Вологодская область,

Харовский район,

Слободской с/с

д. Перекс

29.08.02.

Зап.: Кулёв А.В. (видео)

Станкевич Е.В. (MD)

Коротаевская О.В.

Колесова И.В.

1.

О календарных обрядах и праздниках:

- в праздники пели песни

- собирались вместе мужчины и женщины: женщины запевали песни, когда мужчины куда-нибудь выходили

- пели женщины «Один из казаков», когда собирались у матери вчетвером

- плясали в избе по-одному (один попляшет, вызовет другого),  «Ельчика» (пели песни и крутились), «Восьмёрку», «Кружка»

- пляска «с остановкой» («Взад»): две девушки пляшут кругом, одна песню запевает, останавливаются, пока поют пол песни, взад идут, потом снова кружок пропляшут, допевают песню, плясали под гармонь (пели по пол песни)

- плясали девушки, женщины реже

Репортаж

2.

Задушевная, попляшем,

Даром и голодныё

- фрагменты текста

Частушка

3.

Задушевная подруга,

Не зови меня гулять,

Мне сегодня надо к завтрему

Картошок натереть

- текст

- комм.: питались картошкой, хлеба не давали, работали в колхозе за палочки

Частушка

4.

Как у Павла хоромы высоки, да

Как у Павла хоромы высоки

Спереди, сзади подпушенныё, да

Спереди, сзади подпушенныё

- снач. комм.: ходили вечерами в дом, где готовится свадьба, узнавали имена родни

- вечером до свадьбы наряжали дугу (цветными бумагами, лентами, тряпочками, колокольчиками), упряжь наряжали, уносили жениху и пели у дверей

- фрагмент текста

- комм.: «подпушенные», т.е. обшитые

- напев

- комм.: эту песню пели за дверями в коридоре, когда приносили украшенное, тех, кто приносил, приглашали за стол, угощали пивом из медной ендовы

Свадебная

5.

О свадебном обряде:

- вечером перед днём свадьбы девушки приносили жениху на дом украшенную дугу, упряжь, жених её на лошадь одевал

- в колхозе выдавали специальную дугу, упряжь, хорошую лошадь, расписные сани с деревянной лавочкой, на которую клали подушки, одеяла (потом накрывали этим одеялом молодых)

- жених к невесте едет без подушек, подушки, одеяла кладёт невеста

- молодые назывались только после того, как распишутся в с/с

- дуги были почти у всех, если не было брали в колхозе

- дугу украшали ленточкой, светлой бумагой девушки со всей деревни

- собирались украшать в любом доме, где ухожей, где привольно, где лучше хозяева

- девушки украшали дугу, вставали на мосту и пели, а в доме накрывают на стол, чтобы угостить

Репортаж

6.

Кто у нас-то купчик, да

Кто у нас голубчик?

Иванушка-то купчик,

Иванович голубчик

-  начало текстом, продолжение - напев

- комм.: «Розан» - называлась песня

- продолжение – напев

- комм.: «сголовьице» - подушки, «постеленька» - постель

- поют, когда жених приезжает к невесте, садятся за стол

Свадебная

7.

Тысецькой хорошенёк,

Тысецькой пригоженёк,

Что на тысецьком тулуп

Девяносто один рубль

-  снач. комм.: жениха ругали песнями, если он богатый, то откупался деньгами; главный на свадьбе – тысецькой,  он всё время с женихом, сначала тысецького хвалят, потом жениха называют

- текст

- комм.: к каждому слову говорят: «Тысецькой хорошенёк, тысецькой пригоженёк», всю одежду, которая есть на тысецьком в песне называют

- тысецького хвалят, он откупается, потом жениха хвалить начнут также

Свадебная

8.

О свадебном обряде:

- тысецькой 10 рублями откупался

- девушки больше 10 рублей за свадьбу зарабатывали

Репортаж

9.

Тысецькой хорошенёк,

Тысецькой пригоженёк,

Что на тысецьком тулуп

Девяносто один рубль

- снач. комм.: сначала хвалят, если мало денег дадут, то ругают

- фрагменты текста

- напев

- комм.: должен быть ясный голос, чтобы петь

- всю одежду перебирают

Свадебная

10.

