комм.: заходя в баню, говорили; 
 

приговор  на баню

93.

Спасибо хозяин и хозяюшка,
И паруша баенка,
И вмалые детушки

- снач. комм.: выходя из бани говорили;
 

приговор  на баню

94.

Спасибо хозяин и хозяюшка,
И паруша баенка,
Спасибо вам,
А мине доброво здоровья

- снач. комм.: одевшись, выходя из бани говорили, перекрестив глаза;
 

приговор  на баню

95.

А помени Господи:
Тятиньку и мамыньку,
На парной баенке

- снач. комм.: «поминали своих родителей на парное баенке»;
- комм.: выходя из бани, говорили 1-3 и более раз;
 

приговор  на баню

96.

Господи, благослови,
Подсоби, Господи помытце

- снач. комм.: перед уходом в баню говорили;
- комм.: говорили 3 раза, веря в то, что «есть Господь»; 
 

приговор  на баню

97.

Господи, помоги мине Господи:
Всёдне помытце,
Хозяин и хозяюшка:
Помогите мине помытце,
Господи, батюшко

- снач. комм.: перед тем, как идти в баню, говорили на улице;
- комм.: крестились, произнося несколько раз;
 

приговор  на улице

98.

Господи, благослови,
Поспори, Господи

- снач. комм.: раньше, когда ложили хлеб на стол, говорили;
- комм.: когда ложили испечённый каравай хлеба на стол, говорили приговор 1-2 раза;
 

приговор  на хлеб

99.

Напитай, Господи –
Малой вытью,
А большой сытью

- снач. комм.: перед тем как сесть за стол – крестили глаза, приговаривая;
 

приговор  на стол

100.

Господи, благослови Господи,
Напитай, Господи –
Малой вытью, а большой сытью

- снач. комм.: перед тем как сесть за стол – крестили глаза, приговаривая;
- комм.: благодаря этому приговору, в больших семьях ели мало, и были всегда сыты; говорили 3 раза;
 

приговор  на стол

101.

О скатерти, столе, хлебе:

- стол всегда был покрыт скатертью;
- оставшиеся со стола крошки хлеба убирали в «помойницу» - для скота;
- раньше на стол стелили домотканые скатерти, а теперь стелят клеёнки;
 

репортаж

102.

Хлеп – всёму голова

- снач. комм.: хлеб никогда не кидали на пол, потому, что «хлеб дорого стоил»;
 

пословица

103.

Не крал ли где?
Не обругал ли ково?
Не осмиял ли ково?

- снач. комм.: раньше, в церкви д. Посыпкино в Великий пост деревенские жители «говели», приходя в церковь, поп у них спрашивал;
- комм.: «это в Великий пост»;
 

вопросы  попа

104.

О еде в Великий пост:

- раньше в Великий пост не ели мясной пищи, ели пищу из разных круп;
- в больших семьях готовили житную крупу;
 

репортаж

105.

Об изготовлении овсяной «заливы»:

- житную крупу веяли, толкли на мельнице в ступе с водой, сушили;
- из высушенного овса делали «заливу»: толкли в ступе овёс, делая овсяную муку, заливали водой и варили в русской печке, меняя воду до тех пор, пока вода не становилась чистой;
- скисшую овсяную «заливу» просеивали через частое решето, сделанное из липы;
 

репортаж

106.

О ярмарках:

- раньше на ярмарках продавали липовое решето разных размеров и частоты;
 

решето

107.

Об изготовлении овсяной «заливы»:

- овсяную муку цедили через липовое решето;
- овёс отстаивался в воде, воду из под которого меняли не менее 3 раз, пока овсяная мука не становилась белой;
- белую овсяную муку заливали водой, и варили в русской печке, в больших чугунах «заливу»;
 

репортаж

108.

О еде в Великий пост:

- из белой овсяной муки пекли блины;
- ели волнухи с льняным маслом;
 

репортаж

109.

Об изготовлении льняного масла:

- льняное масло взбивали дома;
- в д. Ожитино, Харино, Зворыкино, были заводы по взбиванию льняного масла;
- льняное семя складывали в суконные мешочки, толкли его;
 

репортаж

110.

