Вологодская область,

Сямженский район,

Режский с/с,

д. Бурниха

09.12.2002 г.

Зап. Розова Л.Е.

1.

О свадебном обряде:

- на свадьбе сватьи выходили плясать, потом плясали молодые; плясали «в кружок» под гармонь

- кидали деньги, невеста должна была подметать; собранные невестой деньги могли снова раскидать, а невеста снова подметала; жених не помогал

- невесте пели песню, в которой ее хвалили

- после свадебного стола родители невесты уезжали домой, а невеста оставалась в доме жениха

- второй день свадьбы – «хлибена» – в доме невесты

- позднее стали договариваться: кто богаче, у того в доме и делали свадьбу

-  молодых встречали родители с караваем и с солью; мать несла каравай, а отец бутылку; первую стопку отец наливал жениху, жених разбивал стопку, потом подавали невесте, она тоже разбивала, затем невесте подавали каравай

- этот каравай ставили на стол перед молодыми

- девушки наряжали невесте елочку

- на одной свадьбе жених выбросил елочку за окно

- молодые, после того, как посидят за столом, выходили; им кидали деньги – мелочь; невеста должна была заметать деньги; ее хвалили песней

- на свадьбе просили «кроёнова»

Репортаж

2.

Наша-то невеста

Не по лесу ходила,

Не шишки сбирала,

А дары смекала

- снач. комм: невеста дарила «дары»

- комм.: невеста кланялась, дарила полотенца

приговор к дарам

3.

Нашу-то невесту

В лисе не заблудите

В реке не потопите

- снач. комм.: - на свадьбу готовили: суп, кашу, пиво, вино

- мать невесты давала «кроёнова» – пирога, и бутылку вина, и приговаривала

приговор к кроёному

4.

О свадебном обряде:

- с улицы тысяцкому кричали: «Тысяцкий неумоя», он подавал бутылку

- загораживали дорогу; жених откупался

- жених приезжал за невестой, молодых сажали за стол

- жених выводил невесту за руку, потом брал невесту на руки, и нес до саней

- жених откупался конфетами

репортаж

5.

О календарных обрядах и праздниках:

- на праздники варили пиво

- собирались гости; гостили сначала в одной избе, потом в другой; хозяева ходили в гости на третий день

СВЯТКИ

- на первое и второе Рождество не выряжались, «третье Рождество – розрешоной день» – «выряжались кулесятами»: выворачивали шубы на левую сторону, делали горб, надевали шапки, плясали – так бегали целую неделю

- на Крешение наряжались в хорошую одежду, был праздник

- откупали за пироги избу; устраивали игрище; плясали

- парни выливали на потолок воду, говорили: «Гром гремит, скоро дождь будет»; у дверей стояли мужики, которые никого из избы не выпускали

- после Крещения Святки заканчивались

- пели частушки

- «выряжёнками» бегали взрослые

- ряженые закрывались платками, пели и плясали

- ряженые пугали детей

- «выряжались» – девушка парнем, а парень – девкой; плясали

- парень привязывал к штанам морковь, плясал и тыкал ею девок

- парень сажал к себе на плечиребенка, закрывался шалью, ребенок кланялся

- наряжали «покойника»; «покойника» приносили в гробу; девушек не выпускали из избы, заставляли целовать «покойника»

репортаж

6.

О традиционной пище:

- оставшиеся после Крещения пироги сушили на сухари

- варили щи из овсяной крупы, делали толокно, мешали «сухомес» с маслом, варили кисель

- «сухомес» делали так: наливали воды, добавляли толокно, размешивали, добавляли масло

репортаж

7.

О календарных обрядах и праздниках:

МАСЛЕНИЦА:

- катались на лошадях, сначала ездили в д. Рассохино

- лошадей украшали колокольцами, сбрую начищали до блеска

- после катания на лошадях парни приглашали девушек обедать; после обеда снова ездили кататься уже в другую деревню

- собирали пестери, корзины, на реке жгли Масленицу; девушки пели песни

- в масляную неделю девушки ходили на «горушку», пели «масляные» песни; девушки вставали кругом, здесь же были парни

СВЯТКИ

- на Новый год озорничали: раскидывали дрова, утаскивали сани, запирали двери

- гадали в Рождество; забирались в подполье, брали с собой хомут, смотрели в зеркало

- гадали в войну – жив ли муж – сноха увидела покойника – муж не пришел с войны

- девушки ходили гадать в гумно

- гадали у церкви, зачеркивались углем, слушали – с какой стороны колокольцы забрякают, в ту сторону замуж выйти

- в хомут ворожили – «никому добро не вышло»

- пекли сочень, давали его девушке и отправляли на улицу – кого встретит, или что-либо увидит – так гадали

- сама с сочнем вышла на улицу и услышала, как сосед скоблит снег; бабушка сказала, что муж с войны не придет – так и случилось

ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕРГ

- утром ходили за вересом

- бегали по снегу босиком - «чтобы ноги не опревали»

- поджигали верес, обходили все места в доме

репортаж

8.

