Вологодская обл.,
Бабушкинский р-н,
Тимановский с/с
д. Холм
07.08.07.

Зап.: Кулев А.В.,
Самойлова Е.В.,
Антонова М.Д., Дерягина Н.В., Коточигова О.А.

Исп.: Кузнецова Клавдия Павловна, 1914 г.р., род. – д.Тиманова Гора
 

01.

Красавица божитце,
Извольте погулять 

- фр. текста
 

Частушка

02.

Ты, хорошой, не робей
Мы за ум возьмёмсе,
Во своёй-то улице
Праздника дождёмсе 

- интонируемый текст
 

Частушка

03.

Скоро пять будёт у нас,
Это нашо счастьё,
Ты Иван Иванович,
Во своё согласьё 

- напев
 

Частушка

04.

Досталось тибе,
Милая невестка,
Што на ручки <нрзб.>
На глазах орешка 

- напев
 

Частушка

05.

Голос как у соловья,
Личико – картинка,
Личико – картинка,
Имя – Катеринка 

- напев
 

Частушка

06.

Чижик, чижик, чижичёк,
Молодой воробчик 

- фр. текста
 

Плясовая песня

07.

Шла девица, подь сюда,
Милая иди сюда,
Я тя очень люблю,
С тобой «Чижика» пройду 

- интонируемый текст
 

Частушка

08.

Пора молодцу жонитца,
Время свата засылать,
Красавица божитце,
Извольте погулять 

- интонируемый текст
 

Частушка

09.

Ты, хорошой, не робей
Мы за ум возьмёмсе,
Во своёй-то улице
Праздника дождёмсе 

- интонируемый текст
- комм.: рассказом говорит, а не на голос
 

частушка

10.

Скоро пять будёт у нас,
Это нашо счастьё,
Ты Иван Иванович,
Во своё согласье 

- интонируемый текст
 

Частушка

11.

Досталось тибе,
Милая невестка,
Што на ручки <нрзб.>
На глазах орешка 

- текст
 

Частушка

12.

Голос как у соловья,
Личико – картинка,
Личико – картинка,
Имё – Катеринка 

- текст
- комм.: напев как «Чижик, чижик, чижичёк, молодой воробчик»
 

Частушка

13.

Не шумит(а), не гудит(а),
Витер дуёт, дожь идёт,
Витер дуёт, дожь идёт,
Сумневалась наша Маша,
Кто до дому доведёт 

- напев
- комм.: не нараспев, половину рассказывает
 

Плясовая песня «под кадриль»

14.

Не летай соловей, не летай соловей,
При долине, при долине,
Да не вей гнезда, да не вей гнезда,
При осине, при осине 

- снач. комм.: под кадриль пели
- текст, далее напев (проба)
 

Плясовая песня «под кадриль»

15.

О пляске «Кадриль»:

- вставали парами – девушки с парнями по кругу
 

Репортаж

16.

Стало не куды  больше Ванюшке ходить,
Стало не куды Ванюшке ходить,
Да стало не ково Ванюшке любить 

- фр. текста
- комм.: старинная песня «Запил Ванюшка, загулял»; по деревне ходили – пели частушки под гармонь; за столом пели женщины «Бывали дни весёлые, я по три дня не ел», «Ваня запил, загулял»
 

Лирическая песня

17.

Запиу, загуляу, да сам-то головушкой,
Ой, сам головушкой Ваня покачау 

Покачау, да пропиу денюшки,
Ой, пропиу денюшки, Ваня до копейки 

- напев
- комм.: до конца спела, пели «Все те празднички стали на проходе»
 

Лирическая песня

18.

Ломал мальчик черёмушку,
Да в зеленом саду 

Поил, кормил красавицу,
Да думал для себя 

- напев
 

Поздняя лирическая песня

19.

Вдоль по травке, вдоль по муравке
Некто не прохаживау, да никого не важивау,
Да Ляи, ляи, ляи,
Ванюшка прошоу да, Катеньку провёу да,
Ляи, ляи, ляи 

- текст
- продолжение напев
 

Припевка

20.

