Вологодская область,

Харовский район,

Михайловский с/с

Д. Поповская

30.08.2002г.

Зап: Петрова Г.А.,

Коротаевская О. В.,

 Келарева Н. А.

1.

О престольных праздниках:

- праздники были по разным деревням

- праздновали Успленьё в одной деревне, в другой – 21 сентября

- здесь: первый Спас - 14го, второй Спас -19го

- Успленьё – везде праздновали

- в д.Поповская престольные праздники Спасов день (1-й и 2-й) и Девятая пятница

- в д. Левинской праздновали Успленьё, в церковь ходили, устраивались большие праздники, была ярмарка.

Репортаж

2.

О свадебном обряде:

- женились зимой

- молодые ездили венчаться, подростки ходили смотреть венчание

- на голову бедной невесте надевали украшенную цветами шляпу,  богатой невесте - «увел», «сваребные» платья надевали

- если у невесты не было матери, собирались старушки и причитали, они закрывались, невеста плакала, наваливалась на стол, собирала всё материно, если мать была, тоже плакала вместе с ними.                                                                                

Репортаж

3.

Увезут тебя в чужую сторону,

Как ты будешь жить,

Как тебя свекровь будет принимать,

Как ты свекровь будешь

- фрагм. текста

- комм:  невесту опричитывали  пока жениха не было, подростки ходили слушать «причёты», причитали накануне свадьбы, приходили две бабки – «причитальницы», они с невестой причитали, закрывали невесту отшитым полотенцем из льна с кружевами

Свадебное причитание

4.

О календарных обрядах и праздниках:                                           

 ПАСХА:                                                                                                

- ходили «с иконам»: батюшко приходил, на стол стелили специально вышитую скатерть с борками, клали каравай, соль

- батюшко служил молебен, ходил по всей деревне, сначала заходил в д.Левинскую

- иконы приносили, ставили, все Богу молились, соседи приходили

- «пасхальную» скатерть никуда больше не стлали, только когда батюшко ходил, скатерть «пряниками» ткали

Репортаж

5.

О свадебном обряде:

- невесту полотенцем закрывали

- к венцу молодых возили на лошадях, сбруи лошадей  украшали «колокольцами»

- старушки или молодежь зимой «загораживали» отвода, чтобы посмотреть невесту, невеста выкидывала бутылку или пирог специальный (из пшеницы, сверху ягоды, грибы)

- просватаная  невеста на вечёрки не ходила, к ней приходил жених, подружки пели под окнами песни

- невеста прощалась с «девичьей красотой», плакала, много народу постороннего собиралось, все плакали

- невесте вплетали ленты разноцветные

- после свадьбы все родные собирались на «хлибена», украшали ёлочку

- когда молодые приезжали от венца, их обкидывали зерном

Репортаж

6.

Он сумеёт и денежку нажить,

Розумеёт красных девок подарить

- снач. комм.: на свадьбе старушки хвалили жениха

- фрагм. текста

- комм.: хвалили жениха, а он должен одарить их деньгами

Свадебная

7.

Тысечкёй, ты чесной человек,

Цуёшь ли ты, понимаёшь ли ты

Надо ли тебе изба с хвостом и …

- снач. комм: потом по порядку хвалили «тысецкого», который сидел рядом с женихом; пели – кого похвалят, кого похают.

- фр-ты текста

- проба напева

- комм: хаяли тысецкого,  если денег мало положит, а жениха хвалили

- проба напева

- комм.: тысецькому пели за столом, жениху также пели, пели раньше бабушки

Свадебная

8.

О свадебном обряде:

- «Грязь топтал или лёд ломал?» - спрашивали на свадьбе

- пели долгие песни

- от венца молодых встречали родители с караваем, солью, молодым подавали, перекрещивали, чтобы им жить с хлебом-солью

- перед молодыми разметали дорогу, заводили в дом с парадного крыльца

- молодым усаживали за стол на вывернутые шубы, чтобы повыше было

- когда приезжал свадебный поезд, девки пели песни

- на венчании богатым молодым венцы носили над головами, бедным под венцы платок подкладывали, надевали на головы, батюшко кругом стола водил

Репортаж

9.

О календарных обрядах и праздниках:

МАСЛЕНИЦА:

- молодые катались на лошадях, богатые подкладывали подушки, одеяло; лошадей украшали

- посреди деревни жгли костры, приносили хлам и дрова, прыгали через костер

- костер разжигали утром, чтобы к вечеру разгорелся

- сначала молодых катали, а вечером на костер шли

- в каждой деревне праздники были

Репортаж

10.

Масленица, прошшай!

- снач. комм.: приносили пестери из бересты, кидали в костёр, пели песни

- фрагм. текста

Выкрик на Масленицу

11.