О календарных обрядах и праздниках:

ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕРГ:
- кормили куриц житом в большом старом обруче, взятом из под пивной бочки, чтобы курицы не теряли яйца;
ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ:
- ходили в Вербное воскресенье, с вербой, в церковь и на погост;
- вербу дома ставили воду, затем затыкали за икону;
 

репортаж

111.

Где рошь – тут и мера,
А где нарот – тут и вера
- снач. комм.: раньше говорили;

- комм.: «везде по разному», в каждой деревне были свои обычаи;
 

пословица

112.

Потоскала бы вленок,
Да и попряла ниточок,
Дорогому своему,
Да шила бы пониточок

- снач. комм.: на беседе пряли, и пели;
- комм.: «пониточок» - тканый матерьял; «Ой, я дефки своёй сшила пониточок»;
 

частушка

113.

А я попряла бы ленку,
И поткала бы ниточок,
И дорогому своему,
Ды, сшила бы пониточок

- снач. комм.: раньше нитки ткали;
- текст;
- комм.: таким голосом пели частушки (№ 112), когда на беседе пряли;
 

частушка

114.

О беседе:

- беседы начинались с ИЗОСИМА – 10 октября;
- раньше, не когда было гулять – очень много пряли, пели частушки;
 

репортаж

115.

Голосистая была,
Любила через полюшко,
А теперь на голосистую,
Напало горюшко
 

частушка

116.

<Мине> милой изминил,
Да я сказала: «Ох, ты,
У тибя одна рубаха –
Да и та из кофты»

- фрагм. напева;
 

частушка

117.

Мине мамынька родила,
Да, в полюшке, у камешка,
А лучше бы у морюшка,
Помене, да, было горюшка
 

жнивная

частушка

118.

А миня мамонька ругаёт,
Да, тятинька заступитце,
А пусь молодинькая деушка,
Гулять нау…учитце

- комм.: «напела старинные песни, а боле не могу»;
 

жнивная

частушка

119.

У миня милёнок Вася –
Уважительнёй такой,
Я прийду с роботушки,
Ды, лягу без заботушки

- снач. комм.: песня матери А. А. Я.;
- комм.: мать А. А. Я. – Татьяна Абрамовна Сурикова пела, когда пряла (по мужу фамилия - Фимичева);

частушка

Вологодская область,
Бабаевский район,
Центральный с/с
д. Кийно
18.06.03.

Гр.: Кукушкин А. В.
Толстогузова Г. В.
Железнякова Е. Е.
Мельников А. В.
Зуев С. А.
Яковлева К. С.
Козлова И. Н.

120.

О календарных обрядах и праздниках:

ПРЕСТОЛЬНЫЕ:
- в д. Комаровская праздновали ПЕТРОВ день – 12 июля;
- в д. Комаровская на праздник приходило много народу с Борисово-Судского района;
- на гулянии было много гармонистов;
- гуляли на мосту д. Комаровская и горе д. Гора;
- на празднике гуляли девушки, парни, дети;
- старики, взрослые гуляли до 12 часов, остальные гуляли всю ночь;
- гуляли по мосту и вдоль д. Комаровская;
- по обеим сторонам от гармониста шли девушки, с зади – девушки под ручку;
- рядом с гармонистом шли парни, пели свои частушки;
- на гулянии обычно девушки шли парами с парнями;
 

репортаж

121.

О гармонях, наигрышах:

- раньше играли в гармонь «вятка»;
- Дроздов Валерий Николаевич перебрал 6 гармоний, выбрал «кирилловскую», на которой пытается подобрать запомнившийся ему с детства мотив наигрыша;
 

репортаж

122.

О частушках – по деревне, жнивных:

- когда гуляли по деревне, пели частушки более «раст¿нуто, протяжно», не так, как пели в поле;
- в поле пели более «протяжно», чем частушки «по деревне», с «заунывной мелодией»;
- частушки в поле пели, когда ещё работали в колхозе;
 

репортаж

123.

Меня вызвали плесать,
Девушку не смелую,
Я для етава народа –
Уваженье зделаю
 

частушка

124.