На тысецькём рубашка сафьяновая,

Тысецькёй хорошенёк,

Тысецькёй пригоженёк,

Что на тысецькём штаны

- снач. комм.: снач. «Что на тысецькём тулуп»

- начало текстом, продолжение напевом

Свадебная

11.

Что во этом княжном поезде, да

Что во этом княжном поезде

Есть и тысецькёй хорошенькёй, да

Есть и тысецькёй хорошенькёй

- напев

- комм.: если мало даст, то «похулят»

- фрагменты текста

- комм.: если много даст, то похвалят

Свадебная

12.

Я не знала, не ведала, да

Я не знала, не ведала

Ко мне сваха приехала, да

Ко мне сваха приехала

- снач. комм.: когда сваты приезжают, девушки собираются петь к невесте

- напев, продолжение текстом

- повтор напева, продолжение текстом

- продолжение - напев

- комм.: пели на свадьбе, когда жених приезжал; когда сватали, никто не знал – это тёмное дело

- эту песню пели на свадьбе

Свадебная

13.

Что во нашом в огороде, да

Явиласё мята, да

Розан, мой, розан,

Виноград зелёной

- проба напева

- напев

- комм.: пели на свадьбе

Свадебная

14.

Что во этом княжном поезде, да

Что во этом княжном поезде

Есть и тысецькёй хорошенькёй, да

Свет Иванович пригоженькёй

- снач. комм.: гостям на свадьбе пели песни – хвалили, поезд хвалили, они за это деньги давали

- напев

Свадебная

15.

Как во этом княжном поезде, да

Как во этом княжном поезде

Есть Лидиюшка хорошенькяя, да

Есть Лидиюшка хорошенькяя

- снач. комм.: тысецького похвалят и начинают хвалить всех гостей подряд

- напев

- комм.: всех гостей хвалили песней, за это они давали денежку на тарелку

Свадебная

16.

О свадебном обряде:

- всех гостей хвалят, пока им не надоест и плясать не пойдут

- похвалят одного, денежку возьмут, другого хвалят

- денежки собирают на тарелочку

- хвалили всех одной песней, могли слова добавить: «чернобровый, черноглазый»

- на свадьбу обязательно брали деньги (бумажные деньги), если не дадут, то осрамят: «И руки не делают и ноги не ходят, работать не умеет, не подарит ничем»

- парня могли ругать, что работать не умеет, лентяй

- редко бывало, чтобы «пробирали» - ругали, все старались денежку брать

- одна женщина тарелку перед гостями ставила, туда деньги клали, другому гостю передавали

- гости напьются, плясать идут

- девушки деньги делили

- пели «Что на тысецьком кафтан»

Репортаж

17.

Уж, ты, сосенка, сосенка, да

Уж, ты сосенка, сосенка

Зелена сосна кудрявая, да

Зелена сосна кудрявая

- снач. комм.:  жениху - сироте пели песню «Сосенка»

- напев (не с начала песни)

- напев

- комм.: пели жениху - сироте на свадьбе, когда за столом сидят, пируют, чтобы расстроить парня

Свадебная

18.

Не кутеля – метеля метёт, да

Не кутеля-метеля метёт

То не белой ли снег порошит, да

То не белой ли снег порошит

- снач. комм.: когда молодые с росписи едут, их девушки и женщины встречают, песню поют

- напев

- комм.: это первая свадебная песня, поют на ходу, когда молодые из саней вылезают

Свадебная

19.

О свадебном обряде:

- специально спеваться перед свадьбой не собирались, поэтому все песни на один мотив поются (все голоса разные, а мотив один)

- заводит песню кто-нибудь одна, та, кто побойчее и побольше знает, остальные подпевают

- «Не кутеля» поют, когда жених с невестой к дому подъезжают, их девушки встречают у крыльца

- свадьба приезжала на лошадях с крашеной дугой

- «Не кутеля» поют, когда молодые с саней сходят

- на лощадях едут специально быстро к дому, чтобы снег летел

- чем хуже погода, тем лучше будут жить молодые, богато

- «Не кутеля» запевают сразу, как молодые подъедут к дому, поют, пока они из саней вылезают и до дверей идут

- у дверей молодых встречает мать с хлебом-солью - караваем

- каравай пекут в большой круглой форме, чтобы пышный был, подносят молодым, велят кусать

