Тверская обл.,

Весьегонский р-н,

Егонский с/с,

д. Б. Овсянниково

12.08.2000 г.

Зап.: Кулев А.В.,

Балакшина С.Р.

Исп.: Кириллов Дмитрий Данилович, 1911 г.р., зд.

1.     

О календарных обрядах и праздниках:

- СВЯТКИ: надевали маски, приходили на беседы; парни колотили девок плеткой

- маску делали сами из картона

- ряженый заставлял играть гармониста, если тот не согласится, то его плеткой били; парни приставали к девкам — тоже били, если сопротивлялась

- рядились покойником, попом: «поп» пел молитвы

- мужик нарядил женщину «медведицей» — поставил ее «на корачки», цеп «пропустил» сзади, шубу накинул — и привел ее на беседу

репортаж

2.     

Рождество Твое

- снач. комм.: ходили по домам, пели «Рождество»

- проба текста

- комм.: ходили вдвоем с другом лет в 15-16, заходили в дом, спрашивали: «Можно Христа прославить?», им давали деньги

рождественский тропарь

3.     

О календарных обрядах и праздниках:

- СВЯТКИ: слушали на крестах

- ходили на овин, в баню, слушали; загадывали какой рукой погладит (мохнатой или голой — к богатству или к бедности), парни или мужики забирались под овин и гладили

- МИХАЙЛОВ ДЕНЬ, РОЖДЕСТВО, ПАСХА, ТИХВИНСКАЯ - праздники в деревне

- в Овсянниково праздники: НИКОЛА (зимняя и летняя),  ИЛЬИН ДЕНЬ

- ЕГОРЬЕВ ДЕНЬ: первый день выгоняли коров на пастбище, пастух обходил вокруг стада с иконой, ему приносили угощение — пироги, рогушки, яйца

репортаж

4.     

Как корова потерялась:

- купил корову, она на другой день ушла; жена пошла к «гадалке», та дала ей крестик, велела поставить его в кустик у своей деревни, помолиться на все четыре стороны и после этого ей  скажут - где корова; после этого корова нашлась

быличка

5.     

О верованиях:

- о том, как покойник дает знаки - стук раздается

репортаж

6.     

О полевых работах:

- сеяли женщины

репортаж

Тверская обл.,

Весьегонский р-н,

Егонский с/с,

д. Б. Овсянниково

12.08.2000 г.

Зап.: Кулев А.В.,

Балакшина С.Р.

Исп.: Бутылицына Анна Дмитриевна, 1906 г.р., род. - д. Ёгна

7.     

Нам сказали, что грозён

Он грозён не милосливой

Ехал мимо тестевых ворот и

Ударил тростью трости в ворота.

- текст

- комм.: поется мужчине

свадебная

8.     

Не у нас ли в чистом поле

Поблекли алые цветы,

Я сама своёй со скуки

Лишилась девичьёй красы

- комм.: поется невесте

романс

9.     

[Стоят кони под попоной]

Вороные под парчовой

Как коня некто не любит

Воронова ненавидит.

- фрагмент текста

Свадебная

10. 

Нам сказали, что грозён, это грозён.

Он грозён, грозён, не милос[т]ливой

Он ехал, ехал мимо тестёвых ворот

Он ударил тростью, тростью в ворота.

- проба напева

- окончание: текст

- комм.: пели, когда жених поедет к невесте; жених платит девкам лентами

Свадебная

11. 

Стоят кони под папоной,

Вороные под парчою.

Как коня никто не любит

Воронова не наглянёт.

- проба напева

- комм.: пели, когда жених приезжает за невестой; жениха встречают

свадебная

12. 

О свадебном обряде:

- елку носили по деревне и пели песню «Не у нас ли в чистом поле», потом елку ставили у дома невесты на березу

- после того, как жених высватает невесту, на другой день девки идут в лес, приносят елку, «убантят» ее, ставят под окошко невесте

репортаж

13. 

Уж ты ель, ты моя  сосенка,

На тебе ли, сосна, все сучки,

На тебе все сучки,

Только нет одной вершиночки

- снач. комм.: пели жениху

- текст в пересказе

свадебная

14. 

О свадебном обряде:

- [после просватанья] днем девки ходили по деревне с елкой, вечером собирались на беседы, приходил жених, с него требовали гостинцы — ему пели песни, он платил девкам

репортаж

15. 

