Каталог объектов нематериального культурного наследия Вологодской области |
Областной научно-методический центр культуры (г.Вологда) |
ОНМЦК 2002-3 >>> Сямженский район |
Экспедиция Областного научно-методического центра культуры и повышения квалификации |
АФ 069 |
|
|
|
|
Ед. хр. | 001 | 002 | 003 | 004 | 005 | 006 | 007 | 008 | 009 | 010 | 011 | 012 | 013 | 014 | 015 | 016 | 017 | 018 | 019 | 020 | > 101 |
021 | 022 | 023 | 024 | 025 | 026 | 027 | 028 | 029 | 030 | 031 | 032 | 033 | 034 | 035 | 036 | 037 | 038 | 039 | 040 | ||
041 | 042 | 043 | 044 | 045 | 046 | 047 | 048 | 049 | 050 | 051 | 052 | 053 | 054 | 055 | 056 | 057 | 058 | 059 | 060 | ||
061 | 062 | 063 | 064 | 065 | 066 | 067 | 068 | 069 | 070 | 071 | 072 | 073 | 074 | 075 | 076 | 077 | 078 | 079 | 080 | ||
081 | 082 | 083 | 084 | 085 | 086 | 087 | 088 | 089 | 090 | 091 | 092 | 093 | 094 | 095 | 096 | 097 | 098 | 099 | 100 |
Вологодская область, Сямженский район, Режский с/с д. Колтыриха 10.12.02.
|
Зап. Кузьмина Т.А. Щупак Г.Н. |
Исп.: Фатиева Лидия Васильевна, 1914 г.р., род. – здешняя
1. |
Носи честным, да честнёшенькё, Меня поминайте частёшенькё. Мне-ка на чужой дальной стороне Да полегошенькю-ту вздохнетьсё
- текст комм.: причет невесты подруге, когда сдавала «красоту»
|
Свадебное причитание |
2. |
- невесту «выряжали» и водили по улице с причетом «Поканаюсь молодёшенькя» - невесту в баню не водили
|
Репортаж |
3. |
Да на что много проходила Свою дивью-ту красоту Во душах красных девушках
- текст - внач. комм.: невеста приходила с улицы с причетом - комм.: невеста «пеничала» матери - невеста благодарила подруг
|
Свадебное причитание |
4. |
Во чужих-то добрых людях, Дак мне полегошенькю-ту икнеться
- текст - внач. комм.: невеста сдавала «красоту», «захватятся с подругой» и причитает - комм.: каждую подругу благодарила; невеста причитала, подруга ревела
|
Свадебное причитание |
5. |
Много надо норовленьиця Да идти да спроситися, Да притти доложитися
- текст - комм.: невеста причитала замужней подруге
|
Свадебное причитание |
6. |
- невеста меняла платки, которыми утирала слезы
|
Репортаж |
7. |
Да болше мне не ходить, да не гулети, Да во душах красных девушках
- фр. текста - комм.: мать покрывала невесту по возвращении с улицы
|
|
8. |
Мои милыё подруженьки, Пришли на горё, на кручину Да не печаль, на великую
- текст - комм.: невеста благодарила подруг - мать, как только начинались причеты, покрывала невесту «алушкой»
|
Свадебное причитание |
9. |
Вы донеситё, подруженьки Моёй тоске, сердешной матушке
Мне не хорошо, да не пригожо
- текст - внач. комм. : перед причетами нужно было покрыть невесту, если мать не подходила сразу, то причитали - ком.: причитали, пока невеста была не покрытая; мать подходила к невесте с иконой Богородицы и с караваем хлеба; невеста целовала икону, мать «накладывала на неё «алушку»
|
Свадебное причитание |
10. |
Была глупым, да глупёшенькя Возле лавочки ходила, Возле окошечкя стоила
- текст
|
Свадебное причитание |
11. |
Дало сердце ретивоё, Да поднесли ножки резвыё, Да поднесли ручки белыё
- текст - внач. комм.: невеста причитала матери, после того как мать покрывала ее «алушкой»
|
Свадебное причитание |
12. |
Мои милыё подруженьки Да пришли на горё, на кручину При последнём-то времечке
- текст - внач. комм.: когда покрывали, невеста причитала - комм.: невеста прощалась с молодостью
|
Свадебное причитание |
13. |
Своим милым-то подруженькям. Меня наредите, подруженьки Да при последнем-то времечке Да во душах, красных девушках
