Вологодская область,

Харовский район,

Ильинский с/с

д.Золотава

31.08.02.

Зап.: Зеленина О.Н., Келарева Н.А.

1.

Бай, бай,

К нам приехал Балалай,

Просит – Марину отдай,

Марину мы не отдадим,

Надо Марину нам самим

- интонируемый текст

колыбельная песня

2.

Бай, бай,

К нам приехал Балалай,

Просит – Маринушку отдай,

Марину мы не отдадим,

Надо Маринушку нам самим

- интонируемый текст

колыбельная песня

3.

Утоцькя моховая,

Где ноцей снацевала,

Там, там, там на болотце,

В пригородке на заводце

- комм.: колыбельная песня

колыбельная песня

4.

О календарных обрядах и праздниках:

МАСЛЕНИЦА:

- катались с гор – на «козле» (седулочка, стоячки, ручки сзади есть, можно ещё сзади встать), корёга (доска с колодочкой, сзади подливали водой, застывало – можно было кататься), садились по двое, на «козле» катались

- молодых (первый год за мужем) катали на лошадях по всей деревне, ездили в соседние деревни

ЧИСТЫЙ ПОЛЕДЕЛЬНИК:

- парни купали девок и молодую (первый год замужем) в снегу

репортаж

Вологодская область,

Харовский район,

Ильинский с/с

д.Золотава

31.08.02.

Зап.: Зеленина О.Н., Келарева Н.А.

5.

О календарных обрядах и праздниках:

ПРЕСТОЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК:

- Богородская (Рождество Пресвятой Богородицы, 21 сентября) – варили пиво в каждом доме

- приходила молодёжь гулять из других деревень

- ходили по гостям (в какой деревне престольный праздник), угощали гостей пивом, вином, плясали на улице

- ходил поп по деревне, освещал дома, его угощали

- поп служил молебен, если не было дождя; освещал скотину

О ПЛЯСКАХ:

- молодёжь ходила под руки по деревне, девушки пели песни; становились в круг: парни плясали на «перепляску» 2-ём – один стоит, другой пляшет, потом который плясал, приглашает другого, девушки плясали «во кружок» (вдвоём, вчетвером), пели частушки разные: про супостаток, про игрока

репортаж

6.

Поиграй повеселяе,

Поиграй, повесели,

Мальчик росту небольшого,

Глазки серые твои

- текст

частушка

7.

Супостатка в белой кофте,

Проходи, да и садись,

Говори повеселяе,

Из-за милки не сердись

- снач. комм.: пели про супостаток

- текст

- комм.: на кругу пели девки

частушка

8.

Супостатка в белой кофте,

Проходи, да и садись,

Говори повеселяе,

Из-за дроли не сердись

- текст

- напев

частушка

9.

Говорят, что боевая,

Да и правда атаман,

На горячий камень встану,

А залётку не отдам

- повтор

- комм.: раньше милого звали залёткой, на кругу девки не делили частушку, парни делили ( пели по пол частушки)

частушка

10.

Бела-розовый платоцик

По волнам далёко плыл,

Ты ищщи милаха честного,

Как я нахальный был

- комм.: парни пели быстро, могли спеть с матюгом частушку

частушка

11.

Поиграй повеселяе,

Я тебя уважу,

Насеру тебе на лоб,

Палочкой размажу

- комм.: пели девки и парни гормонисту, которого не любили – плохо играл

- повтор, текст

частушка

12.

Задушевный мой товарищ,

Выходи на перепляс,

Если ты меня не выручишь

И я последний раз

- текст

- комм.: другой выходил и отвечал частушкой

частушка

13.

Задушевному товарищу

На смену выхожу,

Лучше œтова товарища

Нигде не нахожу

- текст

- комм.: пели резко, плясали парни вдвоём

частушка

14.

О календарных обрядах и праздниках:

О ВЕЧЕРИНАХ:

- выкупали избу у старухи, за избу платили деньги или привозили бересту

- для горюна в прихожей завешивали одеялом угол

- в избе плясали, гуляли

- в горюн сначала уходили два парня, один просил другого позвать такую-то девушку, если девушке не нравился этот парень, она уходила и спрашивала какую девушку позвать, если понравились друг другу, то сидели на лавочке обнимались, целовались

- раньше на вечерине девушки пряли

- вечерины (игрища) делали по воскресеньям, игрища были летом на улице, вечерины только зимой в избе

СВЯТКИ:

Гадали:

- девушки ходили гадать на дорогу, в овин в 12 часов ночи (если голая рука потрогает зал, значит бедный муж будет, если мохнатая рука – богатый), о том, как парни девушек испугали – дали чем-то сырым по заду

- выходили на перекрёсток дорог; кидали валенок через плечо: в какой стороне носок валенка окажется – с той стороны жених будет

- кричали на перекрёстке дорог: «Милый мой, суженый, где ты?» - с какой стороны голос послышится, - в ту сторону замуж отдадут

- когда не было гармониста играли «ротянки»

- выряжались в лошадь (двое мужчин, приделывали лошадиную голову); рядились в медведя

- приносили «покойника» (ряженый) на досках или скамейке на игрище, он вставал

- выряжались лошадью (двое мужчин накидывали на себя шубу, одевали череп от лошади), «лошадь» заходила, топала

- выряжались в цыган (одевались как цыгане, на лицо одевали маску), заходили, здоровались, разговаривали

репортаж

15.

