Вологодская область,

Сямженский район,

Голузинский с/с

д. Евсютино

08.12.02.

Зап. Розова Л.Е.

1.

О хозяйственных работах:

- долонь, на которой молотили зерно, была выколочена из ила, вытерта, выметена и посыпана песком

репортаж

2.

О похоронно-поминальных обрядах:

- причитали, когда умирал человек, которого жалко – близкий или просто умерший не вовремя, молодым

репортаж

3.

Девки пойте, как поетсё

Выйдешь замуж, как придетсё

Не придется писен пить

Придется горя потерпить

- текст

частушка

4.

Девки, пойте песенки,

А я упала с лесенки.

Со высокого крыльца

Перекатилась как овца.

- текст

- повтор, текст

комм.: такие песни пели детям

частушка

5.

Неужели это я

Забуду ягодиночкю

Да и он меня забудет,

И мою тропиночкю.

- текст

частушка

6.

Девки пойте песенки,

Я упала с лесенки.

Со высокого крыльця

Перекатилась как овця.

- текст

репортаж

Вологодская область,

Сямженский район,

Коробицинский с/с,

д. Арганово

08.12.02.

Зап. Розова Л.Е.

7.

О воспитании детей:

- с детьми нянчилась старушка

- пела песни, когда укладывала спать

репортаж

8.

Баю, бай, баю, бай

Не ходи ко к нам Бабай.

Мы Бабая батогом,

Побежит Бабай бегом.

- текст

- комм.: пела потихоньку

колыбельная

9.

[…]

На порог скакала

Детонек кликала:

Этому на спичке,

Этому на вичке,

- текст

- комм.: так играли с маленькими детьми

Пестушка

10.

О воспитании детей:

- «топориком страх секли» – тихонечко стучали перед ребенком, когда только начинал ходить

- мылись в печках, детей парили в печках

репортаж

11.

Я сидел на пню,

Хлебал репню.

Подбежал татарин,

По уху ударил.

Я татарина за грудь

Пойду к старосте на суд.

«Эй, товарищ старина,

Расскажи наши дела»

- «Какие ваши-ти дела?»

- текст

Докучная сказка

12.

[Что в горбу?]

- Денежки.

- Кто наклал?

- Дедушка.

- Чем?

- Ковшичком.

- Каким?

- Золотым.

- Дай мне

- Пойди нос вымой на реке, потом и дам.

- комм.: стучали ребенку по спинке

Пестушка

13.

Ступа на ступе,

Гора на горе

Парень под гору скатился

Конфеткой подавился.

Не мыркать,

Не гамкать,

Зубов не казать.

Кто зубы покажет,

Того бить-колотить,

И под камень повалить.

Хам!

- комм.: надо было тихо сидеть, молчать; детей было много,  старались друг друга рассмешить; кто первый рассмеется, у того спрашивали: «На чьем дому сорока?», нужно было ответить какое-либо число – какое число называли – столько раз проигравшему нужно было выполнять задание, либо столько раз «дадут по горбу»

игра

14.

Об играх:

ЛОДЫЖКИ

- каждый игрок набирал себе 10 лодыжек, или брали по сколько договорятся; у лодыжки четыре стороны, каждая имела свое название: «горя», «масла», «бык», «сак»

- «бык» – самый старший, это самая гладкая сторона лодыжки; не гладкая сторона – это «сак»; если лодыжка упадет лежа, дырочкой кверху – это «горя»; «масла» - это лежа гладкой стороной; у кого бык, тот начинает игру первым, выбивает остальные лодыжки; лодыжку щелкали пальцем, она должна была выбить другую, но не задев остальных

- выбитую лодыжку забирали себе и выбивали следующую

- «горя» могла выбивать только «горю», «масла» – «маслу», а «бык» мог выбивать любую лодыжку

КРУГОСВЕТНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

- брали картонку, делали четыре домика, в каждый домик клали по четыре кружочка; играли по четыре человека; для игры брали шестигранный кубик с дырочками; у кого выпадет шесть дырочек, тот начинал игру

В МУХУ

- вкапывали в землю столбик; брали круглую часть от батога, на ней делали зазор, чтобы закрепить на столбике – это «муха»

- у каждого участник игры была палка

- на расстоянии 3-5 метров от столбика проводили черту; играющие становились за черту; надо было палкой попасть в столбик, или в «муху»; «муха» отлетала; водящий должен был «мухой» выбить упавшие палки

- более меткие игроки могли выручать других игроков; если игрок попал в столбик, то пока «муха» летела, остальные игроки могли добежать до своих палок

ДЕСЯТЬ ПАЛОЧЕК

- на чурку клали доску; на один конец доски клали десять палочек; кто-либо из игроков выбивал палочки – наступал на свободный конец доски, палочки разлетались в разные стороны; остальные играющие  за это время должны были спрятаться; водящий должен был собрать все палочки, положить их на доску, и искать остальных игроков; пока водящий искал, кто-либо из игроков мог выбежать и снова выбросить палочки, таким образом выручить остальных игроков; водящему надо было найти всех игроков, пока палочки лежали на доске; чтобы сбросить палочки, надо было прыгнуть на доску

- водящего выбирали считалкой

- играли в «испорченный телефон»

репортаж

15.

О представлениях и верованиях:

- в лесу кричали, аукались – раздавалось эхо – думали, что это нечистая сила

репортаж

16.

О прозвищах:

- клички были родовые

- была кличка «бурлак» по фамилии Бурлова

- чужих звали «приезжие»

репортаж

17.