- в центре каравая сделана ямочка для солонки

- молодые кусают каравай, кто больше укусит, тот будет «б†льшину» иметь

- каравай подносят на большом расшитом полотенце, после того, как молодые укусят, его уносят в дом, вместе с остальными пирогами едят

- молодых встречает отец с иконой, мать с караваем,

благословляют – обносят

- встречают у дверей на мосту – во вторых дверях

- благословляют – обносят иконой каждого по отдельности и двоих вместе: мать обнесёт над головой невесты, «крёст поставит на голове», потом жениха, потом обоих вместе

- крест на голове ставят центром иконы

- хлебом обносят обоих сразу и дают кусать

Репортаж

20.

Уж, ты, милая подруженькя, да

На кого ты покидаешь нас, да

Ты зачем ….

- снач. комм.: вечер накануне перед свадьбой назывался «причёты» - все девушки собирались, причитали над невестой, печальные слова пели

- текст в пересказе

- комм.: мотив плачевный с всхлипываниями, рассказывала мама, когда «сумерничали»

- проба напева

Свадебное причитание

21.

О деревне:

- называли край: Слобода  (4 улицы), 10 км. от д.Никитинская, Зарукавьё  - как к реке идти

Репортаж

22.

Отставала лебёдушка, да

Отставала лебёдушка

От стаду лебединого, да

От стаду лебединова

- снач. комм.: «Ты кудрявчик» пели

- текст

- напев (окончание текстом)

- комм.: лебёдушка – это невеста

- это на свадьбе пели, кто что знает, тот то и поёт на свадьбе, после росписи в с/с;  «Ельник – березник» пели

Свадебная

23.

Кто у нас хорошой,

Кто  у нас пригожой

- снач. комм.: невесту хвалили на свадьбе, за невесту деньги платил жених, хвалят с головы до пяток

- фрагмент текста

Свадебная

24.

Я на свадьбе была,

Познакомилась с милым,

Дролю старого забыла…

- снач. комм.: на свадьбе пляшут и короткие частушки поют, были специальные частушки про свадьбу

- фрагмент текста

Частушка

25.

О календарных обрядах и праздниках:

ГУЛЯНИЯ:

- на празднике ходили по деревне, девушки под руки брались и частушки пели, шли в ряд, спереди шли ребята с гармошкой, парни поют ребячью песню, затем девушки - девичью

- девушки вставали, держась под руки в ряд по 6 человек в два-три ряда (на праздники собирались со всех деревень), впереди   шёл ряд парней с гармонистом в центре

- парни споют песню, затем поют девушки свою песню на свой мотив, перепевались

Репортаж

26.

Что на песнях тебе выпою,

Словам не рассказать,

Поиграй-ко, ягодиночка,

А я пойду плясать

- текст

Частушка

27.

Ты не думай, я не дура,

Я не как ведь ты дурак,

Ты меня везде нахаяв,

Я тебя – нигде, никак

- текст

Частушка

28.

Задушевная, пойдём,

Пойдём до отвода дойдём,

Посулились ягодиночки:

«Не рано, да придём»

- снач. комм.: частушки по деревне пелись на долгий мотив

- напев

- комм.: если нет «дорогого», ходят по деревне, там ждут

Частушка

29.

Мне и ждать, дак не дождаться

Дролю на гуляночку,

Тольке я, буде, дождусь

Евонную баяночку

- напев

- комм.: по деревне шли, пели песни без перерыва, когда плясали, пели с перерывом (по пол частушки) – устанут, «Ельчик» плясали – одна пляшет, другая поёт

Частушка

30.

Дорогая, не божись,

Тебе плохая дома жизнь

За молодчика меня

Ругают девушку тебя

- снач. комм.: парни поют частушки на свой мотив, с матюгами

- напев

- комм.: с д. Никулина, с д. Заполья парни шли, по дороге камни набирали, придут, камнем бросят в круг и драка начинается

Частушка

31.

