Вологодская обл.,
Вытегорский р-н,
Тудозерский с/с
д. Устье
18.08.2006

Зап.: Щупак Г.Н.,
Митрошкина Н.А.

 
Исп.: Плащицына Ольга Николаевна, 1929 г.р., род. – д.Мелькино
 

01.

Ты, цыганка, да чёрна галка, да
Ворож?илка не простая

- фр. напева
 

Поздняя лирическая

02.

Не зимой, не летом,
Раннею весною
Мы гуляли, Саша,
Сашенька, с тобою

- фр. напева, продолжение текстом
- комм.: частушки пели, под песни плясали
 

Поздняя лирическая

03.

Там в саду при долине
Громко пел соловей,
А я мальчик на чужбине
Позабыт от людей
 

Поздняя лирическая

04.

Дома ли кони, дома ли коровы,
Дома ли телята, дома ли маленькие ребята?

- текст
- комм.: им отвечали: «Дома, дома», с колоколом бегали, не один бегал, на шею вешали колокол, подбегали к дому, кричали
- текст
- комм.: три раза одно и то же спрашивали, хозяйка отвечала: «Дома, дома», три раза вокруг дома оббегут, потом спрашивают, потом к другому дому бегут
- текст
- комм.: оббегут вокруг дома, останавливаются, кричат, обегают по солнышку дом, не пели, слова говорили, подбегали и спрашивали
- текст
- комм.: хозяйка отвечала: «Дома, дома», они опять оббегают, опять спрашивают, потом к другому дому бежали, хозяйка подавала что-то печёное; это в Егорьев день было
 

Выкрик в Егорьев день

05.

Хозяин дворовой, угони,
А полевой, пригони

- снач. комм.: скотинку выпускали по погоде, когда снег растает, когда скотину выгоняли, мама говорила
- текст
- комм.: когда первый раз свою скотину выпускали, говорили
- повтор
- комм.: в поле есть хозяин – Леший
 

Приговор «хозяину» на выгон скотины

06.

О лечении:

- у самой забелело что-то (в голове), в больнице сказали, что надо делать операцию, стричь волосы, из больницы сбежала, женщина какие-то слова поговорила, и всё прошло
- передают слова, когда в тяжёлом состоянии находятся (колдуны), пока хорошо себя чувствуют, не передают
 

Репортаж

07.

Об обрядах со скотиной:

- у животных бывало, что ногу наколют, или с выменем что-то, надо что-то сделать, и всё проходило
 

Репортаж

08.

О лечении:

- два раза женщина посмотрела, что шепотком говорила, и всё прошло; после этого сама стала верить
 

Репортаж

09.

Хозяин дворовой, угони,
А полевой, пригони

- снач. комм.: мать говорила, когда скотинку выгоняла
- комм.: когда первый раз выгоняла; у самой корова отелилась и заболела, в один день перестала молоко давать, пришлось зарезать
 

Приговор «хозяину» на выгон скотины

10.

О воспитании детей:

- играть некогда было, когда в школу пошла, уже стала считаться взрослой, давали работу
 

Репортаж

11.

О календарных обрядах и праздниках:

- Иванов день здесь отмечали
- парились вениками
- пекли накануне, гостей много было
- за столом песни пели, говорили, пьянки не было
- ломали свежий веник из берёзы и парились в бане
 

Репортаж

12.

Куда цветочки поплывут,
Туда и замуж выйдешь

- снач. комм.: цветы в озеро кидали через голову, что-то приговаривали
- комм.: вставали спиной к озеру, кидали через голову, смотрели, куда венок поплывёт
 

Приговор при гадании в Иванов день

13.

О свадебном обряде:

- раньше свадьбы были веселее
- сваты приезжали на лошадях, на санках, лошадь в колхозе брали и ездили сватать
- приезжал жених с матерью, молодёжью, все агитировали, сватали
- стол собирали, чайком поили
- когда невеста согласится, её водили в баню
 

Репортаж

14.

О календарных обрядах и праздниках:

- Святки:
- бегали, рядились, в мужика могли сокрутиться
- Рождество славили, песню пели
 

Репортаж

15.

О традиционной пище:

- на сливках, сметане, масле, воде делали слоёнки
- сдобное тесто делали, раскатывали стаканом
- розанцы – яйца, масло, скали их как кали?тки

Репортаж

Вытегорский р-н,
Алмозерский с/с
п. Волоков Мост
21.08.2006

Зап.: Щупак Г.Н.,
Теленков И.С.,
Фокина М.Р.

 
Исп.: Осташова Зинаида Александровна, 1927 г.р., род. – с.Пороги Вытегорского р-на (раньше был Ковжинский р-н)
Лакомкина Лилия Александровна, 1930 г.р.. род. – г.Минск (здесь живёт с 1947 г.)
Баруздина Алефтина Александровна, 1928 г.р.,
род. – д.Вокарино Юроченский с/с Чёбсарский р-н (ныне Вытегорский) (с №55)

16.