Давай я тибе погадаю,

Сажу чего тибе будёт,

Что было (начинает)

- интонируемый текст

- комм.: потом просили за гадание

приговорка ряженых

16.

Дайте мне что-нибудь,

Хоть сметанки если, мяска,

Маслиця нет ли?

- интонируемый текст

- комм.: просили больше денег, яиц варёных

приговорка ряженых

17.

О календарных обрядах и праздниках:

СВЯТКИ:

- шутили: запирали ворота (о том, как бабушку заперли), ведро воды выливали в ворота, сани куда-нибудь спихивали

- в трубу яблочко на нитке опускали (дым шёл в избу)

- за проделки не ругались

- сажей сыпали от дома парня к дому девушки, если дружили; как муж ходил к соседке – насыпали золу от дома соседки к дому жены

репортаж

Вологодская область,

Харовский район,

Ильинский с/с

д.Коровинская

31.08.02.

Зап.: Зеленина О.Н., Келарева Н.А.

18.

О свадебном обряде:

- невеста причитала о своей жизни (могли выдавать замуж за нелюбимого, решали родители), были сироты невесты, причитали на кануне свадьбы

- приходила причитальница (женщина)

- жених приезжал за невестой утром, она ревела, свою нужду рассказывала

- невесту наряжали (запор‰чат, платком завязывали), везли к венцу

- от венца молодых встречали с песнями

- невеста причитала накануне свадьбы, девушки сидели по сторонам, причитальница причитала в голос, за ней невеста

репортаж

19.

Отдают молодёшенькю, (да мало ли)

Не за любого (ого, да ли)

- фр. текста

- комм.: причитальница причитает, высказывает, невеста причитает за причитальницей

свадебное причитание

20.

Отдают (говорит) молодёшенькю

За вдовця, за седелого,

Что за волка, за серого

- снач. комм.: как выходила за вдовца, причитала у открытого окна

- фр. текста

- комм.: как услышал причёт будущий муж, а потом укорял жену

свадебное причитание

21.

О свадебном обряде:

- первый день гуляют у жениха, на второй день ездили к невесте на хлибины, пировали, плясали

- женщины плясали «кружок»

репортаж

22.

Папиросоцьку курить,

Я любить с духами,

А топере Архираша

В чёрном сарафане

- текст

- комм.: муж пел на свадьбе жене, она была в чёрной юбке, белой кофте, в белой фате

частушка

23.

О свадебном обряде:

- запоручили невесту (значит наладили замуж отдавать)

- договорятся, ездили смотреть место у жениха, потом у невесты

- «дело сделали» - Богу помолятся, благословят молодых – иконой обнесут

- списывались, пропивали молодую (без невесты)

- ездили «по платы» (до свадьбы) – невеста дарила женихову родню (приезжали к невесте) полотенцами, рубашками (свекровь, золовок), жениху кисет дарили или полотенце

- невеста одаривала священника полотенцем, пирогом (до венчания)

- до свадьбы (вечером) невеста причитала, невеста давала девкам игрище

- пели песню тысяцькому

репортаж

24.

Тысяцькёй хорошенёк,

Тысяцькёй пригоженёк,

На тысяцькём тулуп

Девяносто один руб

- текст

- комм.: хвалили тысяцького, он давал деньги, приходили девушки со стороны, пели всему поезду

свадебная песня

25.

Тысяцькёй хорошенёк,

Тысяцькёй пригоженёк,

На тысяцькём рубашка

Шелковенькяя

- текст

свадебная песня

26.

О свадебном обряде:

- невеста сирота причитала вечером перед свадьбой, утром – ходила по полу, хлопалась о стол, приходили подруги – причитали, невеста своё причитала, причитальница своё

репортаж

27.

Розан, мой розан,

Виноград зелёной

- фр. текста

свадебная песня

28.

Во нашем в огороде,

Появиласё мята,

Мята не сомята,

Серпом не сожата

- текст

- комм.: пели, когда приедут от венца

свадебная песня

29.