О календарных обрядах и праздниках:

- на работе пели частушки и с работы шли, пели; сначала косили самые дальние покосы – за 7 км.(там и ночевать оставались)

- носили кумачные вышитые рубахи, с подолом из холста

- в Великое Говинье всё бельё, холсты белили

- вышивали рубахи, полотенца, шили и всё время пели

- с Богородской на третий день девушки устанавливали очередь у кого сегодня вечер

- к вечерине украшали лавки, налаживали свет

- на вечерине рукавицы вязали, стельки вышивали, с прялкой приходили, кружево вязали

- 21 сентября Богородская – престольный праздник в д. Никитинская, три дня гуляли, гости приходили

- гости уходили на третий день, на четвёртый  - вечерины собирали, приходили девушки со всей деревни, работали и пели

короткие песни о своей судьбе

Репортаж

32.

Мне не надо милого,

Не надо не единого,

Не подруге и не мне,

Гуляем весело одне

- напев

Частушка

33.

А мне не надо никаких,

Ни чёрных глаз, ни голубых,

Толькё надо серыё

Веселыё и смелыё

- напев

Частушка

34.

А мы с товарочкой на парочку

Всегда идём плясать,

Про меня пустого дролечке, дак

Нечего сказать

- напев

- комм.: поют, кто что знает

Частушка

35.

Не гуляем и не будем,

Задушевная, ни с кем,

Нынче нет надёжных дролей,

Всё смеются надо всем

- напев

Частушка

36.

Ёлочка зелёная,

Боюся  уколюся я,

Жалко дролечки того,

С которым росстаюся я

- снач. комм.: про ёлочку пели

- напев

Частушка

37.

Ёлочка колючая

Зимой и летом колетце,

Кабы знала, что трепач,

Не стала бы знакомитцё

- напев

Частушка

38.

Шла я лесом, узкой тропочкой,

Считала ёлочки,

Кабы не первая любовь,

Не пожалела дролечки

- напев

Частушка

39.

Шла я лесом, узкой тропкой,

Соловей на ветке пел,

Пел он вечную разлуку,

Дролечку забыть велел

- напев

- комм.: одна запевает, все вместе песню подтягивают

Частушка

40.

О вечёрах:

- на вечёру парни приходили с гармошкой из д. Злобиха

- подсаживались к девушкам, глядели, кто чего делает

- «горюн» заводили (звали ту девушку, которая понравилась): в куть ходили; садились те, которые дружили, парень садится на стул, девушка к нему на колени, потом другую зовёт, по пять пар набирается

- на вечёре напляшутся, наговорятся,  напоются, нацелуются и домой идут

Репортаж

41.

Я косила,  косила,

Косу под кустик бросила,

Лопаточник под ёлочку,

Сама пошла к милёночку

- снач. комм.: идут с покоса, поют частушки громко, чтобы «мамки слышали», дети ходят встречать из деревни за два км., с покоса шли с гармошкой, вечерами пели (ходили на сенокос далеко с ночёвкой), пели кто кого громче

- напев

- текст

- комм.: лопаточник всегда носили на поясе, на себе

Частушка

42.

Я косила у пруда,

Не даёт косить вода,

А буква «А» меня запутала

И парень ягода

- напев

Частушка

43.

А я косила, косу бросила

И села на пенёк,

По походочке узнала,

Мой миленочёк идёт

- напев

Частушка

44.

По походочке узнала,

По  игре разобрала,

Играет дролина баяночка,

Товарища игра

- напев

Частушка

45.

О жатве:

- во время жатвы не пели, наклонялись сильно, жали вручную

- загоны были, возле каждого загона борозды, чтобы вода стекала

- бригадир мерил загоны

- сколько соток выжмешь, сколько снопов поставишь, сколько суслонов поставишь, столько и получишь

Репортаж

46.

Уточкя моховая,

Где ты ночей сночевала?

- Там, там, там, на болотце

В пригородке на заборце

- снач. комм.: детям сказки рассказывали про Бабу-Ягу

- напев

- комм.: это «басенка», лежали на печи и мать рассказывала

Потешка

Вологодская область,

Харовский район,

Слободской с/с

д. Арзубиха

29.08.02.

Зап.: Кулёв А.В. (видео)

Станкевич Е.В. (MD)

Коротаевская О.В.

Колесова И.В.

47.

