Вологодская область,

Харовский район,

Михайловский с/с

д.Поповская

30.08.2002г.

Зап: Петрова Г.А.,

Коротаевская О. В.,

Келарева Н. А

1.

О календарных обрядах и праздниках:

- ПАСХА:

- мыли полы и потолки; помогали друг другу

- в Пасху, обходили (и сейчас обходят) вокруг дома, со словами «Господи, благослови», обходят 1 раз по солнышку в 12 ч. ночи

- ПЕТРОВ ДЕНЬ праздновали в д.Чертунья, приезжал батюшко, освещал скотину

- в деревнях разные праздники

- СПАСОВ ДЕНЬ (14-го и 18-го) здесь праздновали (д.Поповская)

- МАСЛЕНИЦА:

- неделю праздновали

- девку, которая вышла замуж, возили в гости к родителям

- катались с горы на санках   

Репортаж

2.

О свадебном обряде:

- брат ездил свататься, потом к нему приезжали «место смотреть», смотрели избу, богатство

- «с колокольцам» ездили на свадьбу

- после венчания ехали в дом жениха, на второй день ездили к невесте

- жениху пели «сваребные» длинные песни, невеста кланялась

- пели тысецкому: «Тысецький хорошенёк», он бабам деньги давал

- пели гостям, гости тоже деньги подавали

- сестра замуж выходила, к ней приходили женщины, накануне свадьбы вечером под окном пели песни

- молодых садили за стол в центр, кругом стола лавки были

- на свадьбе невеста дарила тканые полотенца

- молодых от венца встречали в дверях дома мать с иконой

- пели: «Ельник – березник то ли не дрова».

- ночью ездили венчаться, т.к. запрещали

Репортаж

3.

О похоронно-поминальных обрядах:

- перед тем как везти покойника на кладбище, его собирали, причитали

- когда отец умер, девки приходили, помогали на сенокосе, жать

- могилу копали люди из своей деревни

- начинали причитать дома

- чтобы не бояться покойника, надо посидеть на табуретках

- гроб провожают, идут с иконой впереди покойника, если умерла женщина – с иконой Божьей Матери, мужчина – мужской иконой

- сейчас поминают на 9-й день, а раньше - на 20 и 40 день

- в сороковой день – «сорочины» надо, чтобы сорок человек помянуло, ходят по деревне с конфетами, ходят на кладбище

- раньше на сорочины пекли пирог, разрезали, проходили по деревне, теперь поминают конфетами

- на 20 день с пирогом ходили по деревне, поминали, в церкви поминали, по своей деревне проходили, 20 день – «полусорочины»

- раньше на 9 день не поминали

- на могилке ничего не ставили, оград не ставили, березку садили

Репортаж

4.

О календарных обрядах и праздниках:

- на ТРОИЦУ и ЗАГОВИНЬЕ красили яйца

- в д.Чертунья мужики по земле яйца катали

- ПОСЛЕДНИЙ снопик приносили, ставили под иконы

Репортаж

Вологодская область,

Харовский район,

Михайловский с/с

д.Чертунья

30.08.2002г.

Зап.: Петрова Г.А.,

Коротаевская О. В.,

Келарева Н.А.

5.

О свадебном обряде:

- «сводчики»  были – посторонний мужчина приходил к родителям жениха, «наваливал», что у него есть невеста, спрашивал, будут ли они парня женить, рассказывал о невесте, потом приходил  к невесте, про жениха рассказывал, потом ездили место смотреть

- сестру отдавали, пришла своя деревенская женщина, рассказала про жениха, родители поехали «место смотреть», жених им не понравился – лошадь не смог удержать, сам под дровни попал, пока родители ездили, сестра с подругой весь день ревели

- во время смотрин окна в доме завешивали, девки и парни узнавали, собирались под окнами; отец мог и в избу запустить

- на смотринах невеста одевается в подвенечное платье, ей надо было пройти по полу взад - вперёд, смотрели, не хромая ли

- на смотринах садились чай пить, невеста чай разливала, а парень, с которым она дружила, сестры встал на скамейку, она его увидела, считалось, что невеста «безвозная», т.е. что отец решит

