Вологодская область,

Харовский район,

Михайловский с/с

д. Будриха

30.08.02.

Зап.: Кулёв А.В. (видео)

Станкевич Е.В. (MD)

Келарев А.М.

Гуляшова Н.С.

1.

О календарных обрядах и праздниках:

- на качели вставали по четыре человека

- на качели мяч кидали, надо было схватить

- взрослые на качели не ходили, качались только холостые парни и девушки

- высокие качели делали

МАСЛЕНИЦА:

- зятья ездили в гости

- в ЧИСТЫЙ ПОНЕДЕЛЬНИК молодых «купали» в снегу, вытаскивали на снег и везде снег пихали, «купали» ребята и мужики, молодые убегали, в мезанинах прятались

- молодых, которые год прожили, тоже «купали»

- молодых на чунках катали с горы: садили в чунки, катили с горы, на них молодёжь наваливалась сходу

- на санях, корёжках катались с гор - доска с загнутыми носками, с верёвками, их обливали водой, чтобы был лёд, лучше с горы носило

СВЯТКИ:

Рядились:

- выряжёнки ходили, баскими, в шляпках, с гармоньями ходили

- вечером рядились кикиморами – брюшину пихали, горб делали, лицо закрывали

- кикимору могли на чунках по взъезду затащить в избу

- у кикиморы в руках клюшка – пол†скалка, для поласкания белья, она ей всех стукала

- кикиморой могли и женщины и мужчины рядиться

- выряжёнки с гармонью ходили, «во кружок» плясали, частушки пели

- выряжёнки лицо не закрывали, закрывали кикиморы

- кикиморы «на дурак» делали

- цыганами рядились: тарки брали, сметану собирали, в каждый дом заходили, просили погадать, потом мяска, сахарку просили, хозяева могли ничего не дать

- цыганки по 4 человека ходили, потом то, что насобирали, могли разделить

«НА ДУРАК» делали (шутили): ворота запирали, дрова пихали,  могли с горы спустить сани с дровами

- выкапывали ямы, снегом запорашивали, когда к церкви в Рождество поедут, лошадь могла в яму свалиться

- позже стали штрафы давать тем, кто «на дурак» делал

- ворота примораживали

Гадали:

- в зеркало смотрели, сестра гадала, зеркало лопнуло от свечи

- сноха гадала: показался вдовец, за него  и вышла

- ворожили: на крестовой дороге очерчивались

- в блюдо выливали, кому что выливалось: гроб, церковь, какая церковь выльется, туда и замуж выйдешь

Репортаж

2.

О беседах:

- игрища: собирались в избе, плясали парами

- горюн заводили: парень девку звал, если люба девушка, с ней сидели, если нет, то другую приглашали

Репортаж

3.

О полевых работах:

- единолично жили: держали лошадь, овец, корову, свои полосы обрабатывали - осенью жали, молотили, хлеб в амбары ссыпали, на мельницах мололи

- последний сноп называли «гость», приносили домой, под иконы ставили, в Великий четверг его скармливали скотине, делили на всех, сноп стоял в доме сутки, до Великого четверга – в амбаре

- скармливали сноп скотине и что-то приговаривали

- последний сноп жала хозяйка

Репортаж

4.

О календарных обрядах и праздниках:

ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕРГ:

- петуха сырым мясом кормили, чтобы не поддавался петухам

Гадания:

- к ночи деревянные ложки всех членов семьи отпускали в кадку с водой, воду расшевеливали, утром смотрели, чья ложка отъедет от всех остальных, тот умрёт, девушка – замуж выйдет, за маленьких детей тоже ложки клали

- у каждого члена семьи была своя ложка

Репортаж

5.

Уточкя моховая,

Где ты ночесь ночевала?

Там, там, там на болотце,

В пригородке на заводце

- снач. комм.: маленьким детям сказки рассказывали

- текст

- комм.: это словами приговаривали детям, на коленях держали

Потешка

6.