О календарных праздниках и обрядах:

СВЯТКИ

- наряжались в старую одежду, которую просили у бабушек

- наряжались «красивыми» и «смешными»

- днем бегали «красивыми», а вечером, когда стемнеет на улице, рядились в плохую одежду, мазали сажей лицо

- ряжеными бегали детишки лет десяти, и взрослые

- выворачивали шубу шерстью наружу, женщины надевали ватные мужские штаны, валенки, делали себе усы

- ряженые заходили и говорили: «Пустите ночевать»

репортаж

18.

Верба хлёст

Бьёт до слёз

- снач. комм.: утром Вербного воскресения детей посылали в лес за вербой по насту; брали одну большую веточку, и к ней много маленьких

- вербочек надо было набрать столько, сколько скотины на дворе принесенными веточками стегали детей

- комм.: детям было больно и обидно

Выкрик на Вербное восакресенье

19.

О календарных обрядах и праздниках:

- на Крещение всех брызгали святой водой

репортаж

20.

Давай ножку подкуем,

Чтобы бегала бегом,

Не останавливалась,

Поторапливалась.

- текст

- снач. комм.: с ребенком много разговаривали, пели, и он рано начинал говорить

- стукали ребенка по ножке и говорили

- комм.: так играли с маленькими детьми

пестушка

21.

Мышка, мышка,

На тебе репный,

Подай мне костяной.

- комм.: надо было проговорить три раза, и бросить (зуб) через левое плечо на печку; говорить надо тихонько

Приговор на выпавший молочный зуб

22.

Волосьице гори,

Головка не боли.

- текст

приговор

23.

О календарных праздниках и обрядах:

ПАСХА

- красили яйца

- яйцами бились

- к Пасхе яйца берегли,  красили шелухой от лука; яйца делили на каждого человека в семье по 5-10 штук

- яйцами бились и дети и старшие; надо было так держать яйцо, чтобы оно только чуть-чуть выглядывало из руки, тогда оно не разбивалось; разбившееся яйцо забирали себе

- были большие качели

ВЕЛИПКИЙ ЧЕТВЕРГ

- подстригали коровам хвосты

- ходили в лес за вениками на помело

- в этот день нельзя было давать взаймы и занимать самому

- на Пасху в доме все мыли и чистили

БЛАГОВЕЩЕНЬЕ

- нельзя было работать

- говорили: «Птичка гнёздышко не вьет, красная девица косы не плетет»

репортаж

24.

О традиционной одежде:

- носили юбки и приталенные кофты

- были шерстяные сарафаны из овечьей шерсти, выкрашенной в яркие (зеленые, красные и др.) цвета

- сарафаны были в полоску либо вдоль, либо поперек

репортаж

25.

О похоронно-поминальных обрядах:

- бабушка, перед смертью, просила положить ей в гроб пояс; пояс был плетеный из цветных ниток

- одежду на смерть готовили заранее, собирали узелок

- давали заранее наказы – где и как похоронить

репортаж

26.

Хлеб да соль,

Ешь, да нас не беспокой

- снач. комм.: клали в гроб хлеб и приговаривали

- повтор.

- комм.: брызгали святой водой

приговор

27.

О похоронно-поминальных обрядах:

- на поминки делают кутью: вареный несоленый рис с изюмом раньше на помин подавали блин и стакан киселя – это надо было съесть - помянуть каждому после того, как приехали с кладбища - кутью дают по одной ложечке – рис без соли, без добавления масла -- кисель делали обычно клюквенный

- на кладбище носят завтрак – хлебушек, кусочек колбасы; завтрак на кладбище носят ближние родственники

- на могиле оставляют кусочек хлеба, стопку вина, говорят: «Пусть земля будет пухом», или: «Царство небесное»

репортаж

Вологодская область,

Сямженский район,

Режский с/с,

д. Бурниха

09.12.2002 г.

Зап. Розова Л.Е.

28.

О свадебном обряде:

- сватались

- свадьба была в доме невесты, т.к. невестина родня была богаче

- расписывались на другой день после сватовства, потом гуляли свадьбу

- девишник был, невеста причитала у раскрытого окна

- подростки бегали слушать причеты невесты

- невеста причитала вечером у открытого окна

- раньше невеста «невестилась»  две недели

- накануне свадебного дня девушки собирались у невесты, невеста «сдавала красоту «– надевала на девушек свои наряды; девушки пели песни, невеста причитала

- невеста хлесталась не столе, застеленном скатертью; это было в девишник; после девишника была свадьба; невеста хлесталась и сбрасывала «венчальную пару» (одежду для венчания)

- невесту закрывали платком, когда она начинала причитать

- невеста наряжалась в пару и, вместе с девушками, ходила по деревне; девушки пели песни

- в девишник невеста хлесталась на стол, сбрасывала «пару», девушки пели песни

- до девишника невеста причитала в окошко; причитать невеста начинала с утра; дети, подростки бегали слушать

- в свадебный день, «около обеда», наряжали невесту; за невестой приезжал жених; садились за стол; было небольшое угощение, потом жених с невестой ездили «списываться»

- жених приезжал за невестой, на крыльце его встречали девушки, просили выкуп за невесту, пели песни

- жених давал выкуп, но не сразу, мог послушать песни

- девушки встречали жениха с елочкой

Репортаж

29.

Уж ты елочка, елочка

Зеленая, кудрявая.

На тебе, наша елочка,

Много шёлковых ленточек

Много светлого бисера

- текст

- снач. комм.: жениху подносили елочку и пели песню

- комм.: пели на свадьбе; первому елочку подносили жениху, потом невесте и всей родне

- фр. текст

свадебная

30.

Тысецкой – неумоя

Сходи <…> умой

- фр. текста

- снач. комм.: женщины ругали тысецкого, просили выкуп

- комм.: потом пели «общую песни», хвалили