Под пляску

- настрой балалайки
- наигрыш
- комм.: бабы пляшут хорошо
- пробы наигрыша
- наигрыш
 

Наигрыш на балалайке

17.

Играешь мотивно,
Слушать противно
 

Поговорка

18.

Под пляску
 

Наигрыш на балалайке

19.

Под пляску

- наигрыш
- повтор
 

Наигрыш на балалайке

20.

Под пляску
 

Наигрыш на балалайке

21.

Под пляску с частушкой:

- Балалайка, балалайка,
  Балалайка – стукалка,
  Мой милёнок - коровёнок,
  Я – евонна куколка
 

Наигрыш на балалайке

22.

Под пляску с частушкой:

- Балалайка, поиграй,
  [нрзбр.]

Наигрыш на балалайке

23.

Под пляску с частушками:

- [нрзбр.] 

- Задушевная подруга,
  Дорогая [нрзбр.]
 

Наигрыш на балалайке

24.

Под пляску с частушками:

- Я бывало запевала
  За подруженьку свою, да
  А теперь вот что-то стало,
  За себя не запою 

- Попойте, девушки, припевки,
  [нрзбр.]   

- комм.: это под пляску
 

Наигрыш на балалайке

25.

Под пляску

- фр. наигрыша
 

Наигрыш на балалайке

26.

Под пляску с частушками:

- Ой, ё-моё,
  На печ? ухабы
  Чуть не [нрзбр.]
  А деревенской бабы 

- [нрзбр.]
  А говорю в последний раз,
  Я заплетаю косу вряд
  [нрзбр.]
 

Наигрыш на балалайке

27.

Под пляску с частушками:

- Маменька ругается,
  Братишка заступается,
  Пускай моя сестрёночка
  Любовью наслаждается 

- Я, бывало, запою,
  А милый догадается,
  [нрзбр.] свою фуражку
  Провожать сбирается 

- Я, бывало, запою,
  Рябина закач?етцы,
  А теп?ере запою,
  Того не получ?аетцы 

- А белые цветы – знакомство,
  Красные – свид?аньица,
  С голубыми подходи,
  А жёлты – росстав?ньица 

- А меня милый провожал
  Крепко за руку держал,
  А сколько звёздочек на небе,
  Столько раз поцеловал
 

Наигрыш на балалайке

28.

Под пляску
 

Наигрыш на балалайке

29.

Под пляску с частушками:

- Девки, пойте, девки, пойте,
  Я старуха, да пою,
  Девки, шейте [нрзбр.]
  Я старуха [нрзбр.] 

- А у меня на сарафане
  Петушок да курочка,
  А у меня три ухажора -
  Петя, Ваня, Шурочка. 

- У меня залётков пять,
  Всем могу измену дать,
  А ты, Петя дорогой,
  Тебе измены никакой
 

Наигрыш на балалайке

30.

Под пляску с частушками:

- Поиграйте, поиграйте
  Все четыре пальчика,
  Не гармошка завлекает,
  А глазёнки мальчика 

- Поиграйте, поиграйте
  Вы умеете играть,
  Умеете расстраивать,
  Потом и успокаивать 

- А м?ня милый изменил, да
  К изменёной подошёл,
  А извини, моя милая,
  Лучше тебя не нашёл
 

Наигрыш на балалайке

31.

Под пляску.

- комм.: два разных наигрыша и оба «Русского», отец играл «Яблочко», «Семёновну»
 

Наигрыш на балалайке

32.

Семёновна с частушками:

- Ой, ты Семён, Семён, да
  Милый С?енечка,
  Ты целуй меня да
  Хорош?енечко 

- А ты, Семён, Семён, да
  Дорогой совет,
  Увидишь милого, дак
  Передай привет 

- Передай привет, да
  И скажи ему,
  Что любовь моя
  Так горяча к нему 

- А на горе колхоз, да
  Под горой колхоз,
  А мне миленький да
  Задавал вопрос 

- А задавал вопрос,
  А сам смотрел в глаза,
  А ты молоденька,
  Тебя любить нельзя 

- А на вопрос ему,
  Да отвечала я,
  А я молоденька,
  Да я люблю тебя 

- По траве иду,
  Трава колых, колых,
  Ребята хитрые,
  А мы хитрее их 

- Ребята хитрые,
  А мы хитрее их,
  Они изменят нас,
  Мы наживём других
 

Наигрыш на балалайке

33.

Семёновна.

- фр. наигрыша
- комм.: это «игрока переделать на быка»
 

Наигрыш на балалайке

34.

Под пляску.
 

Наигрыш на балалайке

35.

