Вологодская обл.,
Бабушкинский р-н,
Тимановский с/с
д.Чупино
06.08.07.

Зап.: Кулев А.В.,
Сысоева Е.В.

 
Исп.:  Трухина Фаина Пармёновна, 1922 г.р., зд.
 

01.

Об обычаях:

- при пожаре женщина «грязная» обходила с иконой дом или можно было с 2-х рядным крестом (на кладбище раньше ставили)
 

Репортаж

02.

О календарных обрядах и праздниках:

- СВЯТКИ: ворожили: женихов вывораживали девки, в карты ворожили, на улице с приговором ворожили - потом дома спать ложились, присниться суженый, парни тоже ворожили;
- кидали на крышу бани веник спиной, которым хвостались в бане (на Иванов день заготавливали веники березовые), - смотрели куда вершиной упадёт, если к церкви – значит умрёшь, если молодые кидали, то в той деревне девку возьмёшь или в ту деревню выйдешь замуж
 

Репортаж

03.

О календарных обрядах и праздниках:

- на ИВАНОВ ДЕНЬ - ломали березовые веники гладкие (языком проверяли), в веник закладывали цветы и вереск, ветки сосны, ели – когда корова отелится, то её этим веником светили, кропили; подкуривали корову – в ведро клали свечки резаные, вереск и обходили её со всех сторон; веничком брызгали «молоко пока не осветишь, не хлебали»
- на Иванов день или после Иванова дня собирали веники и себе и корове, себе из одной березы (делали по 300 пар)
- «хвастались» мужики и женщины вениками в бане
- бани были раньше с каменкам (из камней) по черному, сейчас из кирпичей; бани ставили далеко на поле, не в деревне (от пожара)
 

Репортаж

04.

О свадебном обряде:

- на свадебный день баню топили, невеста ходила, из бани приходила и причитала
- красоту невеста сдавала – ленточки девушкам раздавала
 

Репортаж

05.

О календарных обрядах и праздниках:

- ДОЖИНКИ: последний сноп овса как дожнут, приносили домой, в угол ставили и на Покров день утром закармливали скотинку – всем по горсточке давали, чтобы «пышнее» скотина была, она сама носила сноп;
- в мае, когда гремел первый гром – кувыркались дети, чтобы спина не болела
- когда начинали жать, говорили: «Господи, благослови»
 

Репортаж

06.

Ваня запил, Ваня загулял,
Да Ваня, сам головушкой, Ваня покачал 

- снач. комм.: старушка пела хриплым голосом на праздниках
- проба напева
- фр.текста
- комм.: старушка ходила по деревне пела «на смех» - смешила людей 

Лирическая песня

Бабушкинский р-н,
Тимановский с/с
д.Чупино
07.08.07.

Зап.: Кулев А.В.,
Самойлова Е.В.,
Антонова М.Д., Дерягина Н.В., Коточигова О.А.

 
Исп.: Самыловская Таисия Феодосьевна, 1919 г.р., род. – д.Тупаново Введенского с/с Бабушкинского р-на.

07.

Моё красноё солнышко
Мои милыё подруженьки,
Мои милыё подруженьки
При последнем при времечке
Я раздаю дивью красоту 

- снач. комм.: невеста причитала про красоту
- текст
- комм.: долго причитали
 

Свадебный причёт

08.

Ой, моё красноё со…
Ой, мои милыё подру…
Ох, вы собрались <нрзб.>
Ох, вы ко мне к молодё…
Ох, при последнем при вре… 

- напев
 

Свадебный причёт

09.

Росплети-ко подруженька
Мою русую косоньку,
Заплети голубавушка
Мою русую косоньку
При последнем, при времечке
Мою дивью красоту 

- снач.комм.: когда раздавала красоту, невесте расплетали косу
- текст
- комм.: в девишник подружка невесты расплетала ей косу, расчёсывала волосы, одни девушки были на девишнике
 

Свадебный причёт

10.

О свадебном обряде:

- ПЕРЕД ВЕНЦОМ: жених приезжал на лошади за невестой (когда в церковь ехать), невеста сидела в куте наряженная, пока жених не назовёт невесту по имени отчеству, девушки её не отдавали;
- жених в тулупе приезжал из овчины, если жених стыдливый, то долго не мог назвать невесту
- как скажет: «Мария Феодосьевна, пожалуйста, ко мне за стол», тогда девушки выводили невесту к жениху; садят невесту за стол
- в доме народу немного - божатка и крёстный
 

Репортаж

11.

Выводили, выводили
Нашу милую подруженьку
Из кута, из зановесы
Ко венцю, да ко златому 

- фр. текста
- комм.: невеста садилась за стол к жениху, закрывали черным платком её, в перчатках была; если жених был бойкий, то мог открыть лицо невесты, потом к венцу ехали, от венца – свадьба
 

Свадебная песня

12.