- сестру посмотрели, родители жениха ушли, сразу Богу молиться не стали, отец решили подумать, на следующий день пришёл сводчик, сказал, что надо идти Богу молиться 

- если Богу помолятся, иконой «благословленьицё» дадут, то «вертеться уже нельзя»

- отец сказал сводчику, что они ещё амбар не посмотрели, гумно – «на отказ» пошёл

- если парень понравился родителям, могли отдать замуж и не за любого

- бойкая девка могла уйти «самоходкой», парень девку уводил в Рождество, потом родители могли согласиться или нет

- после того, как «дело сделают» невеста уже запорученная – запорученок, даже на улицу не давали родители выходить

- со стороны жениха приезжали «по платы», сколько человек скажут, столько полотенец надо вышить, кружево пришить, к невесте приходили подружки, помогали

Репортаж

6.

Подружка моя да задушевная

Да ты меня не оставь да

Я тебя ждала да дожидаласе…

- снач. комм.: на сваребной день причитали, причитальницу звали, девушки садились «во круги», две задушевные подруги садились под правой и под левой рукой

- фрагм. текста

- комм: причитальница собирает

- фрагм. текста

Свадебное причитание

7.

О свадебном обряде:

- приезжали «по платы», гости сидели за столом, невеста со свахой всех дарит - сваха подает полотенца, а невеста подносит их на тарелке, кланяется

- «по платы» приезжали до свадьбы

Репортаж

8.

Усмотрила да умотила / 2р

Дорогую подруженькю / 2р

- фрагм. напева

- комм.: называли, невеста захватывалась, ревела

- фр. текста - продолжение

- комм.: невеста причитала, а девушки ревели

Свадебная

9.

Отставала лебёдушка,

Отставала лебёдушка,

От стаду лебединого,

Приставала лебёдушка

- снач. комм.: запоют, когда к венцу повезут

- фр. напева, продолжение текстом

Свадебная

10.

О свадебном обряде:

- сама замуж пошла, не ревела, бабы сказали: « За столом не поревела, за столбом-от ревет», так и получилось

- невеста причитала закрытая чёрной фатой, а сверху по фате лента повязана – она запоручена

- к венцу ездили на многих лошадях, сваха под правой рукой сидела, дружки были

- когда к венцу повезут, пели: «Отставала лебёдушка»

Репортаж

11.

Что не ёлка-метёлка метёт,

Что не ёлка-метёлка метёт,

Что не белой ли снег порошот, да

Олександр - от молодку ташшит

- снач. комм.: когда от венца приезжают, поют

- текст

- комм.: Апполинария – свекровь, нараспев поют

- напев, продолжение текстом

Свадебная

12.

О свадебном обряде:

- от венца приезжали, за стол гости садились, тут много песен пели, а невеста со свахой стояли, кланялись

- от венца невеста приезжала в шапочке «с крылом», когда песни отпоют, невеста шла переодеваться, на голову одевала шляпу

- невеста подзывала к стакану сначала родителей - созовет и взвелич?ет: «Олександра Олександровна, свет мама, подойдите ко стакану, разрешите назвать мамой», мать подходила, поздравляла

- потом подзывает гостей, жених подсказывал, кого как зовут

- после того, как отпоют, свахи подавали гостям

Репортаж

13.

Тысецкёй хорошенёк, да

Тысецкёй пригоженёк, да

Что на тысецкём тулуп,

Девяносто один руб[ль]

- снач. комм.: тысецького хвалили

- текст

Свадебная

14.

Тысецкёй не хорошёй

Тысецкёй не пригожёй

Что на тысецкём халат, да

Девяносто семь заплат

- снач. комм.: если он денег мало положит девушкам, запоют

- фр. текста

Свадебная

15.

Мята не сомята, да

Серпом не сожата, да

Роза[н], мой роза[н] мой, да

Кто жо у нас купчик, да

- фр. текста

- комм: два раза её пели, жениха назовут да и взвеличают

- продолжение текста

- комм.:  девки перед свадьбой собирались, репетировали

- напев

Свадебная

16.

Тысецькёй росхорошой,

Тысецькёй роспригожой,

Что на тысецкём тулуп, да

Девяносто один руб[ль]

- фр. напева

- комм.: начнут хвалить

- текст - продолжение

Свадебная

17.