Сорока

Кашу варила,

На порог скакала,

Детей скликала

- текст

- комм.: пальчики подгибали

- текст - продолжение

- комм.: маленьким приговаривали

Потешка

7.

[Ладушки – ладушки],

- Где были?

- У бабушки

- Что пили?

- текст

Потешка

8.

Баю-бай,

Поскорее усыпай

Высписсе, нагулеиссе,

С ребятишками на лужочке

Наиграиссе

- текст

- комм.: словами говорили

Колыбельная

Вологодская область,

Харовский район,

Михайловский с/с

д. Будриха

30.08.02.

Зап.: Станкевич Е.В. (MD)

Гуляшова Н.С.

9.

Как у нас-то в этом поезде

Есть хорошенькёй да пригоженькёй

- снач. комм.: хвалили поезд

- фр. текста

- комм.: тысечкого и всех гостей хвалили

Свадебная

10.

[Как] у нашего, у батюшка

Хоромы высоки

Хоромы хороши

- фр. текста

- комм.: хвалили

Свадебная

11.

Не у батюшка да

Не у матушки родимыё

Волюшка будет не такая

- снач. комм.: невеста причитала, о стол руками хлесталась, с ней подруги причитали

- проба текста

- комм.: невеста из дому уходит,  поэтому причитали

- невеста эти слова говорила, девушки вместе с ней, голосом причитала

- «Отставала лебёдушка» пели

Свадебное причитание

12.

Поливай, не поливай,

Завял, дак не отродитца,

Вспоминай, не вспоминай,

Уехал - не воротитца

- фр. текста

- текст

- комм.: это коротенькая, раньше много пели

Частушка

13.

О календарных обрядах и праздниках:

ПРЕСТОЛЬНЫЕ ПРАЗДНИКИ:

- гуляли: девушки приходили в деревню, брались под руки, ходили по деревне, песни пели

- парни гуляли одни и с девушками

- гармонист ходил с парнями, играл, они песни коротенькие пели

- гармонист был общий у парней и у девушек

- девушки больше плясали, чем пели

- много частушек пели

- в Устрюгский с/с летом приходили с Сямжи на праздники

- в д. Сомат праздновали ИВАНОВ ДЕНЬ

- на ТРОИЦУ ходили за реку в д. Сотаниха

- в д. Верхняя Гора и в д. Потапиха справляли ДЕВЯТУЮ ПЯТНИЦУ

- на праздниках пели, плясали

- пиво варили, гости из других деревень приходили

- в д. Верхняя Гора справляли ДЕВЯТУЮ ПЯТНИЦУ и КУЗЬМОВ ДЕНЬ

- летом на улице гуляли, зимой – в избе

- на праздник пиво варили в глиняных корчагах каждый сам себе, солод делали (корчага с гвоздиком была)

- пиво все варили: чаще женщины, чем мужчины

- на праздники варили кашу,  студень, летом – яичницу (варили с молоком), в будни не варили

- варили кисель, подавали с молоком напоследок: разливали по ставкам, переворачивали в блюдо кверху дном, заливали молоком

- кидались киселём взрослые

- кисель – последнее блюдо

- в гости приходили на несколько дней, ночевали по 2-3 дня

СВЯТКИ:

- «на дурак» делали: сани уносили, дрова раскидывали, окна пеплом мазали, трубу закрывали, сани приставляли, уносили

- обижаться нельзя было

- ряжеными ходили и взрослые и дети: шубу выворачивали

Гадали:

- в зеркало смотрели: на женихов гадали

- к отводу ходили, о столбы стукали

- зачерчивались, слышались колокольцы – к замужеству

- в зеркало смотрели, казалось, что жених выходил

- одной девушке показалась сестра жениха, - потом вышла замуж за ее брата

- детям сказки рассказывали

Репортаж

Вологодская область,

Харовский район,

Михайловский с/с

д. Чертунья

31.08.02.