Писня вся,
Писня кончиласе,
Старика поцеловала –
Поиспортиласе 

- текст
 

Частушка

21.

Об исполнении песен:

- запевать мог любой (хоть парень, хоть девушка), запевали девушки «столь хватало», парни - не каждый мог запевать
- «кокшар» – было прозвище у брата
- петь учились от взрослых, потом от них младшие перенимали
- мама тоже пела песни в праздники – «у нас народные были родители»
 

Репортаж

22.

Полюбить-то надо мне,
Да полюбить не знаю где,
Полюбить-то бы на Илезе –
В весёлой стороне 

- текст
- снач.комм.: ходили в гости к Илежанам (в д.Пожарище) из д.Тимоново
 

Частушка

23.

Все те празднички стали на проходе
Весёлые дни протекли 

- фр.напева
- снач.комм.: «Веселые дни протекли» - пели в любое время (хоть зимой, хоть летом)
 

Лирическая песня

24.

Запиу, загуляу, да сам-то головушкой,
Ой, сам головушкой Ваня покачау 

Покачау, да пропиу денюшки,
Ой, пропиу денюшки, Ваня до копейки 

- напев
 

Лирическая песня

25.

Мой родимой батюшка,
Ты на что меня оставил меня сиротиночкой,
Мне-ка надо будёт наряжаться  да надо одеваться,
Кто будёт меня  да наряжать, да одевать 

- текст
- снач.комм.: причетали по покойному, ходила на Троицу – причитала по покойному; по отцу дочь причитает
 

Похоронное причитание

26.

Ой, моя родимая мамушка,
Я на тебя да надиялась
А ты меня да бросила,
Ты меня да оставила 

- текст
- снач. комм.: по матери дочь причитает
- фр.текста
 

Похоронное причитание

27.

Моё рожоноё дитятко, да
Как я буду обживатися,
Я жалею тебя рожоноё
Мало ты да и пожиу 

- снач.комм.: по ребенку мать причитает
- фр.текста
 

Похоронное причитание

28.

Ой, ты моя лада милая,
Ой, ты прости-ка ладушка,
Я тя редко наведываю,
Да я на тебя да обижуся 

- снач.комм.: на кладбище приходила, причитала
- текст
- комм.: причитала у мужа на могиле
 

Поминальное причитание

29.

Ой, ты моя лада милая, ой,
Ой, я без тебя , да и маюсе,
Да к тебе собираюсе 

- фр.текста
- комм.: закрывали лицо платком

Поминальное причитание

Бабушкинский р-н,
Тимановский с/с
д.Чупино
07.08.07.

Зап.: Кулев А.В.,
Самойлова Е.В.,
Антонова М.Д., Дерягина Н.В., Коточигова О.А.

Исп.: Трухина Фаина Пармёновна, 1922 г.р., род. – д.Чупино Тимановского с/с, (Поповская Мария Николаевна, 1923 г.р.)
 

30.

Климу Ворошилову письмо я написал:
«Товарищ Ворошилов – народный комиссар.
Красная армия – нонешный год,
В красную армию брат мой идёт»
 

Стихотворение

31.

Красноармеец  Пров, Мефодий,
Вавила, Клим, Иван, Сафрон.
Не ты ль смахнулся благороде
Князей, баронов без корон 

- снач.комм.: рассказывали, когда вместе собирались
 

Стихотворение

32.

О пляске «Кадрель»

- пели «Мне-ка ангели <нрзб.>»
- «Ивушка, ивушка, зелёная моя» - первая песня в кадрели, вторая – «Что за двором, за двором, за двором, за двором», третья – «Вдоль по улице мостовой»
 

Репортаж

33.

Вдоль по улице мостовой, по широкой столбовой
Едет парень молодой
Говорит напой красавица водой.
Напоила, руку праву подала 

- текст
 

Плясовая песня

34.

Суровые мои ниточки, да
Стоит милой у калиточки 

- фр.текста
 

Плясовая песня

35.