Что не из броду, броду, да

Ой, реди, ой, реди, да

Тут стоит стадо коней, да

Ой, реди, ой, реди

- снач. комм.: сосватаются, попируют, распишутся, венчаются, потом свадьба была, ездили на парах выряжённых, с выряжённой дугой, много лошадей, поезд большой был

- напев

- комм.: поезд приезжает за невестой; пели, когда из дома невесту поведут  к венцу ехать

Свадебная

48.

Из родительского дому

Как я буду выходить, как я буду выходить

Мама голосом заплачет,

Сёстры рады проводить, сёстры рады проводить

- снач. комм.: поют, когда из дому невесту поведут, как к венцу ехать, поют «Розан, ты, Розан»»

- напев

- комм.: поют, когда выходят из дома, невесту к венцу везут

Свадебная

49.

Не воробышок по полюшку

Поскакиваёт, поскакиваёт,

К сибе девушёк – молодушёк

Нагаркиваёт, нагаркиваёт

- напев

- комм.: поют у жениха за столом, когда от венца приедут

Свадебная

50.

О свадебных песнях:

- «Отставала лебедь белая» пели, долгая песня

- «Розан, ты, розан, виноград зелёной» - долгая песня, пели на улице, когда венчаться поедут

- «Из броду, броду» тоже поют, когда к венцу едут

- долго поют песни, пока молодые садятся, поезд большой был

Репортаж

51.

Роздайсе, народ,

Наряжённая елочкя идёт,

Не сама она идёт,

Красна девица несёт

- снач. комм.: выряжённую ёлочку приносили, под весь поезд становились, им за ёлочку деньги клали, настоящую маленькую ёлочку украшали лентами, подносили

- текст

- комм.: ёлочку несли и приговаривали, весь поезд обходили, деньги с каждого собирали, затем жениху подносили, ёлочка в вазе стоит, подносят ёлочку поезду, пока невеста не вышла

Свадебный приговор

52.

Тысецькёй хорошенёк, да

Тысецькёй пригоженёк,

Что на тысецькём тулуп

Девяносто один рубль

- напев

Свадебная

53.

Тысецькёй – кукомоя, да

Тысецькёй –неумоя,

Что на тысецькём штаны, да

Из отрепьев вытканы

- снач. комм.: поют, если мало положит денег

- напев

Свадебная

54.

Не от ветру, от вихорю, да

Не от ветру, от вихорю

Шепочки покатилисё, да

Шепочки покатилисё

- снач. комм.: когда приезжают с невестой от венца, встречают на сарае, кидают овсом, чтобы богато жили, когда приезжает поезд за невестой, девушки встречают, песни поют

- напев

- комм.: это про жениха поют

Свадебная

55.

У нас в огороде, да явиласё роза,

Розан, мой, розан, виноград зелёной,

Мята не сомята, серпом не сожата,

Суседу сходити, серпа попрошати, всю мяту сожати,

Розан, мой, розан, виноград зелёной

- напев

- комм.: поют девушки в доме у жениха, когда он поедет за невестой

Свадебная

56.

Уж, я что призасиделасе,

На кого приогляделасе

- снач. комм.: после того, как «дело сделают» (сосватают), невеста причитала, а девушки песни пели

- фрагмент текста

- комм.: невеста причитала

Свадебное причитание

57.

Отодвинь-ко-кё  окошецькё, да

Загляни-ко-кё в окошецькё, да

Если нет во красно солнышко

- снач. комм.: девушки поют

- фрагмент текста

Свадебное причитание

58.

Вы вставайте-ко, суседушки,

Топите пецьки ранешенькё,

Приходите ко мне сиротиноцьке,

На моё горе-плаканьице

- снач. комм.: невеста красовалась: ходила к часовне Богу молиться, потом ходила в гумно прощаться, всё с причитаниями

- текст

- комм.: причитали, если у невесты умер отец или мать, идут за невестой, а она приговаривает 

- невеста слова выговаривает и заревёт: «О-хо-хо…»

Свадебное причитание

59.

В тебя-то, дырка чёрная,

Не впихивать, да не выпихивать

- снач. комм.: невеста с овином прощалась

- фрагмент текста

Свадебное причитание

60.

Спасибо, милыё подруженьки,

Вы пришли на моё горё-плаканьицё,

На моё гореваньицё

Мне больше с девушками не гуливать

- снач. комм.: невеста слова скажет и ревёт

- фрагмент текста

- комм.: кто что собирает

Свадебное причитание

61.