А запивай подруга песню,
Запивай какую хошь,
Про любовь только не надэ,
Моё серце не тревошь

- комм.: девушка плясала «кружка», исполняя перед другой стоящей девушкой частушки, могла ревновать к ней парня;
 

частушка

125.

О пляске, частушках:

- частушки с пляской делились на части: в начале – выход, затем – излияние чувств, потом – благодарность гармонисту, народу и уход с вызовом другого на пляску;
- девушка вызывала свою подругу на пляску частушкой;
 

репортаж

126.

Задушевной-вто таварочке,
На выручку пашла,
Лучше этой-то таварочки,
Нигде и не нашла

- снач. комм.: девушка, отвечала своей подруге, пригласившей её на пляску;
- комм.: это, когда девушка выходила плясать;
 

частушка

127.

Под пляску

- снач. комм.: под пляску играли «языком»;
 

наигрыш  под «язык»

128.

Под пляску

- комм.: играли девушки под «язык», когда не было гармониста на гуляние;
 

наигрыш  под «язык»

129.

Под пляску с частушками

- снач. комм.: на гуляние одна девушка наигрывала под «язык», а другая девушка плясала с частушками;
 

наигрыш  под «язык»

130.

А Вакишовских опхадить,
Ахота привезалася,
Какая тихая была,
С мазуриком свезалася

- комм.: Дроздова Н. П. выучила частушки и наигрыш под «язык» от своей соседки - Каламенковой Елены Ивановны, родом с д. Х†шково Ново-Старинского сельсовета;
 

частушка

131.

Об обучение пляске, игре в гармонь:

- мать Дроздовой Н. П. училась раньше плясать в овине, вокруг мякинного кузова;
- Дроздову Н. П. и других девочек Борисовской школы отправляли раньше осенью убирать колхозный лён;
- в обеденный перерыв девочки выгоняли мальчиков, закрывали двери, и учились плясать «Ланчика»;
- гармони не было, девушки наигрывали в «Ланчике» по 4 пары себе под «язык»;
- девушки в соку плясали «Ланчик» в 4 пары с мальчиком;
- брат Дроздовой Н. П., когда ещё не ходил в школу, бегал слушать игру в гармонь у соседей, позже стал хорошим гармонистом  и баянистом, игравшим по слуху;
 

репортаж

132.

Тут дрова рубили,
Рукавицу позабыли,
Тапор – рукавица,
Рукавица, да, тапор

- текст;
 

припевка

133.

А мы в лесу дрова рубили,
Рукавицы пазабыли,
Тапор, рукавица,
Рукавица, да, втапор

- комм.: Дроздова Н. П. припевку выучила от своей мамы;
 

припевка

134.

Я в лесу драва рубила,
Рукавицу пазабыла,
Тапор, рукавица,
Рукавица, да, втапор
 

припевка

135.

О колыбельных песнях, няньке:

- колыбельные учили из поколения в поколение;
- брат, качая Дроздову Н. П., забрался к ней в кровать, и упал вместе с ней;
- мать Дроздовой Н. П. пела её детям колыбельные песни, которые затем пела Дроздова Н. П. свои внукам;
 

репортаж

136.

Баю, баюшки, баю,
Вкалатушек надаю,
Вкалатушек – дватцеть пять,
Будет Миша крепка спать
 

колыбельная

137.

Баю, (2) баиньки,
Прискакали заиньки,
Стали зайки гаварить,
Стали сказки гаварить
 

колыбельная

138.

Баю, баюшки, баю,
Танинь песенку спаюм,
Спи-ка Танюшка, усни,
Слаткий сон к себе мани
 

колыбельная

139.

Ходит сон-то па диревенке,
Дрима-та па избе,
А уш сон-то гаварит:
«Я Танюшу усыплю»
 

колыбельная

140.

Ба…ай, (2) ба…а(3)…ай,
Бай, (4) баюшки,
 Прискакали взаюшки
 

колыбельная

141.

Гули, гули, гулиньки,
Не ходите к люленьке,
У мня Таничка спит,
Ничиво ни гаварит
 

колыбельная

142.

Баю, баю, вбаю, бай,
Глазки Таня закрывай,
Баюшки, вбаю, вбаю,
Тиби песенку спаюм
 

колыбельная

143.