Зап.: Кулёв А.В. (Видео)

Станкевич Е.В. (MD)

Коротаевская О.В.

Колесова И.В.

14.

О свадебном обряде:

СВАТОВСТВО:

- сваты приходили

- сводчик (сваха) – женщина или мужчина приходила к родителям жениха, спрашивала, будут ли женить, рассказывала про невесту, потом к невестиным родителям приходила, про жениха говорила

- «Поговорят, станут дело делать»

- у девушки не спрашивали, согласна она идти замуж или нет

- мужчины собирались вместе и  решали, кого можно поженить и кто пойдёт в сводчики

- если родители девушки  согласны на свадьбу, ехали к родителям жениха, благословенье давали, «дело сделают» - решали, когда свадьба

- свадьба бывает недели через 1 - 2 после сватовства, чаще в Межговинье – с Рождества до Масленицы

- венчались обычно в пятницу или в среду

- гостей приглашали

- родители жениха договаривались, сколько полотенец невесте делать, сколько у них родни

- намечали день, когда приезжать «по платы» - невеста подарки дарила каждому гостю, кланялась

- «ПО ПЛАТЫ» приезжали, стол делали

- от венца приезжали, гостили день у жениха, ночевали

- на СВАДЬБУ звали только родственников, сватовьёв, дружек, свах

- «ХЛИБИНЫ» (у невесты): ночевали, утром похмелялись и  ездили к невесте на «хлибины», день гостили, уезжали домой

- на СВАДЕБНЫЙ ДЕНЬ жених приезжал «по именье» невесты: матрасы, набитые соломой

- молодые после свадьбы отправлялись спать в нежилую избу

- СВАТОВСТВО: сводчик сватом приходил сначала к родителям жениха, потом к родителям невесты

- сводчик сам по себе приходил или родители могли просить сводчика сходить к другим родителям

- сводчик (мужчина или женщина) – чужой человек, но гостил на свадьбе, как родня

- сводчику на свадьбе витушки (липучки) в голову накатывали

- на второй день на ХЛИБИНАХ невесту  крали, прятали, чтобы жених нашёл, шутки шутили

- УТРОМ  у жениха (когда гости вставали), молодая стояла с полотенцем, а сваха (сидела за столом по правую руку) – с тарелкой с деньгами, гости умывались, вытирались полотенцем и деньги клали

- на ПЕРВЫЙ ДЕНЬ свадьбы: деньги кидали, невеста их раскидывала, растаптывала, жених заметал, надо всё собрать

- на ХЛИБИНАХ девки сводчику в волосы совали витушки (липучки) – жалко было подружку

- приходили на свадьбу смотреть соседи, из других деревень (за 2 км. ходили), приходили девушки, ребята, женщины, мужчины

- пиво варили, своих деревенских мужиков угощали: выставляли ведро и ковшик

- после того, как ПОСВАТАЮТ, родители невесты и невеста ездили к жениху, там молодых благословляли: стелили пост?льное, молодых ставили на коленки, обносили иконой, отец брал икону Спасителя, мать - Богородицу

- после того, как «Богу помолятся», решали о преданном невесты, могли хлебом дать, покосом

- отцу невесты не понравился жених – пошли «на отбой», говорили, что ещё надо ПОСМОТРЕТЬ МЕСТО, что не смотрели гумно, овин, лошадей, договаривались ещё раз приехать и не приезжали

- жениху головёшки привязывали к скобе, к воротам, если невеста отказала

- после того, как место посмотрели, невеста никуда не ходила, приданное готовила

- ЗАПОРУЧИВАЛИ невесту, когда «дело сделают» – платок на голову накидывали

- «запорученка» - запорученная невеста

- невесте одевают чёрный платок, ленту завязывают (с показом), запоручивает невесту сваха, ведёт к венцу

