Вологодская обл.,
Вытегорский р-н,
Оштавское с/п
с.Ошта
29.08.07

Зап.: Теленков И.С.,
Батракова Е.А.

01.

О похоронно-поминальных обрядах:

- если родственники не умели причитать, то могли позвать кого-нибудь
 

Репортаж

02.

О святых местах:

- в часовенку носили масло и полотенце, масло бедным отдавали, а полотенца вешали на деревянные специальные вешалки
- в часовенке свечи зажигали, полотенце вешали, масло приносили, перекрещивались, молились и уходили
- в часовенке были большие иконы
- полотенце клали на вешалки, а большие полотенца на икону
- в других деревнях тоже были часовенки - в д.Клёнозеро и д.Кривозеро
- у самой мать работала в часовенке
- старухи в часовенку ходили, носили с собой полотенца

Репортаж

Вологодская обл.,
Вытегорский р-н,
Оштавское с/п
с.Ошта
29.08.07

Зап.: Теленков И.С.,
Батракова Е.А.

03.

О календарных обрядах и праздниках:

- праздновали Илью и Михайлов день, Вздвиженье (27 сентября)
- до обеда работали, а после обеда праздновали
- в д.Клёнозеро и Кривозеро ходили на праздники, в д.Кривозеро праздновали Вздвиженье, а в д.Клёнозеро – тёплую Николу - пирадники
- тёплая Никола не в числах – 21 или 22 июля, только в воскресенье
- в д.Нажмозеро Илью праздновали, после работы гуляли, с Кривозеро, Клёнозеро приходили, из Ленинградской области
- гости по домам ходили,  угощенье готовили в этот же день с утра
- в гости только свои приходили – родственники и знакомые
- дома делали бражку или пиво
- молодые на балалайке играли, гармонист в деревне был один молодой
 

Репортаж

04.

О плясках:

- плясали «Ланчика», «Кадрель»
- «Ланчик» - 8 человек плясали
- «Русского» плясали
- «Кадрель» - 4 человека, «Ланчик» - 8 человек
 

Репортаж

05.

Под пляску

- снач. комм.: под песни плясали, «языком» играли – тырырыкали
- фр. наигрыша
- комм.: не один человек играл, другие плясали
- фр. наигрыша
- комм.: отец заставлял ещё песни петь
 

Наигрыш «под язык»

06.

Об исполнении песен:

- отец любил песню «Мамашенька ругалась», женщины кругом собирались и песни пели длинные, женщины стояли кругом и песни пели
- в праздники песни пели и в дни рождения
- летом собирались женщины песни петь
 

Репортаж

07.

О свадебном обряде:

- свадебные песни пели, когда за девушкой приезжали, с ней прощались, пели песни женщины
- мать невесты плакала
- причитали жалобно, невеста сама не причитала, была специальная женщина, она сама приходила
- сваты приходили, залог давали
 

Репортаж

08.

Об обрядовой пище:

выпечка:
- колобы пекли с толоконной начинкой из ржаной муки
- калитки пекли тонкие
- сладкие пироги пекли
 

Репортаж

09.

О календарных обрядах и праздниках:

- Рождество везде праздновали
- Ильин день праздновали
 

Репортаж

10.

О жатвенных обрядах:

- баранину варили в колхозе, праздновали уборку урожая, это было после войны - это отжинки
- последний сноп домой приносили, весили его, потом скотине отдавали
 

Репортаж

11.

О календарных обрядах и праздниках:

- перед Пасхой вербушки приносили, на двор ставили
- в Троицу носили веточки берёзы, на кладбище носили, на все могилы клали
- сама скотину с Богом выгоняла – со словом
- вербочками куриц хлопали, чтобы лучше яйца несли
- с кладбища приносили веточки вербы, куриц хлопали, домой ставили и на двор
- куриц по хребтине хлопали вербочками
- Егория праздновали 6 мая и 9 декабря
- весной на Егория скотину выгоняли
- дети с колоколами вокруг дома бегали
 

Репортаж

12.

О пастушеских обрядах:

- делали собрание, нанимали пастуха накануне выгона
- пастухи спуски знали – на себя наказывали, надо было выполнять обещание
- у одного старика кошель маленький был, на него спуск был сделан, кто-то тронул этот кошель, и что-то случилось с ним
 

Репортаж

13.

О представлениях, верованиях:

- мать сказала сыну: «Леший тебя неси» и он пропал на три дня, родители к бабке ходили, мальчик потом рассказывал, что сидел под ёлочкой, его кормили лесные хозяева
- некоторые бабки в лес ходили, чтобы вернуть человека или скотину, никто этого не видел
- скотине не говорили: «Иди!», надо говорили: «Пойди!»
- бабка одна рассказывала, что Лесной минуту даже искал, если только скажешь что-то, скотина и потеряется
- у самой скотина потерялась, к бабке ходила, та в душник что-то шептала
 

Репортаж

14.