За державу хорошую,
Что спасибо-то, спасибо,
Те родименькой батюшка,
За державу хорошую,
Что ты меня снаряжау,
Бласлови-ко родименькой 

- снач. комм.: утром перед свадьбой, невеста просила благословление у отца и у матери
- текст
- комм.: отец ревел, невеста на отца наваливалась и плакала
- фр. Текста
- комм.: невеста просила благословление у отца, потом у матери, благословляли иконой
 

Свадебный причёт

13.

Благослови тебя Господи, именем Господнем,
Спаси и сохрани ото всякого злого, лихого целовека,
Спаси Господи. Благословляйте рожоноё дитятко,
Чтобы моё благословленьице на воде не топяшшоё,
В лисе не заблудяшшоё, в огне не горяшшоё 

- снач. комм.: благословляли иконой
- текст
- комм.: утром до венца родители давали благословение, невеста причитала, вечером к венцу везли
 

Приговор на благословление невесты

14.

О свадебном обряде:

- УТРО ПЕРЕД ВЕНЦОМ: невеста кланялась перед родителями (поклоны), на пол стелили скатерть, она на коленках кланялась,  подружки подымали под руки
- ДЕВИШНИК: в баню сходили, потом причитали, вечером на свадьбу везли; божатка водила невесту в баню (не мылась), парни и девки плясали шли, а божатка с невестой чай попьют за заборкой, и пойдут домой; не причитали, жених не приходил; девки с парнями плясали под гармошку «Метелицу», «Шин», «Кадрель»
- пиво варили: у избы в деревянном чану, клали солод, привозили камни – их клали в чаны (плохое пиво – байдой называли: «Байда сварилась»), на свадьбу приносили
- причитали по-разному невесты, кто как может
 

Репортаж

15.

Конь-дубовая лавоцька,
На тебе, моя лавоцька,
Лежау родименькой батюшко 

- снач. комм.: если отца не было, то невеста причитала на лавке
- фр. текста
- комм.: если отца не было (в войну погиб), причитала невеста на лавке
- фр.текста (продолжение)
- комм.: на лавку покойников клали, на стол не клали
- текст
 

Свадебный причёт невесты-сироты

16.

Ой, моё красноё со…
Ой, ты конь-дубовая лавоцька,
Ох, на тибе моя ла…
Ох, лежау родименькой батюшка,
Ой, душа с телом россталасе 

- напев
- комм.: причитала, как по покойнику; в Девишник – одни причёты, в будни – другие, каждый по своему причитал – по своему горю
 

Свадебный причёт невесты-сироты

17.

О свадебном обряде:

- СВАТОВСТВО: о том, как сватали девушку-сироту, жила со снохой (сваты на продольной лавке сидели в тулупе, сватья была в полушубке, здоровались, потом садились на скамейку), жених на печи сидел, приданое – три пуда ржи попросили, потом сноха пошла за невестой на беседу (беседы по-очереди устраивали в деревне), когда невесту с беседы уводили – в неё могли кинуть кто валенком, кто чем, потом назначали свадьбу
- невеста ДАРЫ припасала: свекрови плат, фартук, свёкру – рубаху со штанами – холстинные;
- на 2-й день свадьбы дары раздаривали: выбирали бойкого мужика или женщину, клали дары на тарелку из ящика
 

Репортаж

18.

Дорогая сватьюшка прими дары
И невестку люби 

- снач. комм.: на 2-й день свадьбы дары раздаривали: выбирали бойкого мужика или женщину, клали дары на тарелку из ящика
- текст
- комм.: сватья принимала дары, выпивала вина и денег подавала за дары
 

Приговор на свадьбе

19.

Наша-то невестка не по бору ходила,
Не шишки сбирала,
А ткала, да пряла,
Нам припасала
Поглядите-ко бабоньки! 

- снач.комм.: сваха собирала все дары, связывала их, вставала на скамейку со словами
- комм.: бросала всем, чтобы глядели
 

Приговор свахи

20.

Красота моя, красота,
Меня красила красота,
Меня в будни и в праздницьки
И во все дни воскресениця 

- снач.комм.: невеста причитала одна, девки не пели (к венцу ехать), девушки пели про красоту «Роздай-ко ты красоту»
- проба напева
- комм.: пели девушки
- напев (продолжение)
- комм.: девушки только это пели и тысячкому пели, на свадьбе девушки не были, только родственники жениха и невесты
 

Коллективное причитание девушек

21.

Отставала голубушка от стаду лебединого,
От милых от подруженёк,
И от дружков, от товарищей 

- снач. комм.: пели девушки, перед тем, как к венцу молодым ехать
- фр.текста
- комм.: пели «Ванька-Разин», «Шумел камыш»

Свадебная песня

Бабушкинский р-н,
Тимановский с/с
д. Холм
07.08.07.