Под пляску с частушками: 

- Возьми, миленький, гармошку,
  Выйдем на поляночку,
  Ты сыграешь, я спою,
  Новую цыганочку 

- А открой, мама окошко,
  Пусти пару голубей,
  [нрзбр.]
 

Наигрыш на балалайке

36.

Под пляску с частушками:

- А на окошке два цветочка,
  Голубой да синенькой,
  Кто любви нашей не знает,
  Только я да миленькой. 

- Кто бы замуж, кто бы замуж
  В маленьку сем?еечку,
  А не зовите вы меня,
  Молоденькую девочку 

- проба наигрыша «Цыганочка»
- наигрыш с пением частушек
- комм.: бабы пляшут и поют
 

Наигрыш на балалайке

37.

Под пляску

- фр. наигрыша
- наигрыш
 

Наигрыш на балалайке

38.

Под пляску с частушками и пляской:

- Ой, подруга, дроби, дроби,
  [нрзбр.],
  Наши ягоди?ночки 

- Пойду плясать,
  Пущу глазки я вниз
 [нрзбр.]

- снач. комм.: комм.: старухи пляшут по – деревенскому, топнут и частушку споют
 

Наигрыш на балалайке

39.

О плясках:

- друг за другом не плясали, на одном месте топали
- «Кадриль», «Яблочко» плясали, «Краковяк»
- 1 кадриль – «проходная»
 

Репортаж

40.

Под пляску

- фр. наигрыша
 

Наигрыш на балалайке

41.

Под пляску с частушками:

- Я час ушек много знаю
  И на курсах не была,
  Меня такую развесёлую
  Мамаша родила 

- А меня милый изменил,
  Думал, я заг?нула,
  А я изм?енушку такую
  Носом в речку кинула

 - комм.: под такую игру девушки плясали
 

Наигрыш на балалайке

42.

Под пляску
 

Наигрыш на балалайке

43.

Под пляску с частушками: 

- Тихо, девки, топайте,
  А пола не протопайте,
  Под полом лежит мужик,
  Не наступите на язык 

- А я берёзу белую
  На розу переделаю,
  Сначала буду завлекать,
  Потом измену сделаю 

- Я бывало запевала
  За подруженьку свою,
  А теперь вот что-то стало,
  За себя не запою
 

Наигрыш на балалайке

44.

Под пляску с частушкой: 

- А соловей летит по крыше,
  А кукушка по лесу,
  Что хотите, говорите,
  Я им всё перенесу 

- комм.: парни мало плясали, молодой была, балалайку с собой никуда не брала, под гармошку плясали
 

Наигрыш на балалайке

45.

Под пляску
 

Наигрыш на балалайке

46.

Под пляску с частушками:

- Изменяешь меня, милый,
  Изменяешь, изменяй,
  Только важные словечка
  Никому не передай 

- А у мово милёночка
  Хитрая политика,
  А не хватает в голове
  [нрзбр.] винтика
 

Наигрыш на балалайке

47.

Об обучении игре на балалайке:

- отец учил играть
- отец «Яблочко» играл, на гармошке играл
- смотрела, как играет отец, научилась
- училась играть «Русского», это основное
- отец учил настраивать балалайку
- отец по слуху настраивал балалайку, он с 25 лет был слепой, на всех инструментах играл
- в каждой игре разная музыка, по-разному пели
- парни пели хулиганские частушки
- парни матю?жные частушки не пели при девушках
 

Репортаж

48.

Меня милка изменила,
Я её обхохочу
Я такую низкоср...
С горы перескачу

- снач. комм.: девушки изменяли парням, парни про это пели
- текст
 

Частушка

49.

Меня милка изменила,
Да и думала - беда,
Я нашёл себе другую -
Сорок титек в три ряда

- текст
- комм.: идут девок провожать, изменённые парни злятся и такие песни поют; если девушка ушла к другому, то бывший парень будет отпевать ей, что она изменила, а девушка ему отпевала
 

Частушка

50.

О плясках:

- «Кадриль» в клубе и на улице на пристани летом плясали, 10 пар собиралось по двум сторонам
- зимой плясали в клубе
- «Яблочко», «Вальс» плясали
- «Ланчик» был – пары вставали, парни девок на месте крутили, песню пели, потом следующая пара шла; потом прогулку делали
- парни плясали хорошие песни
 

Репортаж

51.

Дорогая моя тёщица,
Напой меня водой,
Четыре годика ухаживал
За дочкой за твоёй

- снач. комм.: матери собирались на биседу, дочерей караулить, парень частушку пел
- текст
 

Частушка

52.

Начинаем конопатить
Первый угол от дверей,
На бисёду бабы ходят
Караулить дочерей

- текст
- комм.: матери не нравится парень, она запрещала гулять, а парень ей песни пел
 

Частушка

53.