Нам сказали, что грозён,

Он грозён не милосливой

Уж он ехал мимо тестёвых ворот

Он ударил тростью в ворота.

- текст

- комм.: жениху поют — жених с невестой приходят на беседу

свадебная

16. 

О свадебном обряде:

- «Ель» поют, когда срубят елку, «убантят» ее и несут по деревне

репортаж

17. 

Уж как срублена, срублена да,

На красе изба поставленная.

На красе изба поставленная да

С четырём красным окошечкам.

- текст

- проба напева

- комм.: пели невесте

Свадебная

18. 

О беседах:

- как звали А.Д. на беседу — «пойдём, а то у нас без тебя все замрёт»

- веселый вечер был

- если на беседу приходил чужой парень, его «женили»: он проходил по кругу за руку с девушкой, целовались; потом девушка садится, другую берет — так парень всю беседу перецелует; потом другого парня также «женят»

репортаж

19. 

Уж ты ель, ты моя сосенка

На тибе ли, сосна, все сучки,

На тибе ли все сучки

Нет вершиночки

- текст в пересказе

- комм.: жениху поют, если нет отца или матери

свадебная

20. 

У нас Мишенька идёт,

За собой девку ведёт,

Тут и речка, тут и мост,

Тут казенной перевоз.

- текст

- проба напева

- комм.: шутят, что не будут женить - «у его много ребят»

припевка

21. 

Стоят кони под папоной,

Вороные под парчою.

Как коня никто не любит

Воронова не наглянит.

- текст

- проба напева

свадебная

22. 

[Отставала лебедь] белая да

Как от стада лебединнова.

Приставала лебедь белая да

Ко серым, серым гусям

- текст в пересказе

- проба напева

- комм.: поют, когда парня «женят» на беседе

свадебная

23. 

Не в трубу ли  трубочку

Рано по зоре, ой, как рано по зоре.

Плакала у нас Манюшка по своёй косе.

- проба текста

- проба напева

свадебная

24. 

[У колодчика] студённова

Мария воду черпала

Подходили родимой батюшка

Ты куда водицу черпаёшь

- текст в пересказе

- комм.: свадебные песни поют когда хошь, хоть каждый день, если свадьба

свадебная

25. 

Не у нас-то ли в чистом поле

Поблёкли алые цветы

А я сама несчастной скуки

Своёй лишилася красы.

- снач. комм.: елку принесут, «убантят», пойдут с ней по деревне, поют песню

- проба напева

романс

26. 

О беседах:

- было тридцать девок - целая изба, пели песни, коротенькие и долгие

репортаж

27. 

На улице дождичёк, во поле туман.

А мне молодёхонькой всё горё-печаль.

- снач. комм.: поют на беседе, когда прядут

- фрагмент текста

лирическая

28. 

[Не в трубу ли трубыньку рано по зоре]

Плакала у нас Манюшка по русой косе.

Ты коса ли моя косынька, русая коса.

Завтро тибя, косынька, рано заплетут.

- фрагмент текста

- комм.: невесте перед венцом косу заплетали

Свадебная

29. 

Рассказ из жизни:

- мужик ходил по деревне, продавал корзинки, идут парень с девкой, оба в штанах

- мужик спрашивает у них: «Молодые, а которой из вас будёт у которова просить? Которой парень, а котора девка?»

репортаж

30. 

У нас Мишенька идёт,

За собой девку ведёт

Тут и речка, тут и мост,

Тут казённой перевоз.

- фрагмент текста

- комм.: поют, когда парня с девушкой «женят» на беседе; в конце целуются; ходят по кругу

- повтор текста

- комм.: ходят по кругу друг за другом, поцелуются, потом девка садится, а этот парень идет за другой — так всю беседу пройдёт; целый вечер так — пока всех «переженят»

хороводная (припевка)

31. 

[Василий-от Иванович]

Доступаём мы до вас, мы до вас

Мы хотим побеспокоить вас

- фрагмент текста

- комм.: парень кланяется девке, она идет за ним сзади, обойдут кругом, поцелуются и садятся

припевка

32. 

Сладкой водочкой поила

Своево мила дружка

За украдкой ему подарила

Золотые два кольца

- снач. комм.: в рядах ходили

- текст, повтор текста

- комм.: «в рядах» ходили — парень с девкой ходят, потом парень берет другую девку, а девка меняет парня

хороводная

33. 

