Вологодская область,

Сямженский район,

Устьрецкий с/с

с. Усть-Река

04.12.02.

Зап.: Станкевич Е.В. (МD)

Назарова В.В.

Ремезов А.В.

1.

О свадебном обряде: (продолжение)

- невеста тарелку разбивает, жених заметает

- невеста подзывает гостей к рюмочке, те кричат: «Горько!», молодым надо поцеловаться, другой скажет: «У меня шаминка», тоже надо целоваться

- когда приезжали сватом, договаривались, сколько полотенец надо подарить родственникам жениха

- на тарелочку кладут полотенце, подзывают, кого надо, тот благодарит

- сундук с дарами приносят к столу

- полотенца невесте подаёт сваха

- молодая надевала шляпку

- невеста подаёт полотенце и кланяется два раза

- невеста вызывает: «Ну, Мария Ивановна», дарит дары

- невеста дарит свёкру рубашку, свекрови - платье

- невеста сидит запорученкой, на гулянки не ходит

- девушки ходят проведывать невесту

- невеста дары несколько лет припасает

- стол стоит вдоль по половицам, невеста о его хлопается, стол двигать нельзя – «стол – престол»

- бабушка – причитальница причитает, девушки не причитали

- садились причитать невеста рядом с причтальницей, а девушка рядом с невестой

- «дивья красота» - девушки ходят с платьях невесты

- девушки под руки невесту держали ходили к церкви, к кладбищу, невеста идёт прощаться с родителями

- когда приходят домой, девушек кормят

- одежда невесты – «дивья красота»

Репортаж

2.

Нет родимова тятеньки да

Нет родимыё маменьки да

У меня у сиротиночки,

Я теперечи одна – сиротиночка

- снач. комм.: ходили в «дивьей красоте», причётальница на кладбище причитала

-  фр. текста

- комм.: это невеста причитает, а причитальница ещё больше, невеста на могилу наклонялась, на колени вставала

Свадебное причитание

3.

Милые мои, дорогие родители,

Я топеречи одна, да

Отдают меня – сиротиночку

На чужую сторонушку

- снач. комм.: причитальница причитает, за ней легко ревётся невесте

- фр. текста

- комм.: причитальница своё причитает, а невеста своё

Свадебное причитание

4.

Да дорогие мои родители

Я пришла сиротиночка

Проведывать тятеньку и маменькю

Отдают меня сиротиночкю

- снач. комм.: приходит на могилу, причитает

- начало текстом продолжение напевом, продолжение текстом

- комм.: дети ходили на кладбище смотреть, как невеста причитает

Свадебное причитание

5.

Про лесу ходитё,

Но нашу Таненьку не заблудитё

- снач. комм.: кроёноё приносят из дома невесты, сначала женщинам подают яндову пива

- текст

- комм.: пироги пекли из пшеничной муки

- повтор

- комм.: пироги от невесты везёт сваха, из пакета вынимает, женщинам через стол подаёт, одна подходит, забирает

Свадебный приговор

6.

О календарных обрядах и праздниках:

- в Усть-Реке и Тихвинской праздновали ТРОИЦУ

- качель ставили с деревянными беседками

- качают два мужика, им платят яйцо за один круг или денежку

- собирались качаться с разных деревень: Давыдовской, Горки, Гридинской, Олеховской, Еремихи, Дьковской, Лысева

- мужики пестери привязывали к столбу качели, по полному  собирали

- каждому человеку варили и красили по 10 яиц – «это закон был», детям меньше яиц давали

- бились яйцами

- мужики на землю садились кругом яйцами биться

- яйца красили в Троицу и Завговинье

- в Троицу варили помногу яиц, а в Заговинье по одному

- Троицу два дня праздновали

- в праздники не работали, два дня отдыхали

- ЗИМОЙ ходили ребятишки выряжёнками, приходили в избу, плясали, пели, полный кузовок собирали

- рядились худо – в тряпки, нищенками рядились: голову шалью обвивали

- нищих много было, просили: «Милостинку, ради Христа», надо было обязательно дать

- преснушки пекли: делали сочень из муки, картошку расталкивают, кладут на сочень, края загибали

- варили яичницу «из картох» с картошкой , в Троицу пекли

Репортаж

7.

О свадебном обряде:

- мать силой отдала замуж

Репортаж

8.

О календарных обрядах и праздниках:

- в Усть-Реке ярмарка была на Николу зимнего

- девок присматривали в церкви: девушки на выданье в церкви вставали на конок – особое место в церкви, одевали на себя всё хорошее, рубахи с подподольницами, старухи ходили невест выбирали, подол им задирали, подподольницы смотрели

- смотрели на невест до службы

Репортаж

9.