О свадебном обряде:

- разметали дорогу, берёзовым веником

- от венца молодых встречали свёкр и свекровь с караваем (хлеб, соль), с иконой, в дверях, каравай клали на стол

- молодые садились на шубу, вывернутую на изнанку, чтобы богато жили

репортаж

30.

Не кутеля, метеля метёт,
Что не белый ли снег порошит,

Не Олександро ли дивицу ташшит

- фр. теста

свадебная песня

31.

(Не кутеля, метеля метёт),
Что не белый ли снег порошит,

Олександрушко невесту ташшит,

Он молодку молоденькюю

- фр. текста

свадебная песня

32.

Ах, ты соловей, соловей,

Соловей птиця певшая,

По под лесьицю летала

Деревинушку клевала

- фр. текста

- комм.: пели, в свадьбу у жениха, много песен пели

свадебная песня

33.

Соловей, соловей,

Соловей птиця певшая,

По под лесьицю летала,

Деревенушку клевала

- фр. текста

- комм.: много песен пели

свадебная песня

34.

(Не воробушек по колюшку)

Поскакиваёт,

Красных девушек, молодушек

Выгаркиваёт

- фр. текста

- фр. текста

- комм.: поют ходко (не распевно)

свадебная песня

35.

Не воробушок по колюшку

Поскакиваёт,

Красных девушок, молодушок

Выгаркиваёт

- комм.: приходили на свадьбу со стороны, подходили к столу, пели про невесту и жениха

свадебная песня

36.

(Отставала лебёдушка)

От стаду лебединого,

Отставала невеста (та как её зовут)

Ото всего роду, племеню

- проба текста

- комм.: пели от венца, за столом

свадебная песня

37.

(Не вьюн) над водой извиваётцё,

(Иван у ворот убиваетцё),

Просит своё, просит своё,

Просит своё суженоё

- текст

свадебная песня

38.

Хмель на воде росплывеетцё,

Камень в огне розгореетцё

Жоних-от у ворот убиваетцё

Просит своё, просит своё

- фр. текста

- фр. текста

- текст

- напев

свадебная песня

39.

Не кутеля, метеля метёт,

Что не белой ли снег порошит,

Олександрушко невесту ташшит,

Он невесту молоденькюю

- фр. текста

свадебная песня

40.

Я не знала, не ведала,

Ко мне сватом приехали,

Нахвалили чужу сторону,

Как чужая сторонушка

- текст

- комм.: пели девки со стороны, хвалили поезд; ставили на стол маленькую ёлочку, её выряжали

свадебная песня

41.

Я не знала, не ведала,

Ко мне сватом приехали,

Нахвалили чужу сторону,

Как чужая сторонушка

- текст

- проба напева

свадебная песня

42.

Что у чарочки, у серебрянной

Золотой был веночек

- фр. текста

- комм.: пели на свадьбе

свадебная песня

43.

Свечки топятца,

Ярового воску

- фр. текста

свадебная песня

44.

Сокол – птица певчая,

По поднебесью летала,

Деревинушку клевала

- проба текста

свадебная песня

45.

[Не воробушек по полюшку]

Поскакиваёт,

Красных девушек, молодушек

Выгаркиваёт

- фр. текста

свадебная песня

46.

О свадебном обряде:

- у жениха первый день и на хлибинах (у невесты второй день) плясали

- первая ночь: ночевать молодых вела сваха на мост до чаю, потом молодых звали пить чай, потом уводили на всю ночь, будила молодых сваха с тысяцьким

- на второй день били тарелку

- молодая в первую ночь просилась у мужа на постель, разувала мужа (по 5 копеек из каждого сапога вынула)

- первая ночь: молодых звали пить чай, потом уводили спать на всю ночь

- на свадьбу пекли пироги: с рыбой (рыбники), сметанники, масленники (пекли в масле), варили суп, делали саломат (из овсяной заспы)

репортаж

47.

Уточка моховая

Где ты ночей сночевала,

Там, там, там, на болотце,

В пригородке, на заводце

- текст
- комм.: пели для детей

потешка

48.

О календарных обрядах и праздниках:

СВЯТКИ:

- ходили наряжёнкам: наряжались девками парни, парни девками; ходили в хорошей одежде

- рядились цыганкой: просили по-цыгански

ПАСХА:

- яйца красили в Пасху, Троицу, Заговинье

- выбивали яйца: садились кругом, один ходил выбивал

- ставили качели в каждом доме, садились по четыре человека

- приходили гости из соседней деревни, плясали, в Троицу ходили в д. Сотониху

- плясали кружком (по двое, трое) женщины, девушки плясали кружком по двойке, пели частушки

репортаж

49.

Поиграй повеселяя,

Я на силу дождалась,

На ветру зелёна лента

Больше часика вилась

частушка

50.

Я хожу и запеваю,

По малёшенькю дробить,

Намереньецё такоё

У кого-то бы отбить

частушка

51.