О похоронно-поминальных обрядах:

- приносили на могилу пирог, крупу; оставляли, кланялись

- раньше к могиле приходили женщины, пели стихи, потом всех обносили пирогом, подавали по стопке вина – поминали

- на следующий после похорон день, хозяйка пекла пирог, шла на кладбище, причитала

- до сорочин каждое воскресенье ходили на кладбище, причитали, приносили пирог, поминали

- рассказ о том, как боялась покойника

- чтобы не бояться покойника, надо было выйти в 12 часов ночи на мост, и как бы ни было страшно, не уходить; сама стояла, держась за скобу, слышала, как валились сковороды, но не ушла, и с тех пор перестала бояться

репортаж

9.

Батюшко доброхотушка,

Матушка доброхотница,

Вам не тесно

Мне-ка давали вы место.

А топере ухожу,

Пойдемте со мной

- снач. комм.: звала «доброхотушку», когда выходила замуж

- комм.: говорили: «Как доброхотка не позовешь, так жизни не будет; «доброхотка» не показывался людям; «как кошка»

- когда уходили в армию, звали с собой «доброхотка», прощались

приговор

10.

Батюшка доброхотушка,

Матушка доброхотушка,

Я из дома пошел в Красную Армию,

Пойдем со мной вместе

- снач. комм.: муж просил доброхотушку, когда уходил на войну

приговор

11.

Бай, бай

Спи-ко, Надя, усыпай

Спи-ко Надюшка покрипче

С тобой некому водитьсе

- текст

- снач. комм.: это не песня, а ребенку – вместо молитвы

колыбельная

12.

Басенька, басёнка

Посередь мышонка

Складе, в ладе

В золоте корытце

- текст

- снач. комм.: дети, когда их укладывали спать, просили бабушку рассказать «басеньки»

потешка

13.

[…] прогасло

Пошел мужик по масло,

По дубоё кореньё

- текст

- повтор

Потешка

14.

Сказка «Липовая нога»

Скрипи, скрипи нога

Скрипи липовая

По селам спят,

По деревням спят

- текст

Сказка

15

Сказка «Липовая нога»

Сказка

16.

Сказка про колобка

Сказка

17.

[…]

Прибежал татарин

По уху ударил

Я татарина на суд

- текст

Потешка

18.

Сказка про колобка

Сказка

19.

[Два] кольца,

Два конца

Да по середке гвоздь

Отгадывай не бойсь

Загадка

Вологодская область,

Сямженский район,

Режский с/с,

д. Бурниха

09.12.2002 г.

Зап. Розова Л.Е.

Кукушкин А.В.

20.

О свадебном обряде:

- видела, как елочку наряжали; елочку наряжали девушки, позже женщины

- молодые приезжали от венчанья, их сажали за стол, выносили  елочку; елочку несла женщина

Репортаж

21.

Раздайся народ,

Дивья красота идет

Не сама она идет,

Ее девица несет

- текст

- снач. комм.: у жениха спрашивают разрешения принести елочку

Приговор к елочке

22

Уж ты, елочка, елочка

Да зеленая, да кужлявая

Да на тебе, наша елочка

Да много шелковых ленточек

- напев

Свадебная

23.

[Скобы те] бренчат,

Скобы те бренчат

Выговаривают,

Выговаривают

(далее сюжет «Вьюн на воде»)

- напев

Свадебная

24.

О свадебном обряде:

- когда провожали жениха с невестой к венцу, пели «Со берегу самокаты катят»

- ближе к Сямже наряжали зайчика; здесь зайчика не наряжали, а наряжали елочку

- пели свахе, тысяцкому

Репортаж

25.

Тысецкой, тысецкой
Ты честной человек

Ты честной человек

Чуёшь ли , чуёшь ли

Розумиёшь ли, розумиёшь ли

- напев

- снач. комм.: тысяцкого сажали в угол и пели

- комм.: за песню подавали выкуп

- кто не хотел, чтобы спели до конца песню (последний куплет в песне не приличный), подавали выкуп сразу

- эту песню пели после елочки

Свадебная

26.