Зап.: Кулев А.В.,
Самойлова Е.В.,
Антонова М.Д., Дерягина Н.В., Коточигова О.А.

 
Исп.: Кузнецова  Глафира Александровна, 1915 г.р., зд.,
Кузнецова Клавдия Павловна, 1914 г.р., род. -  д. Тимонова Гора
 

22.

О свадебном обряде:

- СВАТОВСТВО: сосватался парень, с которым гуляла
- сваты приехали 5-ром (крестная, божатка, сестра) - стали посреди избы: мы, говорят, за стол не сядем, пока жених с невестой не распишутся; нарядили невесту, съездили расписались, вечером спать легли – невеста обняла мужа, а он (был бригадир в колхозе), говорит, - спи, завтра работать, проспим.
- вечером сваты приезжали, мать жениха приезжала договариваться
 

Репортаж

23.

Нет ли у Вас холста на рукавичи?
Да нет ли у Вас молодичи? 

- снач. комм.: сваты заходили в дом и спрашивали
- комм.: раньше ткали холст
 

Приговор на сватовстве

24.

О свадебном обряде:

- о том, как замуж за бригадира вышла, работала с мужиками в бригаде – пахала плугом на конях
- вечером приезжали сватать, приходили из деревни смотреть, заходили в избу
- на СВАДЬБЕ: где молодые сидели, в то место с улицы стучали батогом в стену, чтобы выносили пирогов, вина; раньше веселые свадьбы были, много народу было, пива варили, варили шатун (крепкое пиво с песком), пиво делали изо ржи (рожь мочили в кадке, чтобы проросла; потом её сушили, мололи и варили пиво, по три мешка замачивали, варили за три дня до свадьбы пиво)
- свадьбу делали, когда договорятся – через месяц или раньше
 

Репортаж

25.

Нет ли у Вас холста на рукавичи?
Да нет ли у Вас молодичи? 

- снач.комм.: сватами приходили мать жениха или крёстная, или кто-нибудь из родственников; заходили и спрашивали
- комм.: отвечали: «Есть и холст, есть и молодича», потом договаривались о том, когда свадьба, какие дары дарить, сколько родни у невесты
 

Приговор на сватовстве

26.

О свадебном обряде:

- СВАТОВСТВО: договаривались о том, когда свадьба, какие дары дарить, сколько родни у невесты; дарили халат, платки (называли платовьё вышитоё), мужикам дарили рубахи и штаны (ткали сами)
- причитали, собирались девушки у невесты
 

Репортаж

27.

Это мне не хотелосё, мои родные, да родители
А что же вы заставляете,
Хотелосё погулеть, да повеселиться 

- снач. комм.: причитала невеста, если по неволе отдавали
- комм.: со слезами причитали, всё, что придумали
 

Свадебное причитание

28.

О свадебном обряде:

- сразу как посватают, начинали причитать целую неделю по вечерам, причитала родителям дома, приходили девушки и ребята заходили; невесту шалью накидывали и она причитала (замуж выходили и по любви и по-неволе), были разные причёты (о том как прожила, обо всём рассказывала)
 

Репортаж

29.

Спасибо родители да, вы меня не обидели да,
Наряжали, да думали, чтобы как мне лучше да 

- проба текста
- снач. комм.: спасибо родителям говорила
 

Свадебное причитание

30.

Ой-ой-ой, милые родители,
Какие вы добродители,
Только вы поневолили 

- фр. текста
 

Свадебное причитание

31.

Да милые родители,
Уж с малых лет, да не учите
Ой, да хотите вы да розлучите 

- проба текста
- комм.: отдавали, если и не хотела замуж
 

Свадебное причитание

32.

Ой, уж стало мало живиньицё, ой,
Ой, мне коротко красованьицё, ой,
Ой, мне дома на своёй стороне.
Ой, мне у родимые мамушки

- напев
 

Свадебное причитание

33.

О свадебном обряде:

- ДЕВИШНИК: девки с ребятами собирались в избе, а невеста причитала, сидя в углу
- девки и парни по лавкам сидели, могли рядом парень с девкой сидеть, которые гуляли – разговаривали о том, что у них тоже так будет на девишнике
 

Репортаж

34.

Милые родители, баско наряжаете да,
За какую пенюшку,
Гулять не отпускаете 

- снач. проба текста
- комм.: родителям невеста причитала
- фр.текста
 

Свадебное причитание

35.

О свадебном обряде:

- за невестой человек по 10-20 приезжали, за столы все садились, жених по середине, невесте надо было по лавке пройти к жениху, крёстный хватал невесту за платье, чтобы жених сел на платье, а если крёстный прозевал, то его ругали «хулили» - «Полоротой, не мог поймать. Ой, не прошлой»
- на шубу (вывернутую мехом кверху) садили молодых – так заведено было, а жених на платье садился
 

Репортаж

36.