- «дело сделают», невеста сидит дома, шьёт

- когда «Богу молятся» (помолвка)  договаривались о подарках, о том, когда свадьба, сколько дней, могла быть без хл?бин

- ДАРЫ: «по платы» приезжали за несколько дней до венца, вся родня жениха на лошадях, им стол накрывали

- невеста дарила подарки со свахой, сваха стояла с тарелкой, накидывала на неё полотенца, невеста дарила, кланялась (с показом)

- тот, кому дарили, вставал, поднимал подарок, показывал всем, благодарил

- в самом начале свадьбы дарили: сваха говорила, что примите от невесты, ей спасибо говорили

- «Росплетай, сваха косоньку» пели, когда невесту к венцу повезли

Репортаж

15.

Отставала лебёдушка,

Отставала лебёдушка,

От стаду лебединого,

От стаду лебединого

- снач. комм.: пели, когда из дверей вели невесту

- фр. текста

- комм.: пели, когда невесту из избы вели, к венцу повезли

- текст

- напев

- комм.: пели, когда из избы выходили, когда в сани садились – к венцу повезли

Свадебная

16.

Что не ёлка-метёлка метёт, да

Что не белой ли снег порошит,

Олександро молодку тащщит,

Олександро молодку тащщит,

- снач. комм.: пели, когда от венца приезжали к жениху

- напев

- комм.: пели зимой, когда от венца приехали

- фр. текста

- комм.: пели, пока из саней до дверей шли, когда заходили в избу, садились, пели другую песню

- пока песни пели, сваха, жених и невеста стояли, кланялись, когда их называли

- пока песни пели, на стол не подавали

Свадебная

17.

Что у Александра во поезде

Есть Лидия хорошая, да

Александровна пригожая,

Она горазда, горазда ещё денежку нажить

- снач. комм.: девки хвалили поезд (пели), им давали деньги

- текст

- комм.: которой спели, деньги положит, про другую начинают петь, тарелку переставляют

- если мало давали, то пели (ругали): «У Александра во поезде все дураки»

Свадебная

18.

Тысецькёй росхорошой, да

Тысецькёй роспригожой,

Что на тысецькём тулуп, да

Девяносто один руб[ль]

- снач. комм.: тысецьким был мужчина, подпоясан красным кушаком, его хвалили

- текст

Свадебная

19.

Тысецькёй нехорошой, да

Тысецькёй непригожой,

Что на тысецькём халат, да

Девяносто семь заплат

- снач. комм.: если мало денег положил, станут ругать

- фр. текста

- комм.: как положит денег, перестанут «хаить»

Свадебная

20.

Тысецькёй росхорошой, да

Тысецькёй роспригожой,

Из-под тысецькём тулуп да

Девяносто один руб[ль]

- напев

- продолжение - текст

Свадебная

21.

Прилетал соловей на окошко,

На окошко, на окошко, на окошко,

Уже стал соловей воспевати,

Воспев?ти, воспевати, воспевати

- снач. комм.: пели на приезд, когда поезд приехал от венца

- фр. текста

Свадебная

22.

Вдоль по реченьке судёнышко идёт,

На судёнышке немножко людей,

По моему счёту пять человек,

А шестой-от пивовар пиво варить

- текст

- фр. текста (продолжение)

Свадебная

23.

Мята не сомята, да

Серпом не сожата, да

Кто жо у нас купчик, да

Кто у нас голубчик

- снач. комм.: пели, когда от венца приезжали

- текст

- напев

- комм.: «Розан» пели после каждого слова, пели на распев

- фр. текста

- напев (продолжение)

Свадебная

24.

Прилетал соловей на окошко,

На окошко, на окошко, на окошко,

Уже стал соловей воспевати,

Воспевати, воспевати, воспевати

- фр. текста

Свадебная

25.