Подхожу я к гробу

Побужу я тибя от сна от крепкого

Что ты спишь да не проснёшси.

- фрагмент текста в пересказе

похоронное причитание

34. 

Я ложусь-ту поздёхонько

А встаю-ту ранёхонько

Я слёзами умываюсся

Палатенцом вытираюся

- снач. комм.: когда умрет, к «бую» приходит

- фрагмент текста

- комм.: утром жена подходит к умершему и приплакивает

- повтор текста

похоронное причитание

35. 

[Провожаем в путь-дороженьку}

Во дороженьку да во дальнюю

А не вернёсси-то не приблизисси да

- фрагмент текста

похоронное причитание

36. 

На ково ты меня покинул-то

Некто за мня не заступитцы,

Некто-то слова не заложит

Куском-то мня не найдёт тёплыим

- фрагмент текста в пересказе

похоронное причитание

37. 

Подхожу я к тибе, друг милинькой

На ково ты понадеялсы

Оставил миня, бедную

Куды мне приклонитцы-то

Никому-то я не нужна-та.

- снач. комм.: мужу

- текст

похоронное причитание

38. 

Я пришла к тибе спроведывать,

Ты промолви со мной словечушко

Обласкай мня словом ласковым

Я одна-то теперь одинёхонька

- снач. комм.: на кладбище приходит

- фрагмент текста в пересказе

поминальное причитание

39. 

Опушчаю друга милова

Не пора бы тебе не времечко

Лежать во сырой земелюшке

Оставил миня, бедную горюху.

- снач. комм.: [когда опускают в могилу]

- фрагмент текста в пересказе

похоронное причитание

40. 

Росступися, сырая мать-земля,

Ты откройси, гробова доска,

Гробова доска тесовая,

Ты роскрой-ко очи ясныи

Розожми-ко уста сахарныи

Ты промолви слово ласково

- снач. комм.: подходят к могиле

- текст

- проба напева

поминальное причитание

41. 

О верованиях:

- умерший приснится во сне, говоришь как с живым

репортаж

42. 

Позову тибя в дороги гости

В дороги гости сиротские

Встань-ко на свое коротки ноженьки

Роспахни-ко руки белыи

Розожми уста сахарныи.

- снач. комм.: [в 40 день] встречают душу - голосом приплакивают

- фрагмент текста

- комм.: так могут причитать дома — сядет у окошка и причитает

- продолжение текста

поминальное причитание

43. 

О похоронно-поминальных обрядах:

- покойника моют только свои родственники (отец мать), в бане; если нет бани, моют в доме, подстилают половик

- воду от покойника выливают где-нибудь в уголочек, у огорода

- до сорока дней висит полотенце, потом его отдают старухам («старуха безгодовая»)

- полотенце, которым вытирали покойника, отдают старухе, которая его мыла

- [в 9 день] по всей деревне носили кутью — поминать

- сороковой день и день похорон — делают поминки, столы собирают, вино покупают, закуски делают

- душеньке на ночь [перед 40 днем] ставят кутью, печенье, конфет; утром собирают стол

- на свадьбе невесте приплакивали

репортаж

44. 

Калинушка с малинушкой лазоревой цвет

Ночь [день ]на рученьке кольцё носила,

А на ночь в головы клала

- фрагмент текста в пересказе

лирическая

45. 

О календарных обрядах и праздниках:

- МАСЛЕНИЦА: собирали дрова, клали «клетки»

- на Масленицу все собирали: девки, бабы, мужики, парни

репортаж

46. 

Масленица б...

Не дала нам погулять

А пришел Великой пост,

Начинаёт редьки хвост

- текст

- комм.: на Масленице поют «праздничные» песни

масленичная припевка

47. 

Тётушка, каледа,

Дядюшка, каледа

Как пришла Каледа

Накануне Рождества

После праздничка,

Васкрисеньица.

Маленька калёдка

У окошка шьёт,

Пироги подаёт,

Подавай, не ломай

- интонируемый текст

- комм.: приходили взрослые

- повтор

- комм.: в Ёгнах к барам ходили, кричали «Каледу», бара угощали: пирогов, гостинцев давали; кричали накануне и в сам праздникам — должны были обойти всю деревню

колядка

48. 