О беседах:

- плясали да пели
- старухи сидели, смотрели на скамейке, а молодые плясали
- девушки песню пели, топались
 

Репортаж

54.

Под пляску

- снач. комм.: одна пляшет, а другая поёт
- фр. наигрыша
- комм.: языком играли
- наигрыш
- комм.: девка наплясывала, а другая играла
 

Наигрыш под язык

55.

А песни пой, пока поётся,
Замуж выйдешь, не придётся,
Не придётся песен петь,
Придётся горя потерпеть

- напев с пляской
 

Частушка

56.

Шестигра?ночка взыграла,
И запела песню я

- снач. комм.: в военное время женщины одни остались, саму всё таскали, чтобы поиграла, гармонь была 6 Х 12
- фр. текста частушки
 

Частушка

57.

Мы не здешние, приезжие
И нации не той,
Порожи?ли разудалые,
Товарищ дорогой

- текст
 

Частушка

58.

О беседах:

- собирались к соседям на бис?едку
- плясали «Ленчика», 4 пары вставали
- «Русского» плясали девушки и парни
- девушки своим парням частушки пели, а парни потом им отпевали
 

Репортаж

59.

Выходи, подруга милая,
На выручку ко мне

- снач. комм.: выбирали девушку на смену на пляску
- фр. текста
- комм.: топали и девушка выходила
 

Частушка

60.

Ты, гармонь, моя гармонь,
Золотые планки,
Парень девушку домой,
Провожал с гулянки
 

Поздняя лирическая

61.

Эта чья така гармошка,
Этой чей такой игрок,
Оторвать бы ему руки
И гармошку под порог
 

Частушка

62.

Под пляску с частушкой: 

- А всё б пела, всё б я пела,
  Как вода кип?елая,
  С дураком связалась я,
  Моя головка смелая
 

Наигрыш на балалайке

63.

Под пляску с частушкой:

- Ты сыграй, а я спою
  Ивановознес?нскую,
  Он сказал, любить не будет
  Дуру деревенскую
 

Наигрыш на балалайке

64.

Под пляску с частушками:

- Милый в гору, я в догонку,
  Думала воротиться,
  У него на шишке чирей.
  К доктору торопиться 

- Милый в горку, я в догонку,
  Я его за пяточки,

  [нрзбр.] опять не топят
  Дай мои перч?аточки 

- Приходи ко мне во вторник,
  Приходи и в середу,
  А ничего не приноси,
  А только палку сп?ереду 

- Мы с милёночком сидели
  В поле у орешника,
  Расстегнула панталоны,
  Испугала грешника 

- Попросил, да не дала,
  Не больно и хот?елося,
  Догонял да не догнал,
  А ноги [нрзбр.]

 - Под окошечком берёза
  Начинает зеленеть,
  А не судьба, дак и расстались,
  Дырку нечего жалеть 

- Как помру, похороните
  В гроб стеклянный синенькой,
  Чтобы оттудова видала,
  С кем гуляет миленькой 

- Девки, пойте, девки, пойте,
  Я старуха, да пою,
  Девки, дайте, девки, дайте,
  Я старуха да даю 

- Как помру, похороните
  В платье [нрзбр.]
  Хоронить того заставьте,
  Кто довёл до этого  

- Наварила, напекла,да
  Некому поести,
  Завалилась на кровать,
  Да некому зал?езти 

- Старику-то сто годов,
  А старухе – двести,
  Старик лестницу принёс,
  А на старуху л?езти 

- снач. комм.: хулиганская
- комм.: все хорошие пропели, хулиганские начали
 

Наигрыш на балалайке

65.

Под пляску с частушками:

- Говорят, что боевая,
  Боевая – не позор,
  Боевую уважают
  За весёлый разговор 

- Мы с милёночком сидели 

- Как ходил, дак любо было,
  Всё весёлая была,
  Перестал, поисхуда?ла
  Ненаглядная моя 

- Моя милая в лесу,
  Я еду ей понесу,
  Я еду ей понесу,
  Два яйца и колбасу 

- Милка маленькая, тоненькая,
  Любила колбасу,
  А я молоденький мальчишка
  Каждый вечер принесу 

- Меня милка изменила,
  Самая красивая,
  А половина ж… красная,
  Вторая синяя 

- Ой, дед ты мой, дед,
  Ты знаешь моих бед,
  Захот?елося морковки,
  На базаре такой нет

- фр. текста
- напев 

- Старик старый и седой,
  Стоит да плачет над п…,
  Эка дырка, эка пасть, да
  Не могу туда попасть
 

Наигрыш на балалайке

66.