Хозяин, хозяюшка, с малыма детушкам,
От такой хозяйки на такую хозяйку пришла

- снач. комм.: если новую скотину покупаешь, надо попроситься
- комм.: не один раз говоришь, сама всегда просила, когда поросят покупала
 

Приговор дворовому

15.

Хозяин, хозяюшка, с малыма детушкам,
Такая-то у меня коровушка,
Берегите, пойте, кормите и обратно домой верните 

- снач. комм.: гостинец выгоняли в лес, гостинец носили и куда-то клали со словами, у Лесового просились
- комм.: так выгоняли, чтобы скотина домой приходила
 

Приговор дворовому

16.

Об обрядах со скотиной:

- если корова лягалась во время доения, женщина какая-то налаживала – обходила её, сама подоила
- первотёлки обычно лягались
 

Репортаж

17.

О колдунах:

- раньше было больше колдовства, на людей колдовали
- было, что с кем-то поспоришь, что-то могли сделать
- отец ударил колдуна, после этого год лежал в постели - болел, колдун «спустил по ветру» что-то
- если кто-то по ветру пустил, то надо было найти кого-то, чтобы исправил
 

Репортаж

18.

О лечении:

- были люди, которые грыжу заговаривали
- не от каждой колдуньи может быть польза, кровь у колдуньи и ребёнка должна быть одинаковой
- были люди с «нехорошими глазами», если такой человек смотрел, то в лес лучше было не ходить
 

Репортаж

19.

О молотильных обрядах:

- когда жали, песни пели
- с утра молотили, потом шли на другую работу
- в овин снопы клали, сушили
- семь снопов клали и молотили по три человека
- колотили по очереди

Репортаж

Вологодская обл.,
Вытегорский р-н,
Оштавское с/п
с.Ошта
29.08.07

Зап.: Теленков И.С.,
Батракова Е.А. 

20.

О календарных обрядах и праздниках:

- перед Новым годом праздновали Медосов день (31 декабря), потом - Рождество, Крещенье, Трём Святым (12 февраля), Сретенье (15 февраля), Масленица
- в д.Коштуга праздновали Медосов день, Сретенье, Благовещенье (7 апреля), Никола, Егорий (праздновали в округе)
- в Петров день (12 июля) много народу собиралось на мосту, играло 4 гармошки
 

Репортаж

21.

О плясках:

- плясали «Кадриль», «Русского», танцы
- между пятой и шестой фигурами в «Кадрили» плясали «Русского»
- когда маленькими были – уже начинали молодцевать, в бане собирались плясать, за дом надо было платить
 

Репортаж

22.

О календарных обрядах и праздниках:

- на праздник собирались в первый день до обеда, гости из других деревень приезжали, на второй день – весь день гуляли, в деревне собирались, на мосту
- калининские «Елецкого» плясали под песни
- «Портянку» плясали так же, как и «Елецкого» рядами
- парни и девушки по деревне ходили, частушки пели
 

Репортаж

23.

О жатвенных обрядах:

- во время жатвы пели частушки протяжно
- жали серпами до темноты
- сначала жали рожь, потом рвали горох, потом яровые - овёс, пшеницу, жито вязали в снопы, клали в  суслоны
- рожь клали в семерики – семь суслонов
- суслоны клали на россоху – девять снопов ставили вместе вокруг ёлочки, одним снопом сверху закрывали
- утром, когда всё высохнет, собирали в стога
- когда жали, пели частушки ближе к вечеру
- каждый брал по полосе для жатвы, пели каждый своё, вместе не пели, каждый свою частушку
 

Репортаж

24.

О молотильных обрядах:

- молотили в 3 и 4 привяза, привяз – две палки одна длиннее, другая короче, привязывались друг к другу ремнями
- во время молотьбы получался такой звук, хоть пляши
- когда молотили вчетвером, очень красиво получалось
- возили снопы сушить в гумна
- овин сушили те, кто молотил
 

Репортаж

25.

Овин топить ленивому,
А баню – станливому

- комм.: баню надо топить чаще, чтобы жарко было
 

Поговорка

26.

О календарных обрядах и праздниках:

- на Александров день молодёжь снимала дом, на второй день на улице гуляли
- зимой тоже молодёжь собиралась

Святки:
- с Рождества до Крещенья, окрутники приходили - шубы переворачивали, в дома приходили, плясали, лица закрывали
- парни «покойником» нарядились, на доски его положили, принесли в барак
- ряженые по своей деревне ходили
 

Репортаж

27.