О календарных обрядах и праздниках:

 СВЯТКИ:                                                                                       

- «выряжонки» ходили по домам, по деревням

- рядились бабы в мужиков, мужики - в баб, надевали длинные широкие юбки, пели песни по-девичьи

- ряженые в доме плясали, пели песни нехорошие, им на гармони играли

- ряженым давали конфеты, пряники, ряженые ходили с корзинкой

- ходили с гармонью

Репортаж

12.

О музыкальных инструментах:

- гармошки были маленькие с колокольчиками

- тальянки были, были мастера, которые их делали

- муж играл на гармошке

Репортаж

13.

О календарных обрядах и праздниках:

СВЯТКИ:

РЯЖЕНЬЕ:

- ряженые завешивали лица платками, чтобы не узнали, старухи могли подглядеть, кто под платком, узнавали

- мужчины пели женским голосом, а женщины – мужским, плясали во кружок под гармонь

- когда ряженые отпоют, им давали сладкий пирог, пряники, конфеты; что насобирают – угощались

- наряжались цыганами; говорили по-цыгански, непонятно, бормотали

- лошадью рядились, собакой, покойником

Репортаж

14.

Как уж не мог ты пожить, да

Что ты раньше нас бросил, да

Можно бы еще пожить.

Милоё моё, дорогоё моё.

- снач. комм.: «покойником» рядились, закрывали его платками, потом это запретили, с «покойником» приходили женщины, плакали

- текст

- комм: навзрыд говорили

Святочное причитание по ряженому «покойнику»

15.

Милоё ты моё,

Оставил ты меня с таким-то с маленьким детьми,

Оставил, как я буду жить то,

Ведь мне надо будет и хлебушко сеять, пахать, боронить

- текст

- комм.: приносили «покойника» одетого; клали его на доски; женщине надевали платок; закрывали холстом, из дома его выносили на досках, причитали, нарядили – не человек уже.

Святочное причитание по ряженому «покойнику»

16.

О календарных обрядах и праздниках:

СВЯТКИ:

Гадания:

- свечки ставили, смотрели

- бегали в отводе брякали: в какой стороне отзовется, в какую сторону попадёт

Репортаж

17.

[От]дали на чужую сторону

Не придёшь, не приедёшь,

Как тебя будет матушка принимать

Как тебя батюшко будет принимать

- фрагм. текста

- комм: девки причитают, невеста плачет

Свадебное причитание

18.

О быте:

- раньше бань не было, мылись в печах, обкатывались из деревянной шайки в калидоре, шли одеваться

Репортаж

19.

О календарных обрядах и праздниках:

ПАСХА:

- накануне Пасхи мыли в доме стены и потолок, лавки, пол

- соседи приходили друг к другу помогать

- на иконы вешали полотенца

- припасали хлеб и соль, чтобы батюшке подать, давали яйца, пирогов, батюшко ходил с корзинкой

- деревни, в которой жили батюшки, назывались Поповками                                                                     

Репортаж

20.

Батюшко, спаси нас, сохрани нас

На сегодняшный светлый год,

Все чтоб было хорошо, все нормально,

Спаси нас.

- снач. комм.: в Великий четверг и в Пасху во время всенощной обходили дом с иконой Божьей матери, если было много снегу, не пройти, то обходили в Егорьев день, обходили и приговаривали

- текст

Приговор на обход дома в Пасху или Егорьев день

21.

Спаситель наш,

Святая Божья Мать,

Пресвятая Богородица,

Николай Чудотворец

- комм: надо обойти три раза по солнышку.

Приговор на обход дома в Пасху или Егорьев день

22.

Спаси нас, Господи, сохрани нас,

На целой год

- снач. комм.: по солнышку обходили, останавливались, перекрещивались, приговаривали

- комм.: на Егорьев день просили: «Батюшка Егорушка», тоже приговаривали, больше обходили дом в Пасху

Приговор на обход дома в Пасху или Егорьев день

23.

Об обрядах со скотиной:

- посреди деревни делали молебен, когда скотину погонят в поскотину, батюшко всей водой перекрестит, святой водой попрыскает людей и скотину, чтоб «Господь спас»

Репортаж

24.

Батюшко, спаситель наш,

Спаси нашу скотинушку - матушку,

Не оставь нигде,

Спаси нашу скотинушку от зверей, от людей

- снач. комм.: когда выгоняли скотину в первый раз, клали ремешок под порог, перед этим надо ремешок на себе подержать

Приговор на выгон скота

25.

О календарных обрядах и праздниках:

- в ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ срывали вербы, везде втыкали

- в ТРОИЦУ ходили в церковь, приносили березовые ветки, ставили везде; ими выгоняли и встречали скотину

- первый раз выгоняли вербами, чтобы «Чтоб Господь спас скотинушку - матушку», зверей много было

Репортаж

26.