Под пляску с частушками и пляской:

- А мы с милёночком сидели
  На осиновом бревне,
  У него зашевелилось,
  Захот?елося  и мне 

- А у милого моего
  Рубашка пестрядинная,
  Ничего, что косая,
  Бала бы шишка острая 

- Милка изменила,
  Говорит, гуляй один, да
  Я гулять один не буду,
  Хватит эдаких падин 

- А дорогие вы, родители,
  Поверьте по себе, да
  Когда был отец молоденький,
  Ходил, мама, к тебе 

- [нрзбр.]
  Кому давала, сказывай, да
  Я давала копчику, да
  Не тебе ль молодчику 

- Ты скажи, скажи, старуха,
  Кому первому дала,
  Хоть убей, старик, не помню,
  [нрзбр.] была
 

Наигрыш «под язык»

67.

Я частушек много знаю,
Я [нрзбр.]

- фр. напева
 

Частушка

68.

Под пляску

- фр. наигрыша
 

Наигрыш на балалайке

69.

[…]
Будто в балалаечку

- фр. напева
 

Частушка с пляской

70.

Девушки, нас-то много,
А начальник-то один,
Давайте, девушки, начальнику
По разику дадим.

- текст
 

Частушка

71.

Отпусти, меня, начальник,
Юбка износи?лося,
А начальник отвечает:
Я домой не отпущу,
Если юбка износ?лася, дак
Брюки выпишу

- текст
 

Частушка

72.

Дай, ты, Господи, здоровьица
Мин?е и хохолку,
Заработала бы туфли
На высоком каблуку

- текст
 

Частушка

73.

Дай ты, Господи, здоровьица
Мин? и хохолку,
Заработала бы денежки
На печке в уголку,

- фр. текста
- текст
- комм.: начальнику делянки пели эту песню, он убегал от стыда
 

Частушка

74.

Девочки – беляночки,
Что у вас за ямочки,
Ой, мальчики – дружки,
Что у вас за петушки?

- текст
 

Частушка

75.

Ой, на горе платок белелся,
Ох, расцвело, куда он делся?
Ой, приди, милой, стукни в стену,
Ох, выйду в сени к тиб? [нрзбр.] 

- снач. комм.: в Воронеж ездила, там такую песню пели
- комм.: в Воронежской области пели, здесь пели «Экой Ваня»
 

Поздняя лирическая

76.

Я за девушкой ухаживал три года,
Она дочка была не рыбака, а кулака

- фр. текста
 

Поздняя лирическая

77.

(Моя милая, красивая,
Носит на бок волоса,
Закрывает от измены)
Свои карие, зелёные и серые, бесстыжие глаза 

- фр. текста не с начала
- комм.: пели всякие – и в крапинку глаза, это в Юроческом с/с пели
 

Шуточная

78.

Юбка в полосу,
Я попела бы,
Да нету голосу

- снач. комм.: в моде была «Семёновна»
- текст
 

Частушка

79.

Нету голосу, да
Нету пения,
Нету милого, да
Нет терпения

- комм.: без конца пели и плясали
 

Частушка

80.

О песнях:

- «Ком?аринский мужик» - это матери пели
- во время войны некогда было запоминать песни, думали только что бы съесть
 

Репортаж

81.

О пастушеских обрядах:

- с 12 лет пасла телят
- пастух пас по полянам, в лесу
- у всех пастухов были отпуск?
- отпуск брали у Лесового
- пастух в рожок играл, рожок из коровьего рога делали, пальцами играл и дул, с одного конца деревни пастух шёл и играл в рожок до другого конца, потом все выгоняли коров
- в выгороду пастух гнал коров
- никто у пастуха скотину не трогал
- однажды пастух пригнал в стаде коров волка, ни одна корова не испугалась
- в Егорий выгоняли коров в одно место, пастух выходил подпоясанный верёвкой и с топором сзади за поясом, топором крест давал и всё стадо обходил
- у пастуха была иконка и круглый каравай, а в каравае в тряпочке запекалась зола
- пастух три раза коров обходил, потом разламывал каравай и скармливал корове, корова, которой он скормит, мало молока потом давала
- скармливал хлеб колхозным коровам по очереди, первый год – у одной доярки, потом у другой, т.к. за молоко боролись; собственным коровам не давал
- волк не трогал коров
- три раза пастух обходил коров, потом скармливал каравай, а золу клал в выгороду – у отводка у штыря делал яму и клал туда золу - «Лесовой охраняет»
- коров выгоняют в Егорий с вицей, эту вицу надо хранить до конца «закрытия», когда закрывают во двор; каждый раз с этой вицей выгоняли скотину и потом вицу клали над воротами
- нельзя скотину выгонять босиком, в которой обуви в Егорий выгнали скотину, в той и надо всё время провожать и встречать скотину
- мать заболела, лежала в больнице, дочь (сама) проспала и выгнала скотину босиком уже в конец деревни и вицу забыла, вечером пришли корова, телёнок и все овцы без одной, пошла к пастуху, тот показал, что овцу задрал волк, выпил кровь и оставил
- в Егорий надо было выгонять скотину, в это время окотилась овца, поэтому не могла выгнать скотину, пастух сам пришёл, сделал обход во дворе и дал запеченной золы, велел положить за Егория, а потом закопать, закопать забыла
- волк овцу задрал, потому что забыла закопать запеченную золу и босиком скотину выгнала без вицы
 

Репортаж

82.

