Вологодская область,

Сямженский район,

Коробицынский с/с

д.Мартьяниха

07.12.02.

Зап.: Станкевич Е.В. (МD)

Щупак Г.Н. (Видео)

Назарова В.В.

1.

Под пляску

- фр. наигрыша

Наигрыш под язык

2.

Бай-бай-бай,

Спи, маленький, засыпай

- снач. комм.: детей байкали, на кроватках качали

- комм.: с детьми играли, дети сами  собой играли

Колыбельная

Вологодская область,

Сямженский район,

Коробицынский с/с

д.Куракино

08.12.02.

Зап.: Станкевич Е.В. (МD)

Глушкова Т.Н.

Ремезов А.В.

3.

О свадебном обряде:

- песни пели

- ёлочку носили, всему поезду подносили, всем гостям, молодым, деньги клали на ёлочку, её украшали лентами, бисером, старухам за ёлочку деньги давали, первым подавали ёлочку молодым

- молодые сидели в середине стола, рядом с ними свидетели

Репортаж

4.

Уж ты, ёлочкя,

Зеленая, кудрявая,

На тебе, моя ёлочка,

Много сьветлого бисиру

- фр. напева

- напев

- комм.: подносили, им деньги клали, поднос был, ёлочку наряжали бисером, лентами

Свадебная

5.

Что во этом князьем поезде, да

Есть молодушка хорошая, да

Есть молодушка пригожая, да

У её брови чёрненькиё

Свадебная

6.

Что во этом князьем поезде, да

Есть молодушок хорошенькёй, да

Есть молодушка пригоженькёй, да

У её брови чёрненькиё

- снач. комм.: жениху

Свадебная

7.

Что во этом князьем поезде, да

Есть детинушка хорошенькёй, да

Есть детинушка пригоженькёй, да

У его ли брови чёрненькиё

- снач. комм.: имя называют

- комм.: каждому человеку поют эту песню

Свадебная

8.

Уж ты, ёлочкя,

Зеленая, кудрявая,

На тебе, моя ёлочка,

Много сьветлого бисиру

- снач. комм.: девичники делали, ревели, на д.Гора эту песню пели

Свадебная

9.

Уж ты, ёлочкя,

Зеленая, кудрявая,

На тебе, моя ёлочка,

Много сьветлого бисиру

- снач. комм.: из лесу ёлочку приносили, наряжали

- комм.: много баб приходило, пели

Свадебная

10.

О свадебном обряде:

- девичник был до свадьбы, собирались девушки, невеста причитала

Репортаж

11.

Сваха, дай пирога,

Нет, дак отобьём жениха

- текст

- комм.: дети на полати садились, им кидали пирог

- текст

Свадебный выкрик

12.

Сваха-малаха,
Дай пирога,

Не дашь пирога,

Отобьём жениха

- снач. комм.: молодую садили на муравьище, мать на свадьбе пирог давала, чтобы дочь летом на муравиьще не посадили – откупались пирогами

- выкрик

- фр. выкрика

- комм.: свахи пироги кусками кидали; на свадьбу дугу украшали

Свадебный выкрик

13.

О календарных обрядах и праздниках:

СВЯТКИ:

- ворожили: в зеркало, стакан, воду глядели

- на вечерины ходили

- две недели кулеса бегали

- выряжухи – баское, кулеса - худое надевали

- мешки на ноги надевали, корзину приносили

- кулеса чакуши – рукой по голове давали

- на чунках покойника привозили в избу, девок из-за прялок выгоняли его поцеловать, покойника мукой мазали, привозили кулеса

- покойник одет во всё белое, кулеса его в избе приносили, над ним причитали, потом обратно увозили

- кулеса смешным голосом говорили

- цыганов рядились, сметаны просили, с битончиком приходили: «Сметанки дай»

- ПОКРОВ: вокруг дома обходили с иконой

- кулесами рядились со второго Рождества до Крещенья: «до Крещенья нет запрещенья»

Репортаж

14.