О плясках:

- плясали « кружок» по три женщины

- женщина с мужчиной плясали: мужчина по-своему пляшет, женщина по-своему, пели каждый свою песню

- надо плясать, чтобы ноги «ходили», постукивали

- каждый свою песню пел

Репортаж

27.

Ягодиночкя ушёл

Ушёл, не поворотитцё,

На свиданье уж боле к девушке

Не поторопитцё.

- текст

Частушка

28.

Ягодиночкя лежит,

Лежит под вересиночкёй,

Молоденькюю девочку

Оставил сиротиночкёй

- текст

Частушка

29.

Молода еще была

Гулять поторопилася,

Топеря в годики вошла,

Но мне, пожалуй, и хватилося.

- текст

- комм: во «кружок» плясали, пели песни, с сенокоса шли, пели

Частушка

30.

Гармониста я любила,

Гармониста тешила

А гармонисту на плечо

Сама гармо[шку вешала].

- снач. комм: с сенокоса шли, пели громче обычного, чтобы люди слышали, что идут бабы весёлые

- текст

- комм.: на сенокос ходили с гармошкой.

Частушка

31.

О календарных обрядах и праздниках:

- на ТРОИЦУ вешали круговые качели с беседками на четыре беседки, беседка закрывалась, чтобы не вылететь

- Троица по всему сельсовету была, собирались в д.Митинская

- не одну качель вешали

- на праздники гуляли два дня

- днём работали, вечером гуляли

- в ЗАГОВИНЬЕ яйца собирали

- мужики яйца красили, у кого крепче яйца, кто у кого поколотил, тот выиграл, женщины не участвовали

- могли чем-нибудь намазать яйцо, чтобы крепче было

Репортаж

32.

О беседах:

- на вечёрки ходили с прялками, молодяжка приходила, плясали, разговаривали, кто с кем дружит

- на вечёрках надо было напрясть, чтобы на Великое говинье наткать

Репортаж

33.

О традиционной одежде:

- кросна были, кальсоны мужикам ткали

- женщинам шили рубахи с рукавами, низ из холста, наподольницы ткали, на холст пришивали

- выряжёнками ходили, надевали тканые рубахи – напрядёнки

- на сенокос и на жатву одевали кумашные (красные) вышитые рубахи или розовые

- юбки шили шестиклинные, с широкими клиньями

Репортаж

34.

О жатве:

- последний снопик приносили домой, в него серпик втыкали

- снопик мать приносила

- жали больше женщины

- последнее время, когда стали жать машинами, после жатвы пели  долгие песни

- последним жали овёс

- сноп на Покров скармливали скотине

Репортаж

35.

О представлениях, верованиях:

- в доме есть домовой, овинник есть

- когда переходят из дома в дом, домового зовут с собой

- при переходе в новый дом служат молебен, батюшку приглашали, чтобы в доме было веселее, всё нормально

- ходили в церковь исповедоваться, причащаться

Репортаж

36.

О свадебном обряде:

- подруги невесты у лошади сбрую украшали лентами, бантами

- два колокольца вешали на дугу на два конца

- зимой отвода загораживали, чтобы невесту посмотреть

- в сани клали одеяла, подушки с хорошими наволочками, чтобы было видно из саней

- невесту к венцу везут завешанную платками, после венца она уже не завешана

- в санях сидели молодые и тот, кто вёз

- все гости ездили к венцу

- невеста одаривала свекровь и свёкра полотенцами, платками

- в церковь носили полотенце

- свадьбы делали в Межговинье, в другое время не делали

- сватать – смотреть мог жених невесту или невеста жениха

- сватать приходили сваты, могли послать из посторонних

Репортаж

37.

Спи милое мое,

Сохрани тебя Господь,

Будь ты здоров, счестлив,

Бай, бай, бай

Спи, усыпай

- фр-ты текста

- комм.: приговаривали

Колыбельная

Вологодская область,

Харовский район,

Михайловский с/с

Д. Поповская

30.08.2002г.

Зап: Петрова Г.А.,

Коротаевская О. В.,

 Келарева Н. А.

38.

О свадебном обряде:

- «тысецького» в д.Валужна называли дружкой, он за отца у жениха был

- как вздумают жениться, парень сватом приходит

- после того, как «дело сделают», родители дают молодым благословление -  обносят их иконой

Репортаж

39.

Он сумеет и денежку нажить

Розумеет красных девок подарить

Не рублём, не полтиною,

А  золотой одно гривною

- снач. комм.: когда приезжали в дом к невесте из дома жениха, старушки подносили елочку, сначала жениха хвалили, сколько он им денег даст

- фрагм. текста

- комм.: пели все голосом – орали, пели после свадьбы, когда приезжали из дома жениха к невесте

Свадебная

40.