Сама была маленькой, пошла с матерью в Тумбаш менять тряпки, обратно шли, стало темно, что-то окало, мать велела не оглядываться, она оглянулась и увидела Лесовика - выше леса, с тонкой шеей, большой головой, дочь и мать закрестились, и голос пропал.
- комм.: мать сказала, что оборачиваться нельзя, надо креститься, Лесовик кричал: «О-о-о», был выше леса, лес шумел, лицо у Лесовика было как у старика ста лет
 

Быличка

83.

О представлениях, верованиях:

- одна девушка ушла в лес за кисл¿ткой и не вернулась, мать ходила к знахаркам, та сказала, что она у Лесовика живёт, так и не вернулась.

- мать сказала, что если на след Лесовика попадёшь, то он уведёт

- на «след попасть» - значит наступить на его след, следа не видно

Репортаж

84.

Здравствуйте, хозяин с хозяюшкой,
С милыми д?етушками, лесовики

- снач. комм.: всегда, когда ходит в лес, берёт кусочек хлеба с солью и здоровается
- комм.: кусочек хлеба кладёт на пенёк, в Белоруссии так не было, этому здесь научили
 

Приговор Лесовику

85.

Хозяин с хозяюшкой,
С милыми детушками,
Отпусти ты нас старух-то

- снач. комм.: пошла в лес с женщиной, женщина ничего не знала, нашли речку, там много было грибов, потерялись, не могли выйти, слышали петухов, дома видели, но выйти не могли, перекрестилась и сказала
- комм.: вышли домой, были, оказывается у самого дома
 

Приговор Лесовику

86.

О представлениях, верованиях:

- девушка ушла в лес, потерялась, мать ходила к знахарке, та сказала, что она у хозяина леса.
- хозяин уводит человека, надо находить такую знахарку, которая могла бы вернуть со словами, надо всё по ней сделать
- старушка потерялась, через три дня её нашли, она ягодами питалась
- другая старушка ушла в лес, её мёртвой нашли
- если потеряешься, надо переворачивать одежду и молиться, просить Бога, чтобы дорогу показал
- потерялись, видели дома, слышали петухов, а выйти не могли, всё вокруг болото было, грибы попадались большие
- когда в лес пойдёшь, нельзя говорить, что скоро придёшь
- мать с дочерью пошли в лес, сказали, что скоро придут, на десятый день их только нашли, сидели на поляне на стогу сена
- куда не пойдёшь, нельзя говорить, что скоро придёшь, даже если в магазин пошёл
 

Репортаж

87.

Я в пути, Господь впереди,
Пресвятая Богородица со мной,
Ангелы над головой

- снач. комм.: когда едешь в дальний путь, надо выйти на крыльцо и сказать
- фр. текста
- комм.: это самое простое
- текст
 

Приговор на дальнюю дорогу

88.

Хозяин, хозяюшка, сохрани нас и спаси

- снач. комм.: Лесовик – хозяин леса, он плохой и хороший раньше его звали Лешим, в доме тоже есть хозяин, когда в дом заходишь, надо иконку заносить и сказать
- текст
- комм.: с иконкой надо, без иконки никуда, у родителей тоже иконы были
 

Приговор «хозяину»

89.

О представлениях, верованиях:

- во дворе и в бане есть хозяева, в бане – банный хозяин
- в 12 часов ночи нельзя в баню ходить, там банник моется
 

Репортаж

90.

Хозяин с хозяюшкой,
С милыми детушками,
Разрешите помыться, опоздала

- снач. комм.: в баню придёт, говорит
 

Приговор «хозяину»

91.

Год тих, час лих

- комм.: год бывает хорошо, а за час всё может быть
 

Поговорка

92.

Хозяин с хозяюшкой,
С милыми детушками,
Разрешите намыться,
Опоздала, была на работе 

- снач. комм.: в баню придёт, говорит
- комм.: ходили на работу, бывало и в первом часу мылись
 

Приговор «хозяину»

93.

О представлениях, верованиях:

- сама велит всегда детям в лес заходить и креститься, никогда не говорить, что скоро придут
 

Репортаж

94.

Ой, дубинушка, ухнем!
Ещё раз, ещё раз!

- текст
 

Трудовая припевка

95.

Эх, дубинушка, ухнем!
Эх, зелёная, сама пошла!
Сама пошла!

- интонируемый текст
- текст
 

Трудовая припевка

96.

Ой, дубинушка, ухнем!
Ещё раз, ещё раз, ещё раз!