Много-много у сыра дуба,

Много-много у сыра дуба,

Много витью и павитью,

Много витью и павитью

- снач. комм.: пели парню – сироте (женился)

- напев

- комм.: пели жениху - сироте, когда к венцу он поехал

Свадебная

26.

Что у Ивана хоромы высоки, да

Сзади – спереди подпушшеныё, да

Курины-ти железныё,

У дверей скобы медныё

- снач. комм.: накануне, на свадебный день девушки за дверями у парня пели

- текст

- комм.: девушки накануне свадебного дня пели у жениха

Свадебная

27.

О свадебном обряде:

- ОТ ВЕНЦА невеста приезжала в бархатной шапочке с крылом

- пока песни пели, невеста стояла, как песни отпели - гостей угощали, а сваха вела невесту переодеваться

- невеста приходила в венчальном платье и в шляпе

- шапочку с крылом от птицы одевали в церкви, зимой на голове шаль одевали, на неё шапочку

- от венца родители встречали молодых с караваем – хлебом и с иконой

- К ВЕНЦУ поедут, перед молодыми дорогу разметают берёзовым веником

- На КАНУНЕ свадьбы: девушки у жениха украшали обручи у коней, украшали ленточками, к дуге вешали колоколец и маленькие колокольчики

- девушки украшали жениху дугу, приходили вечером,  пели ему песни, он их пирогами, пивом угощал

- девушки пели за дверями у жениха, по три песни  пели

Репортаж

28.

У Ивана хоромы высоки, да

У Ивана хоромы высоки,

Сзади – спереди подпушшёныё, да

Сзади – спереди подпушшёныё

- напев

- текст - продолжение

Свадебная

29.

О свадебном обряде:

- о себе: не причитала (за любого пошла)

- на КАНУНЕ СВАДЬБЫ причитальница приходила, был специальный причёт

- сначала подружкам причитала: «Не оставьте меня»

Репортаж

30.

Тебе спасибо, родимой батюшко, да

Ты меня воспитал, да

[нрзбр.], кормил

- снач. комм.: подружке попричитает, потом родителей вызывает, отца благодарит

- проба текста

Свадебное причитание

31.

Усмотрела, да уметила,

Усмотрела, да уметила,

Дорогую подруженькю,

Дорогую подруженькю

- снач. комм.: причитальница собирала девушек на репетицию

- напев

- текст-продолжение

Свадебное причитание

32.

Усмотрела, да уметила да

Дорогого родимова батюшка, да

Тебе спасибо за воспитаньицо, да

Не оставь меня на чужой сторонушке

- снач. комм.: отцу

- текст

- комм.: невеста запорученная ревела, девушки причёт пели, (как невеста не ревела) причитальница пела вместе с девушками

Свадебное причитание

33.

Ой, спасибо вам батюшко

- снач. комм.: невеста ревела, без мотива

- фр. текста

- проба напева

- комм.: девушки нараспев поют, а невеста ревёт и слова говорит

34.

Спасибо, тебе милая подруженькя, да

Ты меня не оставляла

- снач. комм.: невеста завешена, наклонится и ревёт

- фр. текста

Свадебное причитание

35.

Ой, как мо…

Родима матушка

Да оставляёшь

- проба напева

- комм.: невеста орёт, а девушки своё поют

- текст (продолжение)

- комм.: мать подзовут, невеста начнёт причитать

- текст (продолжение)

- комм.: девушки те же слова пели, что и невеста, только нараспев

- девушки сидели в кругу

Свадебное причитание

36.

Меня на чужую сторонушку отправляёшь, да

Я ещё не нагулялась, да

Я молодёшенька,

Как меня станут на чужой стороне держать

- снач. комм.: невеста благодарит родителей, может попинять

- проба текста

- комм.: со слезами ревёт и говорит

- текст (продолжение)

- комм.: со слезами просит

Свадебное причитание

37.