О свадебном обряде:

- о себе: мать ездила в гости к дочери, там и жениха присмотрела

- жених и невеста не знали друг друга

- девушки пришли смотреть жениха, когда он приехал свататься

Репортаж

10.

О похоронно-поминальных обрядах:

- во сне дедку видит, надо говорить: «Царство небесное»

- о себе: двух внуков убили

- поминать можно в любой день

- в 40 день поминали, своих домой собирали, на кладбище ходят

- на следующий день после похорон ходят на кладбище

- жалостливым родителям можно через день ходить на кладбище

- крупу на кладбище берут, птицы помянут

Репортаж

11.

Спи-ко, Валенькя, покрипце,

С тобой некому водитьцё

Нету бабушки родной,
Нету няньки нанятой

- комм.: спать укладывает, поёт, чтобы уснул скорее, зыбку плели из дранок, ногой качали

Колыбельная

12.

О календарных обрядах и праздниках:

- девушек на помочи звали, за это кормили обедом, денег не брали

- когда жали, частушки пели

Репортаж

13.

Задушевная подружка,

Время невесёлоё,

Дорогому в руки подали

Ружьё казённоё

- снач. комм.: пели частушки дорогой, когда шли на сенокос                                                                                                     

- текст

- комм.: на голос пели

Частушка

14.

Задушевная, не думай,

Думушку на одине,

Разболется ретивое,

Приходи гулять ко мне

Частушка

15.

Задушевная моя,
Отбила дролю у меня,
Я любила не после тебя

А ты после меня

- комм.: на сенокос шли, ели частушки, скуку разгоняли

Частушка

16.

О календарных обрядах и праздниках:

МАСЛЕНИЦА:

- «по молодых»: ездили, за неделю до Масленицы молодых привозят, они целую неделю гостят

ЧИСТЫЙ ПОНЕДЕЛЬНИК:

- молодых купали, в снег валили

- девок купали, девки пряталась

Репортаж

17.

О традиционной одежде:

- девушки ленты в косу вплетали, украшали голову: «торокашки» вкалывали

- только одну ленту вплетали

- платок носили

- две косы девушки не носили

Репортаж

18.

О календарных обрядах и праздниках:

- холодец – студень подавали за обедом

- ячневая каша – первое блюдо, пшённую кашу варили

- кисель варили в Сдвижев день

- молодые парни подходили к окну дома, стучали, оттуда выглядывал кто-нибудь, ему парни в лицо кидали кисель - шутили

- овсяный кисель опрокидывали в тарелку, наливали молоко, ложкой хлебали

Репортаж

19.

Девки, пойте как поётся,

Замуж выйдешь, как придётся,
Не придётся писен петь,

Придётся горя потерпеть

- текст

Частушка

20.

Об обрядовой пище:

- кисель варили в кадушках, мешали каракулем – деревянные палки

- пиво варили, камни доставали железными клещами, варили в корчагах

- камни калили в печи, по 5 камней садили в кадушку

- в кринки разливали густой кисель

- камни из киселя доставали, отпускали в холодную воду

- в Сдвижев день варили кисель, кидались им

- солод: зерно мочили в реке двое суток, потом клали под гнёт в мешке, ростки даст, кладут на подстилашку на пол, потом в печь, в жерновах мелют

- в корчагу метлу из соломы ставят, чтобы гуща не летела, когда сливать будут

- солод кладут в корчагу, заливают водой, расшевеливают

- когда пиво процедят, остудят, дрожжи кладут

- из гущи от пива - дробины делали квас

- весёлые хозяйки пляшут вокруг пива, чтобы весёлый был праздник

Репортаж

21.

О календарных обрядах и праздниках:

СВЯТКИ:

- «на дурак» делали, ворота водой заливали, запирали, сани к воротам приволакивали, поленницы раскатывали

- дровни, на которых вено возят, в прорубь отпускали, вода замёрзнет, надо будет разрубать

- сани на крышу затаскивали

- трубу закрывали

- две недели можно было шутить

- рядились: медведем, шубу выворачивали

- цыганами рядились, выпрашивали

- женщины рядились мужчинами, мужики – женщинами, женщины брюки, пиджаки, кепку надевали

- с Лысева в Тимонинскую ребята приходили выряжёнками: сено в мешки напихали, мешки на ноги надели

- узнавали выряжёнок по выходке

Репортаж

Вологодская область,

Сямженский район,

Житьёвский с/с

Д.Житьёво

05.12.02.