- текст
 

Трудовая припевка

97.

Во саду при долине,
Громко пел соловей,
А я мальчик на чужбине
Позабыт от людей
 

Поздняя лирическая

98.

О похоронно-поминальных обрядах:

- было, что в деревне причитали старые старухи
 

Репортаж

99.

О календарных обрядах и праздниках:

- на бисёды собирались
- «коляду» старухи пели
- Рождество, Крещенье, пасху праздновали
- по деревням ходили, водной деревне один праздник, в другой – другой, песни пели
 

Репортаж

100.

О религиозной вере:

- комсомольцам запрещали в церковь ходить
- комсорг стоял в церкви и никого не пускал
- саму крестила бабушка и мама в 30-м году, отца дома не было, он был председателем сельсовета, крестила мама её в церкви, отца хотели из партии исключить
- иконы велели снять, бабушка и дедушка сказали, что это не он вешал, снимать не будет

Репортаж

Вытегорский р-н,
Алмозерский с/с
п. Волоков Мост
21.08.2006

Зап.: Щупак Г.Н.,
Теленков И.С.,
Фокина М.Р.

 
Исп.: Каменская Надежда Васильевна, 1926 г.р., род. – д.Еремеевская Зиновьевского с/с
 

101.

Лучше бы я девушка у батюшки жила,
Ой, день с утра до вечера уличку мела.
Мела, мела улицу, расп?ахивала,
Кофеюшку грешного с месяц не пила

- снач. комм.: «Когда б имел златые горы» пели
- фр. текста не с начала
- текст
- фр. напева
- комм.: пели, когда собирались на старинные праздники - Михайлов день, Иванов день, собирались гости друг к другу, свои родные, пели песни, за столом сидели, пиво было наварено; пели и мужчины и женщины
 

Лирическая

102.

О календарных обрядах и праздниках:

- собирались друг к дружке кум да кума
- Крещенье, Пасху, Масленку праздновали
Масленица:
- на конях катались
 

Репортаж

103.

О деревнях:

- Еремеевская, Степановская, Болотова, Коина, Рагозина, Лойчина, Семёновская, Догжинская
 

Репортаж

104.

О календарных обрядах и праздниках:

Масленица:
- на конях катались
- у кого лошадь есть, тот со своей девушкой катался, в другую деревню в гости ездили, там на конях катались
- на дровнях – розвальнях катались
- кто мог, украшал лошадку
- иногда чучело делали из соломы, когда Масленка кончается, чучело жгли
- костра из дров не было
- чучело могли из снопа соломы делать
- по домам пекли блины, в Масленую пекли блины
- в каждой деревне Масленая была в разный день
- мать пироги пекла
- в пост мяса не варили
Пасха:
- Пасху отмечали, яйца красили, пироги пекли, луковые перья в чугун клали и яйца варили, получались бордовые 
- в саму Пасху пекли как буханку, сверху белым заливали
- бились друг с другом, потом ели
- поздравляли друг друга
- маленькие дети бегали по улице, друг другу яйца дарили, менялись
- от веника щипали листья, красили зелёным яйца
- отец и мать детям дарили яйца
- в Пасху пекли кали?тки с картошкой и пшеном
- тоненькие пироги пекли, сыпали сверху песок, заворачивали, на постном масле пекли
 

Репортаж

105.

О похоронно-поминальных обрядах:

- в Троицу ходят на кладбище и в родительскую пом?инку – через две недели после Троицы
- на стол клали то, что принесли, ломали яйцо и клали по могилкам
- пироги клали на могилки
- яйцо по всем могилкам одним яйцом сыпали, около могилки сыпали, на могилу не надо, чтобы птицы не разрыли
- пшено сыпали на стол и около могилы, чтобы птички поминали, считается, что птицы помянули
- смотрели по погоде, зимой попозже хоронили, а летом в жару – на второй день, у кого как родственники приедут
- на два стула клали три сколоченные дощечки, клали простынь и на неё покойника, потом, когда гроб привезут, перекладывали в гроб
- гроб стоял на трёхдощетчатой площадке, потом её выносили на двор, могли друг у друга просить, использовали только для покойников
- раньше на столы покойника клали или на широкие лавки, лавку ставили не прямо, а диагонали от угла
- покойника клали к иконам головой, заносить и выносить надо ногами вперёд, клали головой в угол
- раньше щипали листья, на них стелили белый материал, шили маленькую подушечку, в неё тоже щипали листья
- покойника белым закрывали
- на подушечку отрывали материал большими стегами, чтобы только лист не выпал, узелки нельзя завязывать, нитку подольше брали
- листья под гроб кидали, когда покойника увезут, то стружку (гробы дома делали) и сучка - веточки от веника выносили на огород и сжигали
- замечали, в какую сторону пойдёт дым, там и будет следующий покойник
- два часа покойник лежал, потом его мыли, одевали, и клали в гроб или на подставку
- если человек чувствует себя плохо, то он заранее готовит одежду
- воду, которой мыли покойника, выливали на левый угол дома
- мыло и тряпочку клали с собой покойнику в гроб
- в голову покойнику клали расчёску
- на кладбище мужчинам зажигали цигарки и клали на крестики, чтобы выгорела дотла, на Троицу приходили поминать
- на гроб по углам клали 4 свечки, когда они сгорят, его выносят
- выносили, нигде не останавливались
- на полотенцах до могилы несли
- гроб отпускали на верёвках
- полотенца стирали и клали их до следующего покойника
- верёвки, на которых отпускали гроб, в хозяйстве использовали
- лапки еловые рубили и привозили в канун похорон, лапки клали в кузов машины, на них ставили гроб, по одной лавке кидали на дорогу
- когда покойника зароют, сверху на могилу клали лапки, кидали лапки, чтобы покойник не воротился
- крупу кидали на стол, когда ходили поминать
- после выноса покойника, стулья переворачивали кверху ногами, в банку наливали воду и еловыми веточками прыскали сзади покойника; полы мыли от переднего угла с одно ведра надо вымыть весь дом, потом воду выливали в левую сторону
- после кладбища все приезжали домой, всех встречали в ведром воды и полотенцам, умывались и заходили в дом
- если умер мужчина, то в первую очередь садились поминать мужчины, если женщина – то женщины
- курицу жарили, яйца варили, холодец варили
- красный клюквенный кисель подавали в последнюю очередь
- там, где лежал покойник, клали стопу вина и пирожок, когда испортится пирог, его выкидывали
- поминали в 9 день, ездили на кладбище, в 20 и 30 дни просто поминали, в 40 день ездили на кладбище
- на 40 день с могилы хвою убирали, поминали яйцами, ехали домой, опять у крыльца руки мыли и за стол шли
- поминали в полгода и год
- в 40 день поминали с вином, покушают на поминках, по две стопки выпьют и выходят
 

Репортаж

106.

Вот вам последний был обед,
Сюды теперь дороги вам уж нет

- снач. комм.: когда все отплакают, все заворачивают в скатерть и на углу вытряхивают
- текст
- комм.: на перекрёсток дорог ходили 2-3 женщины, вытряхивали скатерть
- повтор
- комм.: он (покойник) дольше не должен приходить
 

Поминальный приговор

107.

О похоронно-поминальных обрядах:

- дух покойника «приходит»
- чтобы покойника не бояться, надо подержать его за ногу, перед тем, как повезут, посмотреть под гроб
- хлестали веточкой воду, после того, как вынесут покойника, это больше женщины делали
- окошко, где покойник лежал, завешивали, зеркало простынью завешивали
- когда гроб лежал над могилой ещё, мелочь в могилу под гроб кидали, считалось, что покойнику землю откупали
- у тех, кто «гора?здо» плакал, кидали платки в могилу, чтобы не плакал
- крест на могилу ставят на ноги, ставят сразу тумбочку
- ходили поминать на 9 день; на 20, 30, поминали только дома
- раньше на второй день на могилу не ходили, теперь на второй день обед возят
- на кладбище поминают рыбником, холодцы варят, кисель варили красный на похороны и на поминки
- перед тем, как станут зарывать покойника, с ним привет передавали те, у кого недавно кто-то умер
- те, кто умел, причитали «гор?аздо»
- если кто-то покойному нагрубил, то прощенье просили
- причитали на голос
 

Репортаж

108.

О жатвенных обрядах:

- вручную серпом жали
- мама маленькой заставляла вязки вязать
 

Репортаж

109.

О лечении:

- серпом порезалась, траву – ёлочку привязали, она останавливает кровь
 

Репортаж

110.

Задушевная тов?арочка,
Пойдём гулять на луг,
А вспомним прежние гуляночки,
Заплачем обе вдруг

- снач. комм.: когда жали, песни пели, вечером хорошо было слышно, пели маленькие песни, не длинные, коротенькие
- фр. напева
- напев
 

Частушка

111.

Было время, милой скажет,
Проводи меня домой,
Тепе?ре ночи длинные,
Хожу домой один
 

Частушка

112.

Раньше скажет было милый,
Дай до дому провожу,
А тепе?ре ночи длинные,
Одна домой хожу

- снач. комм.: на две половины пели
 

Частушка

113.

О песнях:

- тянули песни, везде коротенькие песни поют по-разному, разным мотивом, где какой обычай
- под пляску гармонисту пели
- частушки девушки пели по одной, а на гулянках в деревне по 4-6 человек хватались за руки и все пели одну песню, одна запевала, остальные подхватывали, мотив один был
- качались и пели 

Репортаж