Благодать Святого Духа

Шабаш кулесам, не ходить по лесам

- снач. комм.: в Крещенье святой водой всё в доме кропили

- комм.: всё кропили: на дворе у скотины

Приговор на Крещенье

15.

Шабаш кулесам, не ходить по лесам

Благодать Святого Духа

- снач. комм.: на Крещение всё опрыскивали

- комм.: ходили и говорили, в подполье, на мосту, в горнице опрыскивали, у скотины

- повтор

- повтор

- комм.: с Крещенья не ходили

Приговор на Крещенье

16.

О вечёрах:

- со второго Рождества начинали рядиться, беседа была

- первое Рождество - 7 января, второе – 8

- в д.Гора в избу на гулянку пускали за три пирога: в Новый год пирог приносили, на Рождество, Крещенье, носила каждая девушка и парень, потом плясали, сколько надо, их не выгоняли, пускали в разные избы

- большая и малая вечеринки были в разных домах, на большую приходили старшие девки-невесты, в маленькую – помоложе

- на вечерину приходили ребята с гармонью, плясали

- плясали девки с парнем, одни девушки

- с прялками на вечерину ходили

- парни ходили кудри (кудели) жгли

- на вечеринах с лучиной сидели

Репортаж

17.

О календарных обрядах и праздниках:

- на Новый год сани с горы спускали, баловали 13 января, дрова раскатывали, ворота запирали, санки на крышу закидывали

Репортаж

18.

О традиционной одежде:

- холстину ткали, потом красили и ткали одежду

Репортаж

19.

О календарных обрядах и праздниках:

- годовые праздники были – Новый год, варили студень - холодец, кисель

- летом был праздник, гости – родные приходили

- кисель хлебали с молоком

- весной праздновали Троицу, на кладбище ходили

- при Советской власти запрещали праздники праздновать

Репортаж

20.

О похоронных обрядах и праздниках:

- раньше хоронить на лошади возили, теперь из этого праздник делают

Репортаж

21.

Бай-бай,

Сиди, Бука, не пугай

- снач. комм.: дети разутыми на горушки бегали, на проталины, чаркой играли, детей байкали

- фр. текста

- комм.: детей Букой пугали, чтобы скорее уснули, дети с детьми водились

Колыбельная

22.

Сорока-ворона

На порог скакала,

Детей скликала

Этому по ложечке

Потешка

23.

Под пляску

- комм.: это «Русского» под пляску

Наигрыш на гармони

24.

Под пляску

- комм.: под это бабы и мужики плясал, частушки пели,

Наигрыш на гармони

25.

Под пляску

- снач. комм.: старушки плясали «Кружком», для «Кружка» потише играли

Наигрыш на гармони

26.

Об обучении игре на гармони:

- учился, слушал игру кого-нибудь

- сначала начинал играть левой рукой, потом правой

Репортаж

27.

Вальс

- фр. наигрыша

Наигрыш на гармони

28.

Под пляску

- снач. комм.: могли подраться «из-за гармони» - одному надо плясать и другому

Наигрыш на гармони

Вологодская область,

Сямженский район,

Коробицынский с/с

д.Куракино

08.12.02.

Зап.: Станкевич Е.В. (МD)

Щупак Г.Н. (Видео)

Назарова В.В.

29.

Под пляску (под тальянку)

Наигрыш на гармони

30.

Под пляску (под тальянку)

Наигрыш на гармони

31.

Об обучении игре на гармони:

- учился играть сам, стал валенки катать

- слышал как играют на тальянке в Верховажском районе, даже сам играл

Репортаж

32.

О плясках:

- под ту игру, которую играл плясали девка с парнем, девки «кружком», песни пели

- вставали много человек плясать, ходили кругом «как конный привод», запевали песню, поворачивались в другую сторону

Репортаж

33.

Под пляску (под тальянку) с частушками:

- <нрзбр.>

- <нрзбр.>

Наигрыш на гармони

34.