Я никогда тебя не забуду, да

Я к тебе приеду, да

Я тебя увезу

- снач. комм.: отец говорит

- фр. текста

- комм.: отец подходит, встаёт на колени, невеста его обнимает, отец её и причитает

Свадебное причитание

38.

Усмотрела да уметила да

Своего родимова батюшка, да

Ты подойди ко мне, батюшко, да

Поговори, родимой батюшко со мной

- снач. комм.: причитальница подзывает (припевает)

- проба текста

- комм.: это причитальница припевает,  все поют, а невеста ревёт, свои слова говорит

Свадебное причитание

39.

Усмотрела да уметила, да

Ты, подруженькя, да мне тебя жалко

- снач. комм.: подружку подзывает, она подходит, обнимает невесту

- проба текста

- комм.: ревут и говорят

Свадебное причитание

40.

Ой, ты мой, батюшко, да

Мой миленькёй, да

Оставляёшь меня, да

Отправляёшь на чужую сторонушку

- комм.: невеста орёт со слезами, а девушки своё поют

- фр. напева

- комм.: репетиция была

Свадебное причитание

41.

Усмотрела да уметила да

Свою подруженьку милую да

- фр. текста

- комм.: подружка подходит и они ревут недолго

- сначала невеста подзывает родителей – отца, мать, потом сестру и любимых подружек (2-3), крёстную, брата, он подходит, обхватывает невесту

- кому как удобно – могут встать на колени

Свадебное причитание

42.

У меня нету и матушки,

Некому мне и пожаловаться,

Не к кому обратиться

- снач. комм.: невеста – сирота говорит

- фр. текста

- комм.: отца нет, поют: «Нет родимого батюшка»

Свадебное причитание

43.

Отдают тя на чужую сторонушку да

Нехотя да нерадошно

Я ведь не знаю его, да

Как я с ним стану обращаться-то да

- снач. комм.: гости приезжали «по платы», после их отъезда, как только дверь закрывали, невеста о стол колотилась, ревела, причитала, если не за любого отдают – сильно хлестались, ревели

- проба текста

Свадебное причитание

44.

Ты, сестрица милая, да

На чужую сторонушку да,

Приходи меня проведывать

- снач. комм.: сама голосом ревела, ничего не говорила, а сестра причитала

- фр. текста

- комм.: посторонние женщины плакали, которые замужем нажились

Свадебное причитание

45.

О свадебном обряде:

- вечером НА СВАДЕБНЫЙ ДЕНЬ невеста ревела

- а у жениха свои девушки пели песни за дверями

- вечер с причётами назывался ПЛАКАНЬЕ

- утром уже не причитали

- на плаканье вечером игрища устраивали, молодёжь собиралась

- на плаканье с других деревень приходили

- подружки причитали, а вечером ходили на игрища

- для игрищ избу откупали

- невеста в своём доме причитала, на игрища не ходила

- запорученка – запорученная невеста никуда не ходила после того, как «дело сделают»

- на игрищах за невесту гуляли

Репортаж

46.

О вечёрах:

- к «горюну» ходили – одеялом завешивали, девка к парню ходила, вызывали

- если долго с горюна не выходили, то новая пара горюн заводила

- девушки своих парней в «горюн» не звали первыми, сначала парень

- в горюне только целовались, парень девку потом провожал

- «роб¿та, девок на головёшке не оставьте» - парни беспокоились, чтобы своих девок в другой деревне в «горюн» позвали

- ИГРИЩА: кружок плясали

- в святки наряжёнными ходили

- игрища на праздники и на плаканье одинаковые

- под гармонь кружок две девушки плясали, частушки пели

- парни «на перепляс» плясали (потом менялись)

Репортаж

47.

Росшаталася вербенька, да

Росплакалась Лидиюшка

- снач. комм.: «У Ивана хоромы высоки» - девки у парня поют

- фр. текста

- комм.: у невесты пели

Свадебная

48.