О свадебном обряде:

- от венца молодых встречала мать с хлебом - на тарелке полотенце и каравай, а отец встречал с иконой, иконой обносил по – одинке и обоих сразу

- когда Богу молились, благословление давали – у самой мать постельню раскинула, поставила её на колени, сказала: «Дай, Бог, тебе счастья, здоровья», потом она поднялась, мать иконой обнесла, перекрестила, дала икону поцеловать

- после благословления, Богу молились

- молодых от венца встречали, иконой обносили, заводили за стол по солнышку, жених держал невесту за руку

- перед тем, как ехать к венцу, за столом на шубе сидели, на лавку шубу клали, и после венца тоже

- пока девушки песни пели, никто не угощается, после того, как отпоют, начинают угощаться

- после песен невеста к стакану подзывала

- наряжали ёлочку, под каждого носили, чтобы деньги давали

- садились молодых на шубу, если нет, то на овчину, чтобы молодые дружнее жили

Репортаж

18.

Нет золотые вершиночки,

Нету родного батюшка

И родные матушка,

Некому в ноги выпасти

- снач. комм.: у одного парня не было ни отца, ни матери, девушки ему пели, не могли петь, ревели

- фр. текста

- комм.: артелью пели, спевались, чтобы не путаться

Свадебная

19.

О свадебном обряде:

- перед тем, как ехать к венцу, невеста выходила из-за стола сдёргивала со стола скатерть, чтобы девок – подружек  замуж отдали, одна невеста забыла сдёрнуть скатерть, специально вернулась дёрнуть, девушки невесте наказывали, не забыть их, сдёрнуть скатерть

- перед молодыми разметали дорогу, когда к венцу поедут

- к венцу молодые ездили на разных лошадях, невеста запоручена, фатой завешана, жених ехал впереди, а невеста сзади, на 2-3 лошадях ездили

- на кануне свадьбы девки украшали обрати у лошадей, пели песни, их вечером угощали, когда песни отпоют

Репортаж

20.

Что во светлой во светлице, да

Во столовой-от  горнице

- фр. текста

Свадебная

21.

Спасибо, родимый батюшко, да

Ты меня воспитал, да

Ты меня урядил, да

Ещё, родимый батюшко

- снач. комм.: на свадебный день девушки причитали, садились во кружок, невеста «в серёдках», женщину звали, которая причитала, сначала родителей подзывали

- фр. текста

- комм.: и матери пели

Свадебное причитание

22.

Много-много у сыра дуба,

Много-много у сыра дуба,

Много витью и павитью,

Много листу зелёного, да

- фр. текста

- фр. напева

Свадебная

23.

У Александра во поезде, да

Есть Мария хорошая, да

Анатольевна пригожая, да

Она знает как денежку нажить

- снач. комм.: много песен пели, песен по 5, их просили попеть, тысецького хвалили, поезд хвалили, каждого человека

- фр. текста

Свадебная

24.

Что у Александра во поезде

Все дураки,

Не розумеют поздороваться,

Не розумеют слово сказать

- снач. комм.: если мало денег положит, начнут хаить

- фр. текста в пересказе

- комм.: женщина была одна, всё время две копейки клала, её хаяли

- фр. текста в пересказе

- комм.: женщин мало хаили, они много клали

Свадебная

25.

Задушевная, невесело

И роза не ала,

Это мне не ягодиночкя,

И раньше знала я

- снач. комм.: по ягоды весной ходили в осинник, песни частушки, громко роздавало, на вечерину ходили вечерами прясть, собирали всех по деревне, пели, если ребят не было

Частушка

26.

А раньше весело гуляла,

Веселее надо бы,

А старую гуляночкю

Тепере вспоминала бы

- снач. комм.: с вечерины выходили на улицу, увидят ребят с гармошкой, запоют получше, пошибче, почаще

Частушка

27.

Под пляску с частушкой:

Задушевная, попляшём, да

И писен попоём,

Один совет, одна и думушка,

Одно и думаём

- снач. комм.: начинали плясать, останавливались, песню пели

Наигрыш «под язык»

28.