Баюшки, бай, бай, бай, бай,
Спи, пакрепче засыпай,
Спят белачки, спят девачки,
Спят ребятушки, спят малинькие
 

колыбельная

144.

Котя, котинька, коток,
Котя – серинький хвасток,
Приди котя начивать,
У мня Таню пакачать
 

колыбельная

145.

Баю, бай, баю, бай,
Не лажись Таня на край,
С краю скатишься –
Мамы хватишься
 

колыбельная

146.

Ладушки, вы, ладушки,
Где были? – У бабушки.
Што вы ели? – Кашку.
Што вы пили? – Брашку.

- комм.: хлопали ручками ребёнка;
 

пестушка

147.

Сарока, варона,
Кашку вварила,
На парок скакала –
Дитей скликала

- снач. комм.: в «сороку-ворону» играли, водя указательным пальцем по ладони ребёнка;
- фрагм. интонирования;
- комм.: в «сороке-вороне», произнося слова пестушки перебирали пальчики руки ребёнка; пестовали ребёнка – «Кыш, полетели – на головушку сели»;
 

пестушка

148.

Па кочкам, (2)
Па маленьким масточкам,
В ямку – бух!

- снач. комм.: на ноге качали ребёнка; на коленях качали ребёнка, приговаривая;
- интонирован;
- комм.: после этих слов ребёнка опрокидывали ногами в верх;
 

пестушка

149.

Папа дома? – Дома.
Гармонь готова? – Готова.
Можно поиграть? – Можно.

- снач. комм.: с ребёнком более старшего возраста играли, дергая руками его ушки;
- интонирован;
 

пестушка

150. 

Под пляску

наигрыш  под «язык»

Вологодская область,
Бабаевский район,
Центральный с/с
д. Кийно
18.06.03.

Гр.: Кукушкин А. В.
Толстогузова Г. В.

151.

Ой, вжала рожь зилёную,
Везала колосиночкой,
Ой, я навеки деушка,
Россталась с ягодиночкой
(Исп.: Алёшкина П. Г.)

- снач. комм.: когда жали, пели песни;
 

жнивная частушка

152.

Ой, дроля в армию поехал,
Я кричала: воротись,
Ой, голос по лесу роздалсэ:
Дорогуша подожди
(Исп.: Алёшкина П. Г.)
 

жнивная частушка

153.

Ой, дроля в армию поехал,
Я сказала веть подожду,
Четыре годика ждалан то,
Вне могла <…>
(Исп.: Алёшкина П. Г.)

- фрагм. напева;
 

жнивная частушка

154.

Ой, хто бы, хто бы, да покосил –
Я за тово, да пожала бы,
Ой, хто бы горюшко-то спросил –
Дак, я бы россказала бы
(Исп.: Орлова А. П.)
 

жнивная частушка

155.

Не смотрите вна миня,
Што плохо я-та одетая,
Ой, у мня отец-то в сырой земле,
А вмаме не до этова
 

жнивная частушка

156.

Ай, у товарки, да, дроля – Коля,
У миня-та Колинька,
Ой, имена-та одинаковы,
Да подрушка – Полинька
(Исп.: Алёшкина П. Г.)

- снач. комм.: каждая женщина жала и пела частушки на своей полосе;
 

жнивная частушка

157.

Ой, я не буду-ту чаю пить,
Да, вылейте-то в помоицу,
Ой, я не буду уважать-то,
Свою подрушку-то модницу
(Исп.: Орлова А. П.)
 

жнивная частушка

158.

Ой, у подрушки-то дроля-то,
Приди-ку у мня да овця внобит,
Давай товарочка россердимся,
И дролечку съидим
(Исп.: Алёшкина П. Г.)
 

жнивная частушка

159.

Ой, мы с милёночкам-то росстались,
Розошлись-то по сторонам,
Он запел, а я заплакала,
Да, лихко ли-то было нам
(Исп.: Орлова А. П.)

- комм.: в поле пели, когда на полосе своей жали;
 

жнивная частушка

160.