Ельник – березник

То ли не дрова, то ли не дрова,

Судова деревенька

То ли не добра, то ли не добра

- напев

- текст (продолжение)

- текст

- комм.: какую-то песню пели: «Лё-ле-лё», «Прилетал соловей на окошко» пели

Свадебная

49.

О разном:

- в д. Попчиха 37 домов было, в каждой семье по 5 детей

- много девушек было, по две смены ходили: маленькие, большие, средние

- помочи были – девок рожь жать звали, а вечером им стол устраивали – «за стакан жали», пирогами угощали

Репортаж

50.

Забывала, забывала

И не забываетсё,

Рубашка бела, чуб налево

Часто вспоминаетсё

- снач. комм.: во время работы частушки пели, на поле частушки пели; о себе – плясала и пела (думали пьяная)

- напев

- комм.: пели, когда с работы шли, с покоса, долгие песенки не пели

Частушка

51.

С хорошим роставалисё

По разным сторонам,

А он запел, а я заплакала,

Легко ли было нам

- напев

Частушка

52.

А, задушевная, невесело

И роза не ала,

Это мне ли ягодиночкя

И раньше знала я

- снач. комм.: по деревне шли и пели

- напев

Частушка

53.

А, задушевная, не стало

Кто на свете был любой,

Тем и сердце утешаю,

Знала, что не будет мой

- напев

- комм.: шли и пели быстро

Частушка

54.

На реку ходила по воду

Холодную пила,

Сердце слышало изменушку,

А я не поняла

- снач. комм.: на реку приходили, садились на берег и пели

- напев

Частушка

55.

Я косила у пруда,

Не даёт косить вода,

Махнула беленьким платочком,

Приходи гулять сюда

- снач. комм.: с покоса шли, пели

- текст

- комм.: когда жали, то не пели; по ягоды ходили, пели частушки

Частушка

56.

На кого ты меня оставил, да

Ты меня оставил сиротиночку

- снач. комм.: на похоронах причитали, отец умер, мать причитала

- проба текста

Похоронное причитание

57.

О похоронно-поминальных обрядах:

- о семье: как умерли все

- причитали: ревели, когда из дома выносили, на кладбище

- на поминках не ревели

- на 9, 40 дни поминали, ходили на кладбище

- в Михайловском с/с на Троицу ходили на кладбище

- на 9, 40 день ходили на кладбище

- отец умер, на гроб навалилась и ревела причёт

- считалось, что умершие приходят на 40 день

- на сорочины своих звали

- о своих: много умерло

Репортаж

58.

О-хо-хо, как я

Осталась одна,

Ой, как стану я жить,

О-хо-хо-хо

- снач. комм.: сестра умерла, ревела

- напев

- комм.: когда гроб выносили, шли за ним и ревела

Похоронное причитание

59.

Отдаитё молодёшеньку, да

На чужую сторонушку, да

К чужим-то людям

- снач. комм.: на свадьбе девушка причитала о своём горе

- фр. текста

- комм.: девка ревела

Свадебное причитание

60.

О похоронных - поминальных обрядах (окончание на 010):     

- на похоронах слова сами говорятся (жалко человека), заранее не придумываются

- на Троицу ходили на кладбище

- оградок не было раньше, хоронили где место было

- на Троицу: поминали на могилке, вином не поминали раньше, яички, конфеты сейчас носят, раньше не носили, только крупу покидают и всё

- как мать говорила, чтобы не поминать вином на могиле

- в гроб клали: цветы на подушку, мыло клали

- воду, которой мыли покойника, остатки выливали на ноги покойного

- тряпки покойника сжигали в печке или в огороде

- немного стружек от гроба клали в гроб, остальные жгли в печке

- от веника листочки клали в гроб (если летом, то свежие листочки)

- в подушку клали стружки, куделю, посреди подушки вышивали крестик

- на гроб наколачивали крестик

Репортаж