Я тогда тебя забуду,

Милую Галинушку,

Когда в гроб меня положат,

Повезут в могилушку

- снач. комм.: с одним парнем всё во кружок плясала, парень песню споёт, потом сама споёт

Частушка

29.

О свадебном обряде:

- первый день гуляли у жениха, второй день – хлибена - у невесты, утром похмелялись и ехали на хлибена на конях

- все из одного стакана пили, женщин не пили, их упрашивали

- жениха надо было разувать, жених деньги клал в сапоги

- дружка стоял у дверей, невеста не могла снять сапоги, дружка хотел помочь, жених не разрешил

- утром гости умывались, невеста стояла с полотенцем и с мылом, а сваха с тарелкой, чтобы умылись и деньги клали

- на «хлибенах» невесту крали и прятали, жених искал

Репортаж

30.

Прилетал соловей на окошко,

Воспевал соловей

- фр. текста

Свадебная

31.

Ельник – березник,

То ли не трава,

Судово деревенькя,

То ли не добра

- фр-ты текста

- комм.: все песни на голос пелись

Свадебная

32.

На кого меня оставил, да

Эку груду оставил, да

Как я буду жить, да

Как я буду жить

- снач. комм.: причитали жена над мужем или дочь, один молодой мужик умер, жена причитала

- фр. текста в пересказе

- комм.: ревела и приговаривала

Похоронное причитание

33.

О календарных обрядах и праздниках:

МАСЛЕНИЦА:

- во вторник ездили за молодыми, они гостили всю неделю

- в д.Попчиха масленица начиналась с пятницы

ЧИСТЫЙ ПОНЕДЕЛЬНИК:

- молодых купали в снегу

- ребята девок купали, девки прятались, ребята девок искали, в снег бросали, снегом пыхали, надо купать

- на санках катались с горы

Репортаж

34.

Самовар ты самовар,

Золотые ножки,

Я [нрзбр.] напрял,

Выросли картошки

- снач. комм.: в Святки «выряжёнкам» наряжались, ходили по деревням с гармонью, сама рядилась парнем, штаны, рубашку надевала, по – порнечьи песни пела «не мотюжные»

- интонируемый текст

- комм.: своим голосом пела

Частушка

35.

О календарных обрядах и праздниках:

СВЯТКИ:

- девки одевали «подольницы», ленты пришивали, шали шелковые одевали

- цыганками рядились

- ходили по деревням, плясали

- наряжёнки приходили в деревню в одну избу, туда вся деревня собиралась, гармонь играла, а остальные пели

Репортаж

36.

У меня на сарафане

Стопоры да якори,

Меня в этом сарафане

Семеро комякали

- снач. комм.: один парень - гармонист пел песни женским голосом, когда ряжеными ходили

- текст

Частушка

37.

О календарных обрядах и праздниках:

СВЯТКИ:

- цыганами выряжались, ходили просили сметаны, картошки – шутили, но ничего не брали

- ходили в деревне не к каждому, только к тем, кто шутливый

- позднее запретили ходить ряжеными

- гадали: в круг зачерчивались, Бога нельзя было упоминать, одной послышалось, что гармонь играет, другой, что песни пели, колокольцы играли, обе замуж вышли

- со свечкой гадали, в зеркало гляделись

- в нежилую избу три человека ходили, в овине гадали

Репортаж

Вологодская область,

Харовский район,

Ильинский с/с

д.Семениха

31.08.2002г.

Зап.: Петрова Г.А., 

Келарев А.М.

38.

Под драку

- комм: на гармошке сам учился играть с детства

Наигрыш на гармони

39.

По деревне

- снач. комм.: как в деревню заходят

Наигрыш на гармони

40.

По деревне

Наигрыш на гармони

41.

По деревне

Наигрыш на гармони

42.

Под пляску

Наигрыш на гармони

43.

Под пляску

Наигрыш на гармони

44.

Страдания с частушкой:

- Ты играй да ты и пой,

  Ты откуда хрен такой

  Ты из дальнова села

  За чего-то привела

Наигрыш на гармони

45.

Под пляску

Наигрыш на гармони

46.

Под пляску с пляской и частушкой:

Я плясать-то да плясать, да

[нрзбр.],

Если б дали мне поводья,

От семи отбила бы

Наигрыш на гармони