Ивушка, ивушка – зелёная моя,
Тебе ивушке на травушке не быть 

- проба напева
 

Плясовая песня

36.

Что за двором, за двором,
За двором, за двором,
Ой, ляли, за двором,
За зелёном двором 

- фр.напева, продолжение текст
 

Плясовая песня

37.

Вдоль по улице мостовой, да, по широкой столбовой
Едет парень молодой
Да едет парень молодой,
Говорит напой красавица водой. 

- пробы напева
- продолжение напев
 

Плясовая песня

38.

Рында, рында, рында всё
Где рында родилосе,
На пеце в охлопышке,
На гопцике в отопоцьке 

- снач.комм.: четвертая кадрель
- проба напева
- напев
 

Плясовая песня

39.

Рында, рында, рында всё
Где рында родилосе,
На пеце в охлопышке,
На гопцике в отопоцьке

- проба напева
 

Плясовая песня

40.

(На лугу-то) белой лён не улежау,
А не по той, милой, дорожке убежау,
А с-по дорожке троица,
Штё у троицы дорожка с кувырком 

- текст
- проба напева
 

Плясовая песня

41.

А на лугу-то белой лён не улежау,
А не по той, милой, дорожке убежау,
С-по дорожке троица,
Штё у троицы дорожка с кувырком 

- напев
 

Плясовая песня

42.

Рында, рында, рында всё
Где рында родилосе,
На пеце в охлопышке,
На гопцике в отопоцьке 

- текст
 

Плясовая песня

43.

Чижик, чижик, чижичек
Чижик, где ты быу,
Из колодца воду пиу 

- фр. текста
- проба напева
 

Плясовая песня

44.

О пляске «Кадрель»:

- плясали Кадрель под гармонь или под песни, первая песня «Ивушка, ивушка, зелёная моя», вторая - «Что за двором, за звором», третья - «Вдоль по улице мостовой», один поёт, другие плясали
- под гармонь пели – гармонист уже знал какую играть надо
- четвертая кадриль «Не шумит, не гудит»
 

Репортаж

45.

Не шумит, не гудит,
Витер дуёт, как идёт,
Молодая девушка
До дому доведёт 

- снач.комм.: четвёртая кадрель
- проба текста
- проба напева
 

Плясовая песня

46.

(А на лугу-то) белой лён не улежау,
А не по той, милой, дорожке убежау,
С-по дорожки троица,
Штё у троицы дорожка с кувырком 

- фр.напева
- комм.: последняя кадрель, одна пара обходит, все по кругу стоят пары
 

Плясовая песня

47.

О календарных обрядах и праздниках:

- СВЯТКИ: завораживали: по картам ворожили, на улице девки с ребятами завораживались – на росстанях надо было начертить что-то, про чёрта говорить
- РОЖДЕСТВО: в д. Харино праздновали, Святки начинались с Рождества
- игрища собирали в д. Харино, потом в д.Пожарище, из всех деревень приезжали на игрища, парень ходил на беседы в ту деревню, в которой была его девушка
- «горе горевать» на беседе за печку уходили - целовались парень с девушкой, уходили, если угадаешь что-то, то надо было при всей беседе целоваться
- БЕСЕДЫ: были большие и маленькие – пускали на беседы из маленькой в большую девок, как подрастали девушки старшие
- приходили на беседы с прялками, плясали и песни пели
- приходили на большую беседу девушки из маленькой (как подрастут) беседы и садились под полати, а старшие девки сидели на лицевых лавках; приходили ребята, садились к своим девушкам и целовались за пресницами
- парней если не пускали на игрище, могли и окна выставить

Репортаж

Бабушкинский р-н,
Тимановский с/с
д.Чупино
07.08.07.

Зап.: Кулев А.В.,
Самойлова Е.В.,
Антонова М.Д., Дерягина Н.В., Коточигова О.А.