Зап.: Станкевич Е.В. (МD)

Соловьёв Л.Г. (VHS)

Крупышева Т.С.

22.

О свадебном обряде:

- сватались, венчались, гуляли у жениха, потом ездили к невесте на хлибины

- долго к свадьбе готовились

- жених приезжал за невестой на венчание

- сватом приходили родители жениха, могли родственника попросить

- сватались, говорили, сколько приданого надо

- невеста дарила родственников жениха

- холстиной дарили, свекрови – на рубаху, свёкру – на подштанники, всем по полотенцу

- с подаркам приезжают после венца

- невеста каждому подаёт подарки, ей из сундука подаёт кто-нибудь из своих

- невеста подзывает каждого, называет по имени, матери – мамой, отца – батюшко, сестру – сестрицей, брата - братцем

- за подарки благодарили

- после венца ездили к жениху

- в крыльце встречали молодых с хлебом-солью родители жениха

- хлеб кусали, кто больше откусит

- молодых свекровь закидывала житом

- когда сосватаются  - «дело сделают», молодых обносили иконой из красного угла, обоих вместе, они вставали около стола

Репортаж

23.

Ох, тимнё да тимнёшеньки, да

Отдают молодёшенькю

- снач. комм.: причёты были, когда «дело сделают», девичник делали, собирались девушки, старушку звали, она бедную песню пела, молодая причитала, ревела

- фр. текста

- комм.: причитальница говорила, а невеста ревела

Свадебное причитание

24.

О свадебном обряде:

- днём бывали причёты, вечером – в девичник, невеста на стол клала своё шёлковое платье, бьётся от него

- невеста ходила по избе, полотенцем махала

- невеста причитала только в девичник

- в девичник невеста кладёт платье, в котором поедет венчаться,  на стол, его обревит

- сначала ходит машет полотенцем, потом оплакивает платье

Репортаж

25.

Девушки, да вы пойдёте на гулянку,

А меня не будет

- фр. текста

- комм.: невеста ходит с полотенцем и говорит

Свадебное причитание

26.

О свадебном обряде:

- невеста ходит по избе, стукается об платье

- девушки от невесты идут домой

Репортаж

27.

О беседах:

- в Николин день, Рождество, Новый год, Крещенье устраивали игрище

- ребята «скортомят игрище» – находят дом для игрища, парни платят воз дров с парня, а девушки по пирогу с каждой

- платят сразу за все 4 игрища

Репортаж

28.

О свадебном обряде:

- причёты бывают раньше девичника

- невеста на причёты зовёт причитальницу и девок

- девичик делают днём, невеста наряжается

Репортаж

29.

О традиционной одежде:

- наряжались в красные сарафаны и рукава – белые или кумашные, поясом опоясывались

- пояса были вязанные

- пояс вязали крючком, кисточки делали, назад привязывали

- невеста выряжалась на девичник, а девки нет

- рубахи были ситцевые, к становине пришивали подол

- рукава были длинные с грибочками

- носили сарафан с лямками или юбку

- фартуки носили

- лентошники пришивали на фартуки

- косу заплетали

Репортаж

30.

О свадебном обряде:

- клеина звали девушку – невесту, она до венчания косу заплетали, ленту вплетали

- после венца делали куклу

- невеста венчалась в шляпе с крылом - пером, куклу завивали

- шляпа была не у каждой девушки, у кого нет, просили

- невеста к венцу ехала закрытой – платком завешивали, лентой завязывали

- молодые ждали венчания в келье, там невесту открывали, на венчание она идёт в одном платье

- жених невесту ведёт за руку

- стелили половик небольшой под ноги молодым

- утром до гостей невесту платком закрывает своя тётка, шёлковой лентой завязывает 

- на венчание жениха и невесту везут на разных лошадях, от венца – вместе на жениховой лошади

- свадебный поезд мог быть из 6 лошадей, все гости ездили к венцу

- с женихом едет тысецький, свои родные, с невестой - сваха

- от венца едут в дом к жениху, там встречают родители жениха и невесты с хлебом-солью

- в причёты невеста-сирота причитала

- раньше на могиле причитали

- и сейчас на могилу к родителям ходят спросить разрешения  жениться

- современное: жениху приехал за невестой, ему крыльцо закрыли, он выкуп давал, раньше там тоже могли делать

- у сельсовета дорогу загораживали

- жених заходит в дом, невеста была в другой комнате

- современное: горшок, тарелку разбивают, невеста метёлкой заметает

- в свадьбу не причитали

- от венца встречали родители, жених невесту заводит в дом, за ними идут гости, перед ними родственники дорогу разметали от крыльца до стола

Репортаж

31.