Об исполнении свадебных песен:

- выносили елочку, разукрашенную лентами, хвалили, чтобы денег дали

- стояли «под полатям», всех перебирали, весь свадебный поезд

- каждый гость что-то давал, если мало дал, то ругали

Репортаж

Вологодская область,

Харовский район,

Михайловский с/с

Д. Паршинская

30.08.2002г.

Зап: Петрова Г.А.,

Коротаевская О. В.,

 Келарева Н. А.

41.

О свадебном обряде:

- лошадей сряжали, обрати украшали прятками и лентами, украшали подруги жениха

- ездили венчаться

- когда приезжали от венца, садили за столы, выпивали

- от венца молодых встречала мать с иконой и караваем хлеба, отец тоже встречал, обносили молодых иконой и хлебом-солью обоих вместе, молодая брала каравай, а жених икону, хлеб клали на стол

- делали три стола, молодых садили за стол

- девки пели свадебные песни жениху и молодой вместе

- «поезд» хвалили девушки

Репортаж

Вологодская область,

Харовский район,

Михайловский с/с

С. Михайловское

30.08.2002г.

Зап: Петрова Г.А.,

Коротаевская О. В.,

Келарева Н.А.

42.

О престольных праздниках:

- в июне праздновали ДЕВЯТУЮ ПЯТНИЦУ, много нарожу собиралось, гуляли  в Михайловском не один день, потом в Игумновскую ходили за 3 км., по три дня гуляли

- молодежь приходила гулять из трех сельсоветов: Харовского, Фроловского и Михайловского

- гости приходили в первый день к вечеру, на второй день весь день гуляли, ночевали, на третий расходились

- с утра все ходили в церковь и гости тоже, потом по домам расходились, молодяжка гуляли по улице и днём и вечером

- плясали «Русского», гармошек много было, женщины и девушки плясали «во кружок» по четверо

- вечером, когда немного подвыпьют, «во кружок» много людей собиралось, частушки пели

Репортаж

43.

Мы с подругой жили дружно,

Не бывало ссорушки,

Раньше дролей дожидались

Из одной деревнюшки

- фр. текста

- текст

Частушка

44.

О свадебном обряде:

- когда церковь закрыли, в ней уже не служили, но ещё венчали и покойников отпевали

- зимой жених приезжал по невесту с дядькой каким-то, другом

- было время, когда разрешали песни петь на свадьбе, потом запретили

Репортаж

Вологодская область,

Харовский район,

Михайловский с/с

Д.Поповская

30.08.2002г.

Зап.: Петрова Г.А.,

Коротаевская О. В.,

 Келарева Н. А

45.

О престольных праздниках:

ДЕВЯТАЯ ПЯТНИЦА и ПЕТРОВ ДЕНЬ – престольные праздники в д.Чертунья

- собирались с гармошкой, плясали девки

- зимой в избу гулянку пускали

- «горюна» заводили: завешивали угол в избе одеялами, сидели парами девка с парнем; по десять пар в «горюне» могло сидеть, вызывали девка – парня, парень - девку

- летом гуляли: парни впереди с гармошкой шли, девки сзади шли, песни пели

- в Михайловскую приходили на Девятую, «кружком», ребята наперепляску, девушки – «кружком»

- гармонист шёл вместе с парнями, играл, парни песни пели

Репортаж

46.

Заиграли весело,

Заныло и ретивое,

Гуляли год, гуляли два

Теперь и все изменено

- текст

Частушка

47.

О плясках:

- ребята плясали наперепляску: один пляшет, другой стоит, потом наоборот, пели

- девка с парнем плясали

- парнячьи песни были

- девушка с парнем «кружок» плясал

- Николай Овчинников плясал с девкой «во кружок», он песню споёт, потом девушка, поворачивались

Репортаж

48.

О беседах:

- кто в избу пустит погулять, там и гуляли

- очередь делали, приходили девки с прялками – пресницами, пряли, песни пели, частушки

- в праздники пели «долгие» песни, девки приставали к женщинам, которые знали

Репортаж

49.

О свадебном обряде:

- к самой сваты приходили, её «наваливали», не пошла, потом надоела невестке, она послала кого-то, её предложила жениху, жених пришёл

Репортаж

50.

О календарных обрядах и праздниках:

СВЯТКИ:

- «выряжёнкам» ходили, смешное одевали, шубняки  переворачивали, ходили и в свою, и в чужую деревню, их могли выгнать

- девки гадали

ПАСХА:

- вешали качели в избах

- стены в избе околачивали «божественными» - святыми иконами, висели до Троицы, потом снимали до следующего года

Репортаж