Старуха старая – престарая

Ходила с батогом,

Увидала лейтенанта

И забегала бегом

- текст

Частушка

35.

О плясках:

- парень с девкой плясали: одна «кружком» ходила, а он дробил, песни пели, перепевались

Репортаж

36.

[Полюбила] лейтенанта,

А потом политрука,

Всё повыше, да повыше,
Добралась до пастуха

- текст

- комм.: я - пастух

Частушка

37.

О пастушеских обрядах:

- о себе: пастухом был, на барабанке играл

- пастух утром шёл по деревне, барабанил – это значило, что пора выгонять скотину

- на пастбище барабанили в любое время

- когда пастух забарабанит или в рогушку (рог) заиграет, значит надо собираться коровам

- рогушку видел на картинках

Репортаж

38.

О разном:

- игра под драку была обычной, только побыстрее

- о себе: валенки катал сам

- чтобы валенки катать нужна сила, баню надо топить

Репортаж

39.

О календарных обрядах и праздниках:

- в д.Гора праздновали Покров

- Троицу праздновали в д.Середняя, парни парней к себе в гости забирали, девки - девок

- Духов день праздновали в д.Гора, приходили гости из д.Середняя

- на горках круги заводили, по гармоням плясали

- осенью в д.Гора праздновали Покров, гуляли

Репортаж

40.

О скотоводческих обрядах:

- когда первый аз выгоняют скотину, вицами стегают, чтобы не сильно бегали, не толкались

- могла скотина потеряться

- бык потерялся, между деревьями голову просунул, обратно не мог

- в первый день, когда отпускают скотину, подстригают хвосты, кладут под ворота

Репортаж

41.

О вечёрах:

- если не было гармони, пели песни

- у девушек просили немного кудели, чтобы сжечь

- короткие песни пели

- на праздники собирались и по воскресеньям, гармонист приходил

Репортаж

42.

О календарных обрядах и праздниках:

СВЯТКИ:

- кулесами ходили из деревни в деревню, рядились кто как смешнее: шубу выворачивали, барабан вешали

- коровой рядились, «доили», пастух с кнутом приходил, двое в коровьей шкуре сидели, старик приходил с ведром, корова лягалась

- кулеса золой брызгали: веник мочили в ведре и брызгали

- наряжухи – баско рядились, закрывались, чтобы не узнали, с народом заигрывали, баловали, могли голос менять, плясали

- выряжухи, кулеса ходили в избу, где все собирались

- покойника носили на доске, мазали мукой, одевали в белое, веником кропили, над покойником причитали, потом уносили, на голове у покойника одет платок

- лошадью рядились несколько человек

- мужик приходил с батог, батог поднимал, становился то высоким, то маленьким

- молодяшки сани уволакивали, трубу зарывали, дрова на дорогу выкладывали, чтобы было не пройти, сани на крышу закидывали

- раньше летом гуляли парочками по горушкам

- в Масленицу на санках, корёжках с горы катались

Репортаж

43.

О представлениях, верованиях:

- в каждом доме есть доброходушко, его надо звать с собой при переезде

- сама когда переезжала не позвала доброходушку с собой, потом слышала, как он в новом доме ревел в подполье

- отец слышал, как стонал доброходушко

- внук в новый дом сначала кошку заводил

- сама, в новый дом сначала каравай хлеб занесла, на стол положила

Репортаж

Вологодская область,

Сямженский район,

Коробицынский с/с

д.Куракино

08.12.02.

Зап.: Станкевич Е.В. (МD)

Щупак Г.Н. (Видео)

Назарова В.В.

44.

О свадебном обряде:

- замуж по - старинке выходила с песнями, венчанием

- сватом приезжали, через две недели была свадьба

- сватом приезжал жених с другом, чай попили, договорились, когда будет свадьба

- мать и отец невесты ездили смотреть место, смотрели скотину, хлев

- родители жениха место не смотрели, т.к. невеста к нему пойдёт жить

- жениховы родители заказывали платье, полотенца, невеста дарила платок, полотенце

Репортаж