- текст - комм.: невесту вели на улицу, на реку Режу, и по всем окрестностям - не покрытая невеста причитала не долго
|
Свадебное причитание |
14. |
- невеста солила каждую похлебку для того, чтобы прихотей не было; похлёбки были «переменные» - божатка подсказывала невесте солить еду - молодые приезжали от венцая, садились за столы - девушки спрашивали молодых: «Серафим Павлович, с кем приехал?», «Пелагея Васильевна, с кем приехала?» - «С Павлом Фотиевичем» - подносили елочку; первым елочку подносили молодым
|
Репортаж |
15. |
Да зеленая, кудрявая На тибе, наша елочкя, Да много шевковых ленточёк
- напев - комм.: первому елочку подносили жениху, потом «всему поезду, сколько есть людей» - за елочку клали деньги – у кого сколько было - после девушки собирались на какой-нибудь праздник и вырученные деньги тратили на угощение
|
Свадебная |
16. |
Меня на сегоднишной, белой день Я подам свой сычен голос По широкой, по святой Русе
- текст
|
Свадебное причитание |
17. |
Мои милыё подруженьки Пришли на горё, на кручину На злу печаль, на великую
- напев - комм.: невеста причитала, когда возвращалась домой с улицы, благодарила подруг - это причитали в начале девишника
|
Свадебное причитание |
18. |
Да много проходила, Да проходила молодёшенькя Да свою буйную голову Во душах, красных девушках
- фр. текст
|
Свадебное причитание |
19. |
- после того, как просватают, невеста начинала причитать - невеста причитала на крыльце или в открытое окошко - невеста причитала каждый день до венчанья
|
Репортаж |
20. |
Да по святой, по широкой Русе Да по родным, да двоюродным, Да по милым-то подруженькям
- текст - внач. комм.: невеста причитала своим подружкам - комм.: невеста «перебирала» всех девушек; - причитала одна - подруги приходили к невесте помогать шить дары
|
Свадебная причеть |
21. |
Меня на сегоднишной, белой день Мне-ка надэ потужить, да попечаловать Об своёй буйной голове
- текст, фрагмент - повтор, напев - комм.: невеста причитала на крыльце - причитала всем подругам
|
Свадебное причитание |
22. |
Меня на сегоднишной, белой день Да выхожу я, сироточкя На крылечкё, на крытоё, Да на большую дороженькю
- текст, фрагмент - повтор, напев, окончание - текст - комм.: когда поревишь, легче потом бывает - повтор, текст - комм.: «пеничали» умершему – как жить с малыми детками
|
Поминальное причитание |
23. |
Да пойду, сироточкя, Да догонять ладу милую По большой-то дороженьке
- текст - комм.: причитала чего на ум придет - в причете описывала путь до кладбища - текст, продолжение
|
Поминальное причитание |
24. |
По большой-то дороженьке
- текст, фрагмент
|
Похоронное причитание |
25. |
Да покатилосё красноё Да из светлыё свитлицы, Да из столовыё горници
- текст - комм.: причитали, когда мать хоронили - ревом ревели; все - родственники сидели около гроба
|
Похоронное причитание |
|
|
|
Ед. хр. | 001 | 002 | 003 | 004 | 005 | 006 | 007 | 008 | 009 | 010 | 011 | 012 | 013 | 014 | 015 | 016 | 017 | 018 | 019 | 020 | > 101 |
021 | 022 | 023 | 024 | 025 | 026 | 027 | 028 | 029 | 030 | 031 | 032 | 033 | 034 | 035 | 036 | 037 | 038 | 039 | 040 | ||
041 | 042 | 043 | 044 | 045 | 046 | 047 | 048 | 049 | 050 | 051 | 052 | 053 | 054 | 055 | 056 | 057 | 058 | 059 | 060 | ||
061 | 062 | 063 | 064 | 065 | 066 | 067 | 068 | 069 | 070 | 071 | 072 | 073 | 074 | 075 | 076 | 077 | 078 | 079 | 080 | ||
081 | 082 | 083 | 084 | 085 | 086 | 087 | 088 | 089 | 090 | 091 | 092 | 093 | 094 | 095 | 096 | 097 | 098 | 099 | 100 |