О свадебном обряде:

- о себе: маленькой была, бегали смотреть причитания

- как «запоручат» невесту, она 2-3 недели   сидит, никуда не ходит

- «запоручат» - «образуют» невесту с женихом иконой, «дело сделают»

- «образуют» когда сваты приезжают, «дело сделают» -  договорятся, когда свадьба

- «образуют» иконой жениха и невесту вместе, сначала родители жениха, потом невесты, «образуют»  - иконой обнесут 

- после того, как «образуют» невеста сидит «запорученной»

- каждый вечер причёты были, девушки приходили, невеста причитала, без девушек невеста не причитала

- невеста дары припасала

- о себе: одна сестра 50 полотенец подарила, другая – 40, а она только 3

- о себе: в 1934 году венчалась, после них уже не было венчаний

- «плаканье» каждый вечер было

- «девишник»  - когда невесту увезут венчаться, её родители кормят девушек обедом, поят чаем

Репортаж

62.

О банях:

- раньше бань не было, мылись в печке – в печке распаривались, а на сарае мылись, или под полом, где скотина

- большие печки были - сестра с мужем вместе мылись

- печки в доме топились по - чёрному, топки маленькие были

- полавочники, полати были

Репортаж

63

О беседах:

- вечерины делали по очереди

- на вечеринах пряли

- вечерины были по возрастам, с маленькой беседы переходили в более старшую с 15 лет

- на беседах пели, плясали

- на все Святки покупали избу, платили хлебом - зерном, если хозяева бедные были

- сколько хозяин запросит, все понемногу приносили

- игрища – в праздники, вечеринка – приходили с работой

Репортаж

64

О календарных обрядах и праздниках:

- выряжёнками ходили из одной деревни в другую

- рядились «баским» - одевались в парочки

- «чучелом» рядились – горбы, животы делали

- по всем домам в деревне ходили, в другие деревни

- выряжёнок не узнавали

- заходили в дома, плясали под «тырырыканье» или под песни

Репортаж

65.

Не кутеля - метеля метёт, да

Что не белой ли снег порошит, да

Николай-от молодушку ташшит, да

Он молодку молоденькюю

- снач. комм.: свадьбы делали после святок или летом в межговинье, сама выходила после Пасхи

- фрагмент текста

- напев

- комм.: пели, когда от венца приезжали

Свадебная

66.

Отставала лебёдушка,

Начали люди смеяться,

Не смейтесь, люди добныё,

Не своею охотою…

- снач. комм.: поют, когда за столом сидят, от венца приезжают

- фрагмент текста в пересказе

Свадебная

67.

Что не яблочек по горенке каталсё, каталсё,

Не злачён перстень по блюдцу россыпалсё, россыпалсё,

Иван-от женитьсе снаряжалсё, снаряжалсё,

Ему матушка головушку цёсала, цёсала

- снач. комм.: поют, когда «дело сделают»

- текст

- комм.: три раза повторяют

- поют, когда «дело сделают» - сваты договорятся

- напев

- комм.: три раза повторяют, третий раз – «старухам по поклону»

Свадебная

68.

Нам сказали Николай-от не богат, да

Нам сказали Николай-от не богат

Он богат, богат денежкой, да

Он богат, богат денежкой

- фрагменты текста

- напев

- комм.: раньше пели песни под окошком у девушек, припевали того парня, с которым она гуляет, на вечеринках припевали; девушки гуляли с парнями, чтобы родители не знали

- комм.: это не свадебная песня, «Ель да берёза» тоже не свадебная

- фрагм. напева (не сначала)

Свадебная

69.

Тут и Марьюшка сенюшки мела, да

Матучи в сенях гусли нашла, да

Кто бы, кто бы в эти гусли поиграл,

Кто бы, кто бы порастешил душу

- напев

Свадебная

70.

Отдала меня маменькя, да

Отдала меня маменькя

За три города каменных, да

За три города каменных

- текст

- комм.: в свадьбу пели

- напев

- комм.: пели девушки поезжанам, когда молодые приедут от венца; пели песню на такой же мотив «Ты подруженька изменьщица…»

Свадебная