Росстаёмся подруженькя на веки, да на вешные
Боле нам да не гуливать,
Боле нам да 

- снач.комм.: невеста ленточки запасала, потом дарила девкам свою красоту, девки ей подпевали
- фр. текста
 

Свадебное причитание девушек

37.

О свадебном обряде:

- Свадебничали
- косу заплетали невесте
- когда выходили замуж, женщины заплетали волосы - плетни на голове перевязывали, один платок повязывали и другой платок сверху надевали,  девушки заплетали один или два плетня
- невеста сама себе заплетала косу или подруга
 

Репортаж

38.

Ни подружки, ни дружка –
Девушка сиротоцька 

- фр. частушки
- повтор фр.частушки
 

Частушка

39.

О свадебном обряде:

- когда невеста раздавала ленточки (красоту), девушки ей косу росплетали
- раньше венчались в церкви: невеста стояла (готовилась к венчанию), подруга ей волосы расчёсывала
 

Репортаж

40.

Да стало мало живиньицо,
Да коротко красованьицо,
Да дома на своёй стороне,
Да у родимого батюшка,
Да у родимые матушки 

- напев
- снач. комм.: девушки пели, когда невеста красоту отдавала им

Свадебный причёт

Бабушкинский р-н,
Тимановский с/с
д. Холм
07.08.07.

Зап.: Кулев А.В.,
Самойлова Е.В.,
Антонова М.Д., Дерягина Н.В., Коточигова О.А.

 
Исп.: Кузнецова Клавдия Павловна, 1914 г.р., род. – д.Тиманова Гора
 

41.

О себе:

- родилась в большой семье – было 5 братьев, 2 сестры
- в школу не отпускали – не было, уехали на хутор, там жили как помещики, отец три дома выстроил, раньше строили маховкой
- сами пряли, ткали, шили
- погнали на делянку, брат женился (уже беременная была девушка), вместо неё работать пошла на делянку с мужиками
- потом на завод в Архангельск поехала работать, вышла замуж, ребёнок появился (слабенький), потом война, муж не вернулся с войны, потом уехала домой к отцу
- работала в колхозе – пахала, 8 женщин пахали
- мать умерла, отец один остался, сидел с внуком
- 12 лет работала дояркой
- по церквам ездила, дома молится каждый вечер
- из армии два брата пришли – один без руки, другой – без ноги, по мужу 4 брата умерли
 

Репортаж

42.

Ой, не стало мало живиньица, ой,
Ой, и коротко красованьца,
Ой, мне у родимого батюшка,
Ой, и у родимыя матушки, ой 

- снач. комм.: причитали
- напев
- комм.: после сватанья, причитала невеста в срок, каждый вечер подруги приходили, накидывала невеста платок на себя и причитала
 

Свадебный причёт

43.

<Курочка моховая>
Где ты была, спобывала,
Где ты вчера ночевала?
Под лесом на калинке,
Под мостом, на берёзке 

- текст
 

Потешка

44.

Об игрищах:

- игрища были: жила в д.Тимоново, собирались всей деревней на игрища, летом у церкви собирались (говорят, что грех у церкви плясать, - всё равно плясали)
 

Репортаж

45.

Хожу я гуляю вдоль по кареводу,
Ишшо выбираю дорогую тёшшу 

- фр. текста
- комм.: потом сватью, маму
 

Хороводная песня

46.

<Как по морю>, как по морю,
Как по морю, морю синёму,
Плыла лебедь, плыла лебедь,
Плыла лебедь, лебедь белая,
Плыла лебедь, лебедь белая 

- напев
- комм.: под неё плясали (показ) - кадрель
 

Хороводная игра

47.

О беседах:

- разные беседы были, по возрастам: ПЕРЕВОДИЛИ в большую беседу из маленькой, приходили взрослые девушки и забирали девушек на большую беседу
- приходили с прялками девушки, ребята приходили, садились к девушкам на колени
 

Репортаж

48.

Девки, много ли напрели?
Я одну коковочкю,
Целый вечер продержала
На колинях дролечкю

- текст
 

Частушка

49.

О беседах:

- парни к девкам садились на колени, девки не садились к парням.
- девушки пряли, приходили с пресницами (прялками)
- ребята «ходили по колиням» и смотрели, чтоб пряла девушка
- плясали «Метелицу», «Кадрель», «Сударушку»; плясали под гармонь, если не было гармони – плясали «по писням»
 

Репортаж

50.

Вдоль по улице метелица метёт,
По за метелице мой миленькёй идёт 

- фр. напева
- повтор
- комм.: пели, повторяя; плясали кругом вдвоём 

Плясовая