Чашки – ложки перемыла,
Поварёшку позабыла,
Побежала по избе,
Поварёшка …

- текст
 

Частушка

28.

О календарных обрядах и праздниках:

Гадания:
- гадать на росстань ходили
- буквы писали, блюдечко клали

Шутки:
- закрывали трубу, что-то в неё совали, чтобы дым не шёл
- дровни на крыльцо закатили
- «лошадью» рядились 2-3 человека, один вставал сзади, другой – спереди, один был наездником

Масленица:
- на конях катались

Пасха:
- куличи пекли, яйца красили луковым пером, ольховой коркой – получались коричневые
 

Репортаж

29.

Об игроках и музыкальных инструментах:

- отец и два брата были гармонистами
- на 25 домов было несколько гармонистов
- были балалайки, один балалаечник был
 

Репортаж

30.

О пастушеских обрядах:

- некоторые пастухи играли на рожке, другие на дощечке с верёвочками и палочками 

Запись испорчена

Репортаж

Вологодская обл.,
Вытегорский р-н,
Оштавское с/п
д.Низ
30.08.07

Зап.: Теленков И.С.,
Батракова Е.А.

31.

О календарных обрядах и праздниках:

- в д.Мартыновская праздновали Прасковью Пятницу и Рождество Богородицы 21 сентября, в д.Верхняя Водлица праздновали Рождество Богородицы в первый день, а в д.Мартыновская – второй день
- Николу праздновали на Шарге, Солозере
- со всех деревень собирались на праздники
- молодёжь собиралась, плясали, песни пели
- на праздники самогон сами делали, пиво варили из солода на печке прямо в бутылях
- гости собирались ближе к вечеру в 5-6 часов, за столом разговаривали
 

Репортаж

32.

Пташечка на речке жалобно поёт

- снач. комм.: за столом песни пели: «Шумел камыш»
- фр. текста - упоминание
 

Лирическая

33.

О вепсах:

- в д.Мартыновская были одни вепсы, между собой по-русски не говорили, и в школе учились на вепсском языке
 

Репортаж

34.

О плясках:

- молодёжь на гумно уходили вечерами, там плясали «Кадрели», «Ланцию»
- «Кадрель» плясали вчетвером, «Ланцию» - 8 человек
- плясали под балалайку
 

Репортаж

35.

По двадцати-пяти-пяти,
По двадцати-пяти-пяти,
По двадцати-пяти-пяти

- снач. комм.: если не было балалайки
- фр. наигрыша
- комм.: все кричали и плясали
 

Наигрыш «под язык»

36.

О свадебном обряде:

- свадебные песни пели, когда невесту отдавали, пели взрослые женщины
- мать невесты пела вместе с остальными
- когда невесту наряжали, ей песни пели, жениха ещё не было
- пели «Вылетает наша доченька»
- сватались за неделю или 10 дней до свадьбы
- жених со сватами приезжал
- невесту без жениха наряжали, ей песни пели
- невесте волосы убирали, на голову платок надевали, две косы заплетали
- когда жених приезжал, стол накрывали, он невесту брал за стол
- невесту от жениха прятали не один раз, он должен был выкупать деньгами
- жениху песни пели
- на свадьбу много народу приезжало
- жениху загадывали загадки, жених невесту выкупал, невесту выводили, они садились за стол
- на второй день ездили к жениху домой, там тоже застолье было, родители приезжали
- приданое невеста потом забирала, сундуки были, скотинку давали в приданое
- молодых после свадьбы в баню водили
- свадьбы чаще зимой были, на лошадях ездили
- на праздниках знакомились, а потом сваты приезжали
 

Репортаж

37.

О посиденках:

- молодёжь не пускали на вечера, сами собирались на гумнах
- собирались в доме у одинокой старушки или в нежилом доме, топили его, собирались и девушки и парни
- бабки собирались вечерами, песни пели и пряли, собирались у кого-нибудь в доме
- у молодёжи были особые вечера, в балалайку играли, плясали
 

Репортаж

38.

О плясках:

- пляска «Портянка» - в две линии вставали, частушки пели и плясали друг перед другом, одна плясала, песню пела, в чужой ряд вставала, все менялись местами, переплетались, как «Портянка»
- «Кадриль» играли, «Русского»
- под «Портянку» одна музыка, а под «Кадриль» - другая
- в «Кадрели» было пять фигур, под каждую была своя музыка
- гармонист объявлял фигуры: «Первая, вторая»
- были такие «Кадрели», в которых одни девушки плясали
 

Репортаж

39.