Не по горенке ли яблочёк катаусе,

Николай женитьсе собираусе,

Он катаусе, катаусе, да

Эх, катаусе

- снач. комм.:  когда за столом сидят, чужие женщины свадебные песни поют всем гостям, жениху и невесте, про тысецького, про свах, сначала поют про молодых

- фр. текста

- комм.: женщины протяжно пели, невесту хвалили, потом про гостей пели

Свадебная

32.

Тысецький

Ты цесной целовек, ты цесной целовек,

Цюёшь ли, цюёшь ли,

Розумиёшь ли ты, розумиёшь ли ты

- снач. комм.: про тысецького пели

- фр. теста

- комм.: полная избы женщин собираются, сначала про молодых поют, хвалят жениха, невесту, потом про гостей поют, про сватью

- фр. текста

- комм.: бабы пели и ногами притопывали

Свадебная

33.

О свадебном обряде:

- невеста сидела закрытой, когда к венцу надо ехать

- жениха на улице встречали с песнями

- бедные песни пели

- до свадьбы причёты делали, невеста всех приглашала, девушки и причитальница собирались

Репортаж

34.

Девять горошин, десятая – невеста,

Кони не с места

- снач. комм.: в сани могли горох положить, чтобы сглазить свадьбу (в Кич-Городецком районе)

- текст

- комм.: кидали горох, чтобы спутать лошадей

Заговор

35.

Тысецькёй, тысецькёй,

Ты цесной целовек, ты цесной целовек,

Цюёшь ли ты, цюёшь ли ты,

Понимаешь ли ты

- текст

- комм.: много собирали, тысецький благодарил, его могли выругать

Свадебная

36.

Что во этом князьем поезде

Есть ведь свахонькя хорошая,

 - фр. текста

Свадебная

37.

Не по горенке ли яблочёк катаусе,

Николай – от женитьсе собираусе,

Собираусе, собираусе, собираусе

- фр. текста

Свадебная

38.

Отставала лебёдушка

От родного дому,

От родимыё батюшки,

От родимыё матушки

- фр. текста

- комм.: бедно называли эти песни, в сварбу пели, у кого матери нет, бабы бедную песню пели, «Сосенку» пели

Свадебная

39.

О свадебном обряде:

- молодым ёлочку ставили, девки её украшали, на стол ставили

- ёлочку украшали конфетами, бумажками

- ёлочку ставят на стол

- за ёлочку женщины и девки деньги просили

- жених женщинам деньги давал, они пряники покупали и чай пили

- ёлочку разряжали и выкидывали

- молодым горько говорят, целоваться заставляют

Репортаж

40.

Со берегу, со берегу,

Самокаты катят, самокаты катят

От венца невесту везут

- когда от венца едут, бабы встречали и песни пели

- фр. текста

- комм.: поют бабы, встречают молодых

Свадебная

41.

Что во этом князьем поезде

Есть ведь свахонькя хорошая,
Она князьяя хорошая,

Она горазда девушок дарить

- снач. комм.: свах нахваливали, свахи бабам деньги на тарелку клали

- текст

- комм.: протяжно пели

- проба напева

- комм.: свахи деньги на тарелку клали, могли бумажные, могли светлые – гривенник, 20, 50 копеек

Свадебная

42.

О свадебном обряде:

- кроёноё привозили гости с невестиной стороны

- кроёноё – пироги (2-3) подают бабам, ни тут же делили

- сватья с невестиной стороны просила баба молодую не посадить на муравьищё, кроёноё давала

- кроёноё – налитые пироги со сметаной

- 2 пирога подавали бабам

- в приданое давали корову

- у сестры после свадьбы отец отвёл корову и овцу

- «с подкунным» поехали – невестино добро везут: постельные принадлежности, вещи

- «с подкунным» ездили до свадьбы, т.к. на свадьбу уже молодых поведут спать, невестины родственники

- у себя на свадьбе: «дело сделали», списались, потом готовились к свадьбе, потом приехал жених, посидели у невесты, поехали к жениху, в одни сани посадили молодых, а на вторые положили приданое, с ним брат ехал

- свадьба была в зимовке, а молодых спать отвели в зимовку

- уводила спать божатка невесты и тётка жениха, тётка шла впереди, молодые за ней

Свадебная