 
Исп.: Трухина Фаина Пармёновна, 1922 г.р., род. – д.Чупино Тимановского с/с,
Поповская Мария Николаевна, 1923 г.р.,
Костарёва Александра Васильевна, 1924 г.р., род. – д.Чупино
 

48.

О календарных обрядах и праздниках:

СВЯТКИ: наряжёнкам наряжались - наряжались цыганом, наряжались свитням – сибирались девки с парнями, на лошади ехали на игрище, (привозили мясо, пироги, картошку, кто чего давал); цыганом наряжался парень – на игрище бил девушку, которая ему изменила, а если парень изменил – девушка песен могла ему попеть на игрище
- гадали «ворожили»
- витни (плеть, которой коней били), этой плёткой били девок за измену, цыганом наряжались парни
- чакалкой наряжались: как скотина, шубу навыворот одевали; цыгане наряжались хорошо, богато – тулупы до полу одевали, из овчины
- покойником наряжались: несли его на беседу, с причитаниями, мужика клали на конную лавку, нитку к члену привязывали, другой конец к потолку, надо было, чтобы  каждая девушка нитку перекусила, мужики делали так
- конем, козлухой наряжались – бодала, блеяла, на четвереньках шла
- сажу с водой смешивали, окатывали на игрище; на воронец бочку с сажей ставили, на веревке завьют, гвоздик вынут – по всей избе разлеталась сажа, всех обрызгивала, воронец – доски, где полати насланы были
- просыпали пеплом или песком дорогу от парня к девушке (которые гуляли), дрова раскидывали – парни у девок и наоборот, двери замораживали (пепла, дресвы насыпали и водой заливали)
- отец караулить собрался, чтобы не утащили сани, а сын рассказал парням
- девушки парнями наряжались – приходили на игрище: пели песни и плясали по-ребяцки
 

Репортаж

49.

У товариша наганчик,
Я куплю резинушку,
Давай товариш погуляем
Нонешную зимушку 

- напев
 

Частушка

50.

У товариша сударушка
Хороша, хороша,
У меня лягуша лешево
Похожа на ерша 

- напев
- комм.: показ как пляшут парни
 

Частушка

51.

Ходу дайте! К вам чужая девка пришла на гуляньё!
Давайте станёмте кадрели плясать. 

- снач.комм.: отец принёс нарядку (худые онучи, балахон, штаны, рукавицы в саже), по одному не ходили наряжонкам
- комм.: стала по рукавицам хлопать, по балахону- пыль подняла, плясала, выгнали из избы
 

Приговор ряженых

52.

О календарных обрядах и праздниках:

СВЯТКИ: - наряжались женихом с невестой (в хорошее), их садили за стол, угощали
 

Репортаж

53.

О свадебном обряде:

- КАНУН СВАДЕБНОГО ДНЯ: причитали не так как по покойному, невеста после бани приходила и начинала реветь, хлестаться, прощаться с углом, лавкой, с родителям, с подружками
 

Репортаж

54.

Ой, вы родители,
Уж вы мне-ка выбрали
Жениха не хорошего да
Видно я вам надоела 

- текст
-  снач. комм.: если насильно отдавали, то ругала родителей
- комм.: если за любимого выходила – то причитала и захохотать могла, если насильно отдавали, то сильно ревела, причитала
- текст (продолжение)
- комм.: ходила учить причитать причитальница
 

Свадебное причитание

55.

Ой, вы мои родимые,
Ой, тятенька да и мамушка,
Ой, што отдаёте вы родители,
Ой, меня не за ровнюшку 

- снач. комм.: в шаль закутывалась и причитала тоненьким голоском
- напев
- фр. текста
- комм.: родителям причитала, если «силом» отдавали
 

Свадебное причитание

56.

Прошай кутний уголоцик,
Прошай моя дубовая лавоцька
Больше мне-ка не сеживать, не наряжеваться 

- снач. комм: с кутом и кутной лавкой прощалась невеста
- проба текста
- комм.: женщина ходила (причитальница) учила невесту причитать; слова ей говорила, невеста причитала
 

Свадебное причитание

57.