Земляничка наша ягодка,
Да зеленая недоспелая

Да рано с веточки свалиласё

Да в черной грязи запылиласё

- напев

- комм.: пели невесте за свадебным столом после венчанья

- жениху тоже пели свою песню

Свадебная

27.

Роздайся народ,

Дивья красота идет

- фр. текста

- комм.: у жениха с невестой спрашивают, с кем они приехали, те должны назвать друг друга по имени и отчеству

Приговор к елочке

28.

Нашу молодую

В лисе не заблудите,

Сенокосы покажите,

Корову укажите,

На муравишше не посадитё

- текст

- комм.: мать невесты подавала водку и пирог – «кроёнова»; раньше водку не подавали, подавали пирог, деньги

- на собранные деньги девушки покупали вино, закуску и устраивали праздник с приглашением молодых

- теперь сами так делают

Приговор на кроёное

29.

О свадебном обряде:

- до сих пор ходят смотреть свадьбы

- молодые «подзывали к столу» пришедших посмотреть свадьбу

- теперь посторонних угощают свахи

Репортаж

30.

Роздайся народ,

Дивья красота идет

Не сама она идет,

Ее девица несет

- текст

приговор к елочке

31.

Уж ты елочка, елочка

Зеленая кудрявая

Да на тебе, наша елочка,

Да много шелковых ленточек

- напев

- повтор

- комм.: елочку подносили и пели песню сначала жениху, затем невесте, затем каждому гостю «в свадебном поезде», потом елочку забирали, уносили

Свадебная

32.

Земляничка наша ягодка

Да зеленая недоспелая

Да рано с веточки свалиласё

Да в черной грязи запылиласё

- напев

Свадебная

33.

В лисе дуга

В лисе дуга

Всё-т не высечена

Всё-т не высечена

У Василья жена

У Василья жена

Всё-т не выучена

Всё-т не выучена

- напев

Свадебная

34.

Тысецкой, тысецкой,

Ты честной человек,

Ты честной человек.

Чуешь ли,

Чуешь ли

Розумеёшь ли,

Розумеёшь ли .

- напев

- комм.: тысецкой за песню подавал выкуп; мужики стучали по углу дома, тысяцкий подавал им «стоячее» – выносил вино

- мужики колотили батогом об угол, где сидели молодые; мужикам выносили сигареты и водку

Свадебная

35.

О свадебном обряде:

- девушки, после того, как спели песни и получили «кроёнова», уходили домой; потом они могли еще придти на свадьбу поплясать

- на свадьбу приглашали гармониста

- украшали лошадь, украшали дугу – «увешивали» ленточками; в пошевни для молодых клали подушку, одеяло, укутывали молодых, чтобы не замерзли

- жених выводил невесту за руку, а девушки пели им песню «Со берегу самокаты катят»

Репортаж

36.

Повезли торицу,

Приезжайте по пшеницу

Повезли олово,

Приезжайте по золото

- текст

- снач. комм.: вдогонку молодым приговаривали слова

- комм.: кричали вдогонку молодым, когда те отъезжали к венчанью

- повтор. зап.

Приговор

37.

Со берегу, со берегу

Самокаты катят,

Самокаты катят.

Из терему, из терему

Красну девку ведут,
Красну девку ведут

- напев

- комм.: пели девушки, когда провожали невесту к венцу

Свадебная

38.

Вьюн на воде,

Вьюн на воде

Извиваетсе,

Извиваетсе.

Василий у ворот,

Василий у ворот

Увиваетсе,

Увиваетсе

- напев

- снач. комм.: у жениха просили выкуп за невесту

Свадебная

39.

Сказали, что Василий не богат

Он богат, богат

Не денежен

- напев

комм.: после того, как дадут выкуп, девушки пропускали женихов к невесте

Свадебная

40.

О свадебном обряде:

- были крёстный, божатка

- перед тем, как ехать к венчанью, садились за стол, выпивали, угощались

- невеста просила у родителей благословения

- молодых провожали к венчанью с иконой

- невеста благодарила родителей: «Спасибо, папа да мама, за хлеб, за соль»

- после свадьбы были «хлибена», жених приезжал в дом невесты «по богатство» – сундуки, постели ; здесь невеста благодарила родителей за хлеб, за соль

- родители подходили к молодым и говорили: «Хлеб да соль, молодые» – это означало конец свадебного пира

- на разгон» выносили кисель

- на свадьбе подавали кашу, холодец, суп

- когда выносили кисель, кричали: «Выгонятеля несем!»

- кисель делали густой, из геркулеса

Репортаж