О календарных обрядах и праздниках:

О ПЛЯСКАХ:

- парни плясали на перепляс (один попляшет, потом другой, пели частушки быстро, пели по пол песни)

репортаж

Вологодская область,

Харовский район,

Ильинский с/с

д.Коровинская

31.08.02.

Зап.: Зеленина О.Н., Келарева Н.А.

52.

Что не с ёлки иголки падут,

Что не белой ли снег порошит,

Николай (извеличают) молодку ташшит,

Он молодку молоденькюю

- снач. комм.: первая песня, когда от венца приедут

- текст

- комм.: пока песни поют – молодые стоят

свадебная песня

53.

Что у чарочки

У серебряныя,

Золотой был веночек,

У Анны

Золотой её разум

- снач. комм.: вторая песня, как приедут от венца

- текст

- комм.: пели про свекровь

- проба напева

- комм.: пели женщины и девушки (женщины учили девушек)

свадебная песня

54.

Что не с ёлки иголки падут,

Что не белой ли снег порошит, да

Николай-от молодку ташшит,

Он молодку молоденькюю

- проба напева

- текст

свадебная песня

55.

Тысяцькой пригоженёк,

У его

- снач. комм.: хвалили тысяцького

- проба текста

свадебная песня

56.

Веревьюшки, вьюшки, вьюшки,

Да калина, малина

- снач. комм.: пели за столом, с приплясыванием

- проба текста

свадебная песня

57.

О свадебном обряде:

- «Как во этом княжем поезде» пели на свадьбе, хвалили гостей, кто много денег даст – хвалили, кто мало – ругали, пели за столом

- выряжали ёлочку, девушка с ёлочкой стояла, ёлочку хвалили, гости за неё давали деньги

- «Не воробушек по полюшку поскакиваёт» пели за столом стоя кругом перед столом

- как к венцу поедут, пели песню « Отставала лебёдушка от стада лебединного,

репортаж

58.

Отставала лебёдушка

От стада лебединого,

Приставала лебёдушка

Ко стаду гусиному 

- текст

- снач. комм.: пели, когда поедут к венцу

- проба напева

- комм.: в песне называли имя жениха

свадебная песня

59.

Ещё в дом-от не явилася, да

Детоньки-ти народилисё

- снач. комм.: на кануне свадьбы невеста причитала

- проба текста

- комм.: у невесты был пасынок

свадебное причитание

60.

О свадебном обряде:

- плаканье: невеста подпричитывала всю родню (первых родителей подкликала, потом родственников), они к ней подходили

- собирали игрищё на плаканье: приходила молодёжь, ждала на мосту, пока хозяева искали избу для игрища

- ездили по платы: раньше до венчания ездили родные жениха к невесте, потом стали дарить в свадебный день сторону жениха (невесте платили деньги за платы, она подкликала родню, к ней подходили, сама из-за стола не выходила)

- когда жених за невестой приезжал, она причитала (красовалась), ей завязывали голову платком с шелковой лентой, дарит жениха, подходит три раза с платом, на третий раз он берёт плат, а невеста бьёт тарелку; невеста причитала одна

- «Что не с ёлки иголки падут» - первая песня от венца

репортаж

61.

Что не с ёлки иголки падут,

Что не белой ли снег порошит,

Николай-от молодку ташшит,

Он молодку молоденькюю

- проба напева

свадебная песня

62.

О свадебном обряде:

- от венца молодых встречали родители хлебом, солью, с иконой, обкидывали овсом молодых

- как просватают («дело сделают»), невеста гулять не ходила, сидела запорученой

- причитали только на кануне свадьбы, невеста ходила к подруге к соседнему дому, причитальница разметала веником дорогу в одну и в другую сторону; причитальница в голос причитала, а невеста за ней повторяла

- за причёт невеста платила деньги причитальнице

- причитальница шла впереди, разметала дорогу, а девушки вели невесту под руки

- в д. Симониха на кануне свадьбы девушки приходили к жениху, пели песни, их приглашали в дом, угощали пивом

репортаж

63.

Что у чароцьки, у серебряныё

Золотой был вьюноцик,

(называют там)

Золотой его разум

- проба текста

- проба напева

свадебная песня

64.

Уж ты сват, перелёстной сват,

Ты ходил, перехаживал,
Тебя лешой перенашивал,

Не путём, не дороженькёй

- снач. комм.: пели в свадебный день про свата и сватью

- текст

- проба напева

свадебная песня

65.

Мою-ту милу ладушку, да

Затрясло, да заподмётывало, да

- снач. комм.: про сватью

- фр. текста

- комм.: пели в свадебный день с припляской (притопывали)

- фр. текста

- комм.: пели на месте с приплясыванием, много народу собиралось

- фр. текста

свадебная песня