Ой, ты родимой мой батюшко  

- снач. комм.: сначала низким голосом показывает причитальница, за ней повторяет невеста высоким, тонким голосом
- фр. напева
 

Свадебное причитание

58.

В последней банюшке ты мыласе
Сизая голубушка,
Последняя твоя банюшка 

- снач. комм.: до свадьбы причитальница учила невесту причитать, последний день перед свадьбой невеста мылась в бане, невеста причитала – с баней прощалась (причитальница – старушка с ней причитает)
- проба текста
 

Свадебное причитание

59.

О свадебном обряде:

- СРОК: после того как посватали, девушки приходили к невесте – шили штаны, рубахи, вышивали, свекровь кроила рубахи – подружки помогали шить, невеста им красоту дарила (завязочки красненькие раздавала)
- ДЕВИШНИК: приходили парни и девушки, жених - посидят и уходят
- СРОК: невеста не причитала, причитала в причитальную субботу, в срок шили; божатка тоже помогала невесте
- ОТ ВЕНЦА: забирали от невесты штаны, рубахи, постель (за 2 недели что нашили), прощалась невеста – хлесталась об пол
- СВАДЕБНЫЙ ДЕНЬ: подружки невесты приходили утром за красотой – невеста раздавала по красному лоскутку: «Нате, голубушки, мою красоту»
- ПЕРЕД венцом невеста просила у родителей благословление; «силом» отдавали: отец с иконой благословлял, невеста «зарявкала», «хлестнулась об пол» (до крови руки ободрала), народу много собралось – все заревели
- венчались в церкви
- невесте-сироте благословление давала божатка, невеста-сирота причитала о том, как росла, подымалася, причитальница- старушка ей помогала причитать
- раньше было так: невеста причитала, а подружки пели с ней
 

Репортаж

60.

Ой, моя дубовая лавоцькя,
Ой, на тебя да уселасе,
Ой, тебе последний уж разичёк,
Ой, не на дубовую лавоцькю 

- напев
 

Свадебный причёт

61.

Ой, ты моё красноё соунышко,
Ой, ты моя лада милоё,
Ой, <нрзб.> 

- снач. комм.: по другому причитали, голосом рявкали
- напев
 

Похоронное причитание

62.

О свадебном обряде:

- старуха – причитальница приходила учить невесту причитать, невеста тонким голосом причитала, а причитальница – низким, грубым голосом, ей ничего не платили, приглашали на свадьбу
- ОТ ВЕНЦА: родители жениха встречали молодых хлебом-солью, кто больше откусит, тот в доме будет хозяин
- раньше свадьбы играли зимой до святок или после (сейчас всё летом), после венца заезжали на санях на сарай: если невеста первая вскочит на крыльцо, то она будет в доме хозяином, а если он не даст, то он будет хозяин в доме. (раньше боялись мужиков, они командывали); невесту за руку жених вёл в дом, она могла вырваться и на шею к нему: «Я боюся, боюся», после того, как он скажет: «Не бойся, не бойся», она переставала его бояться (учили её так тоже сделать), невесту с женихом обязательно на сарай завозили, чтобы не наколдовали
 

Репортаж

63.

Наша-то невеста не по бору ходила,
Не шишки сбирала,
Пряла, да ткала,
Да дары припасала 

- снач. комм.: на второй день свадьбы божатка дарила дары
- текст
 - комм.: а сейчас ещё говорят «писала, да читала», говорит тот, кому скажут
 

Свадебный приговор

64.

О свадебном обряде:

- «Пригаркивают ко стакану» - до даров, невеста с подносом (со стаканчиками) приглашала божатку, крестного, всех по очереди, за это клали деньги на поднос, говорили: «Живите счастливо, богато. Любите друг друга»
- после того, как гости расходились, уходили и невеста с женихом
- невесту воровали – прятали, жених искал, денежки давал за невесту
- божатка устилала постель молодым и приводила молодых спать
- проверяли честная невеста или нет: если венец почернеет, значит не честная 

Репортаж