О календарных обрядах и праздниках:

- НОВЫЙ ГОД: накануне парня с девкой в соломе катали; приносили копну солому, раскатывали во всю избу, клали парня с девкой рядом, закатывали в солому и катили по всей избе к дверям, в конце (у порога) спрашивали: «Правильнё ли лёжишь?» — должны лежать парень на девке

- если девка не хочет кататься, ее выстегают плеткой

- парень сам выбирал девушку, с которой «кататься»

- если «правильно» лягут, их благодарили (спасибо говорили)

- катали солому парни (несколько человек)

- солома ржаная

репортаж

49. 

У моево-то крёстнова

Была рубаха пёстрая

Ничово, что пёстрая,

Была бы шишка вострая

- снач. комм.: вдова спела на молодежной беседе

- текст

- комм.: молодежь смеялись

частушка

50. 

Роспроклятоё пальто

Да ищё пальтушка

Дайте, девки, пареньку,
Парень не болтушка

- текст

частушка

51. 

О календарных обрядах и праздниках:

- ВОЗНЕСЕНЬЕ: иконы носили по деревне, в каждую избу заносили

- девки ходили в поле: искали колоски — на соломе  два колоса; кто найдёт, тот считается счастливым; клали на божницу

репортаж

Тверская обл.,

Весьегонский р-н,

Егонский с/с,

д. Б. Овсянниково

13.08.2000 г.

Зап.: Кулев А.В.,

Балакшина С.Р.

Исп.: Стрижкова Александра Осиповна, 1913 г.р., род. - д. Лобаново

52. 

О свадебном обряде:

- когда придут из бани, невесте заплетали косы, а невеста раздавала ленты подругам

- раньше плакали голосом

- у невесты было Богомоленьё: собирали стол, созывали гостей

- к свадьбе готовятся, пиво ставят

- накануне свадьбы приезжает жених

- невесту вели в «баню» — в избу к какой-нибудь бабушке (мылись в печах) на том же «порядке» (стороне улице), где живет невеста; там пели свадебные песни

- в «баню» невесту водили подруги

- после «бани» невеста приплакивает голосом родителям

- невесту силой отдавали

- невеста плачет - пеняет родителям

- на следующий день - свадьба, невеста наряжалась в белое платье, уваль, цветы на голову; подруги провожали невесту в церковь

- жених перед венцом не приезжала за невестой, ехали отдельно; невеста должна приехать в церковь после жениха

- стреляли из ружья

- жених у церкви встречал невесту, вел ее, она закрыта шалью

- невесту могли подменить — под шалью не видно (некрасивую сестру отдали вместо красивой)

- просватанная девка убежала, жених взял ее сестру, сестре отец отдал все приданое

репортаж

53. 

Бусы дутые не дороги

Дави их до одной,

Ты чово же караваришьси,

Бродяга, надо мной.

- снач. комм.: жених увел «самоходкой», (невеста не умела петь), он лег на дороге и велел ей спеть песню, она спела

- текст

частушка

54. 

О свадебном обряде:

- после венца ехали к жениху с гостями

- на другой день все гости едут к невесте

- после венчания гуляют четыре дня — потом «перегащиваются», опять у жениха и у невесты

- ржаную солому на пол настилали и плясали по ней; эту солому неделю не метут; солому стлали и у жениха, и у невесты

- когда невеста метет солому, ей на пол деньги кидают, она их подбирает, потом себе берет; эти деньги невеста хранит долго, как благословенье

- перед венцом невесту благословляли родители и крестные, она им кланяется в ноги

- благословляли: икона у матери, хлеб у отца; невеста кланяется, а они стоят в переднем углу

- жениха благословляют у него дома

- невесту сначала благословляет мать, потом отец, потом крестная мать и отец, она каждому по очереди кланяется

- невеста кланяется на коленях, на пол кладут шубу

- крестная с крестным тоже благословляют своими хлебом с иконой

- невесте после благословения отдают две иконы и два хлеба

- на свадьбе хлеб, которым благословляли, не едят; его едят после свадьбы со всей семьей

- благословляли перед отъездом к венцу

- невесту подруги провожают на улице

- во время благословения девки «басят» лошадей лентами

- подруги на свадьбе не гуляли

- подруг угощали вечером накануне свадьбы

- во время венчания подруги везли к жениху сундуки 

репортаж