По двадцати-пяти-пяти,
По двадцати-пяти-пяти,
По двадцати-пяти-пяти

- снач. комм.: девушки плясали
- фр. наигрыша
- комм.: все вместе плясали и пели так
 

Наигрыш «под язык»

40.

О посиденках:

- в праздники девушки и парни по деревне ходили
- молодёжь больше в гумнах собирались молодёжь, и балалаечник туда же приходил, до работы плясали, пока овины сушили
- собирались с лучинками, могли ребятишек посадить, за лучинкой смотреть
 

Репортаж

41.

О календарных обрядах и праздниках:

- наряжались в чудилки, по домам ходили, лицо укутывали и ходили по деревне плясать
- лицо закрывали, чтобы не узнать было
- бабки под заслонку плясали
 

Репортаж

42.

О пастушеских обрядах:

- когда коров пасли, играли на барабане так хорошо, что плакать хотелось
- барабан – дощечка с двумя палочками, чтобы волки не пришли
 

Репортаж

43.

Под пляску

- снач. комм.: на заслонке так же, как на барабане играли, двумя деревянными ложками; бабки играли на заслонке и плясали
- комм.: бабки заслонки брали, когда чудилки приходили
 

Наигрыш на заслонке

44.

О календарных обрядах и праздниках:

- чудилки приходили, плясали, их угощали конфетами
- ворота в Святки заливали, парни девочкам ворота заливали
 

Репортаж

45.

О бытовых обрядах:

- в самоварную трубу кричали, чтобы лучше слышно было, кричали в длинную часть трубы, вверх её поднимали
 

Репортаж

46.

У-ух!
У-ух!

- снач. комм.: в лесу друг с другом улюкались, если не видно было
- комм.: голос давали друг другу
 

Аукание

47.

Ух! Таню!

- показ выкрика
- повтор
 

Аукание

48.

Об обрядах со скотиной:

- если скотину «не ладно» в лес отправляли, то она могла потеряться
- могли сказать: «А, иди!»
- нельзя с голой головой и босиком выгонять скотину, пастух мог заругать за это
- если корову с голой головой отправишь, она потеряется, мог сам  пастух потеряться
- благословясь надо скотину провожать
- если сами не могли скотину найти, ходили к кому-то
 

Репортаж

49.

О представлениях, верованиях:

- парень один «не на тот след попал», к бабке ходили
- «на чужой след попал» - это значит, что попал след Лесового
- в лесу есть Лесовой
- женщина сказала, что скоро придёт, в лесу потерялась, потом рассказывала, что под ёлкой ночевала, легла на дорогу, её Лесовые выгнали, сходили к знающей бабке, та сказала, что ночью нельзя идти возвращать, сходила к лесу утром, и та женщина вышла
- знающая женщина сказала, что после 12 часов ночи в лес нельзя ходить, пошла туда утром, там надо было ей с Лесовым разговаривать
- в лесу нельзя говорить, что скоро придёшь
- женщина в лесу потерялась, увидела знакомую дорожку, но не могла выйти, сидела под ёлкой, как привязанная
- дед рассказывал, что в лесу нельзя лишнего говорить, что «скоро ты придёшь»
 

Репортаж

50.

Лесовые хозяюшки,
Пустите меня ночевать под эту ёлочку

- снач. комм.: если потеряешься, то надо под ёлочку сесть и просить у ёлки и Лесовых разрешения ночевать
- комм.: некоторые на дорожку ложились, одной женщине не дали Лесовые на дорожке спать
 

Приговор Лесовому

51.

О деревьях:

- под ёлкой оставались ночевать, осина – опасное дерево, в неё молния может попасть, в грозу нельзя под неё вставать
- ёлку гроза с корнем вырывает, а осину сверху ломает
 

Репортаж

52.

О пастушеских обрядах:

- пастух с лесом связан, он должен Лесового знать
- одного пастуха спросили, почему он ходит по деревне, он сказал, что «скотину и без меня пасут»
- пастухи по спуску пасли
- пастух велел провожать скотину до забора
- одна женщина проводила коров с голой головой, пастух сказал, что его сегодня будет не найти
- делали спуск на то, чтобы пастух не пил никогда или в лесу ни одной ягодки не ел – это у многих пастухов было
- ягоды можно было пастуху собирать в корзину, а есть в лесу нельзя было - пастух целое лето не стригся
- в сентябре ещё пасли скотину, иногда и в октябре
- если пастух спуск нарушал, то наказание могло пойти на следующего пастуха
- один пастух нарушил спуск, ему бык кишки выпустил и следующего пастуха тот же бык в воду загнал, спуск был на этого быка сделан
- пастуху казалось, что на него медведь напал, а это бык был
- пастух одну корову главной делал, её называли - стадовод 

Репортаж