Ой, голубые убака
Шумели-ту до единова,
Ой, хают деушку у миня,
Росстраивают милова
(Исп.: Алёшкина П. Г.)
 

жнивная частушка

161.

Не ходи товарка-та взамуш,
Как-то моя, да, головушка,
Ой, лучше дивиря-та четыре,
Чем на одна-та взаловушка
(Исп.: Орлова А. П.)
 

жнивная частушка

162.

О частушках:

- жали – пели частушки;
- пахали, в лесу – не пели частушки;
- шли по деревне с гармонью, останавливались плясать «Русского» с частушками;
- «по деревне» пели частушки «пореже»;
 

репортаж

163.

Я пойду и поплешу,
У каменново мостику,
Дроля любит – не бракует:
Малиньково ростику
(Исп.: Орлова А. П.)
 

частушка

164.

Все я песни перепела,
Да, одна есь на уме,
Ету песенку взолёточке,
Спою на одине
(Исп.: Орлова А. П.)
 

частушка

165.

По песням с частушками
(Исп.: Алёшкина П. Г.)

наигрыш   под «язык» 

166.

Взадушевная плесала,
Я после ие пошла,
А только я тибя подруга,
По характеру нашла. Ух!
(Исп.: Алёшкина П. Г.)
 

частушка

167.

По песням с частушками
(Исп.: Алёшкина П. Г.)

наигрыш   под «язык» 

168.

Я на белиньком платочке,
Все цветочки выпорю,
Говорить словам ни буду,
Всё на песнях выпою
(Исп Орлова А. П.)
 

частушка

169.

Говорят, шо не кросива,
Я красить-то не ты-ты,
Ты красивая, да бойкая,
А я за то дружить нийдусь
(Исп.: Орлова А. П.)
 

частушка

170.

Ты ни пой товарка песен,
Про родительну любоф,
У мня на серце остывает,
Даже аленька кроф
 

частушка

171.

Задушевная взаплясывай,
Всама и запевай,
Дап ты боёвинькая девушка,
С боёвиньким гуляй
(Исп.: Орлова А. П.)
 

частушка

172.

Интиресно было слушать,
Как ругала дролю мать,
Ни давала розришеньица,
Ему со мной гулять. Ух!
(Исп.: Орлова А. П.)
 

частушка

173.

Говорят, што боевая,
Бойка я вне хуже-то,
Грубиянку потцопи³а,
У колодца в лужи-то
(Исп.: Орлова А. П.)
 

частушка

174.

Много песен перепела,
Да одна есь на уме,
Ету песенку взалёточке,
Спою на одине
(Исп.: Орлова А. П.)
 

частушка

175.

Гармонис играет вяло,
Верно он поужинал вмало,
Надо печкя взатопить,
Да гармониста внакормить
(Исп.: Алёшкина П. Г.)
 

частушка

176.

Гармонис, (2)
Втонинькая шейка,
Гармонис, баенис,
Играй – дак хорошенька
(Исп.: Алёшкина П. Г.)
 

частушка

177.

Полюбила втаково,
Да, нет коровы у тово,
Не бороненые полосы,
У дроли вмоево
(Исп.: Орлова А. П.)
 

частушка

178.

Я на белиньком платочке,
Все цветочки выпорю,
А говорить словам не буду,
Всёсь на песнях выпою
(Исп.: Орлова А. П.)
 

частушка

179.

Миня дроля изминил –
Сел по леву сторону,
Заиграли – я запела,
Он повесил голову
(Исп.: Орлова А. П.)

- комм.: в д. Худяково на беседе, гуляниях плясали и пели эти частушки;
 

частушка

180.

Говорят, што вмалинька,
Боле не роздамсе,
На роботушку пойду,
Большому не потдамсе
(Исп.: Орлова А. П.)
 

частушка

181.

Взадушевная товарочка,
Куда гулять идти?
А висилее Офонасофсково,
Моста не найти
(Исп.: Орлова А. П.)
 

частушка

182.

Там в саду, при долине,
Громко пел соловей,
А я мальчик на чужбине,
Позабыт от людей
(Исп.: Алёшкина П. Г., Орлова А. П.)

- фрагм. напева;

поздняя   лирика