Вологодская область,
Белозерский район,
Гулинский с/с
д. Орлово
20.08.2005.

Зап. Теленков И. С.
Самойлова Е. В.

01

О свадебном обряде:

- невеста переодевалась в середине девишника, потом в конце девишника перед беседой
- молодых встречали после венца с караваем, смотрели, кто из молодых больше откусит, тот и будет хозяином
 

Репортаж

02

О календарных обрядах:

- праздновали Рождество, Родионьев день, 10-ю пятницу
- раньше праздновали Масленицу, катались на лошадях, ездили в гости
- в великий четверг ходили в хлев и что-то делали
- в Крещенье делали из лучины крестики и ставили дома и в хлеву
- крестики рисовали углем на дверях со словами «храни Господь»
- на Пасху варили яйца, красили, на улице катали
- в Яичное заговенье тоже катали яйца
- летом ходили на горушки
- жатву начинали в Ильин день – 2 августа
- первый сноп приносили домой, ставили в передний угол, в сноп втыкали серп
- слышала, что женщины кувыркались на поле во время жатвы
 

Репортаж

03

<…> рожь густа,
Густа, не обмолотиста,
А моя милая толста,
Толста не поворотиста

- напев жнивной
- внач. комм.: во время жатвы женщины пели частушки, некоторые растягивали
 

Частушка

04

А рожку жала, торопилась,
Думала, што не дожать,
А полюбила, полюбила,
Дак не буду уважать
(напев жнивной)
 

Частушка

05

Ой, рожь, колосись,
И овёс, колосись,
А полюбила некрасивово,
Дак ты не заносись
(напев жнивной)
 

Частушка

06

О календарных обрядах:

- первый сноп стоял в переднем углу до окончания жатвы
- после окончания жатвы оставшиеся колоски собирали
 

Репортаж

07

О пастушеских обрядах:

- в Егорьев день женщина обходила вокруг скотины и что—то говорила; эта женщина давала пастухам «огород»
- пастух играл на барабанке
- когда пасли по очереди, то на барабанке играли все
- «огород» давали знающие люди
- у самой муж пас коров и ходил брать «огород», но ничего не рассказывал, это было запрещено
- если пасти с «огородом», то коровы не расходятся, а если без него, то могут потеряться
- для пастухов, имеющих «огород» существовали запреты: нельзя ничего выносить из леса
- если у пастуха был «огород», то даже волк коров не трогал
 

Репортаж

08

О свадебном обряде:

- раньше невесту нужно было сватать
- если парень высватал девушку, то увозил ее с собой, потом родители договаривались о времени свадьбы
- невеста должна была дарить подарки родне жениха
- свекрови дарили платье
 

Репортаж

09

Ой, дубинушка, ухнём,
Ой, любимая, ухнём,
Ой, пошла да идёт,
Ой, сама пойдёт

- интонируемый текст
- снач. комм.: дубинушку пели на сплаве
 

Трудовая припевка

10

О календарных обрядах:

- осенью делали праздник и каждая бригада варила пиво и собирала стол
- на этих праздниках пели длинные песни
 

Репортаж

11

О свадебном обряде:

- когда молодых встречают с караваем, то все стоящие бросают деньги, чтобы молодые богато жили
- на свадьбе молодые сидели на застеленной половиком лавке
 

Репортаж

12

О похоронно-поминальных обрядах:

- покойника хоронят на второй или на третий день после смерти
- раньше умершего клали на лавки, а теперь – на столы
- лавки ставили немного наискосок, чтобы покойного положить головой в передний угол
- раньше в гроб клали стружки, подушку тоже набивали стружками и шили «вперед иголкой»
- покойному в гроб клали расческу, которой его расчесывали
- считается, что родственникам нельзя обмывать покойника, но сама обмывала мать, свекровь и мужа
- когда покойника везли из дома, то кто-нибудь брал посуду, из которой покойного обмывали, клал туда стружки от гроба и сжигал за деревней, при этом смотрели, в какую сторону дым, оттуда будет следующий покойник
- когда покойного несли на кладбище, то кто-то должен идти впереди и сеять зерно, потом несли венки, затем крест, и только потом самого покойного
- крест на могиле ставят «против грудины»
- в могилу на похоронах бросают медные деньги, чтобы выкупить место и носовые платки, которыми вытирают слезы, чтобы оставить их (слезы) в могиле
- гроб в могилу опускают на полотенцах или на веревках
- раньше полотенца бросали в могилу или отдавали бедным
- сейчас над гробом делают потолок из досок, а раньше этого не делали
- когда сделают могилу, посыпают вокруг нее зерно, чтобы птички поминали
- покойного поминают на 9, 20, 40 день
- раньше поминали на Троицу, а теперь могут и накануне
- бывают специальные поминальные субботы
- раньше по покойному причитали, кто умеет, причитают и сейчас
- по покойному причитают тогда, когда выносят из дома гроб, можно причитать на кладбище
- после похорон делают горячий обед, на котором сначала подают суп или щи, а последним блюдом - кисель
- до 40 дня для покойного оставляют выпивку и закуску, в 40 день доливают, а в полдень стопку и тарелку с закуской бросают под передний угол дома – провожают покойного
- до 40 дней душа покойного летает и залетает в дом, а после 40 дня ее нужно проводить
- покойному могли дать наказ повидаться с кем-то ранее умершим
 

Репортаж

13

Дожжик, дожжик, перестань,
Я поеду в оростань,
Богу молитца,
Кресту поклоница

- текст
- напев
- комм.: кричали, чтобы дождь перестал лить
 

Закличка на дождь

14

Дожжик, дожжик, перестань,
Я поеду в оростань,
Богу молитца,
Кресту поклоница

- текст
- напев
 

Закличка на дождь

15

Радуга, дуга, дуга,
Не давай дожжя,
Давай солнышка
Колоколнышка
 

Закличка на радугу

16

О представлениях и верованиях:

- когда сильная гроза, то выходил на улицу держа в руках сковороду на сковороднике

Репортаж

Вологодская область,
Белозерский район,
Гулинский с/с
д. Рощино
20.08.2005.

Зап. Теленков И. С.
Самойлова Е. В.

17

О свадебном обряде:

- раньше молодые венчались в церкви
- накануне свадьбы был девишник, на котором собирались родственники и подруги; невеста причитала, ей дарили подарки, а она за это пела песню
- один день свадьбы гуляли у жениха, а второй –у невесты
- на левишник приходило много людей – посмотреть
- рядом с невестой сидела причетальница
 

Репортаж

18

О календарных обрядах:

- в 10-ю пятницу гуляли 3 дня, сначала в д. Трунино, потом в д. Орлово, а на 3 день ходили на Карповский мост
- в каждом сельсовете были свои праздники
 

Репортаж

19

О свадебном обряде:

- невесте на голову надевали корону и фату
- невеста благодарила за подарок причетом
- подарки дарили крестные родители, родственники, подарить могли полотенца, платки и деньги
- на девишник приходили парни и жених
- невесту приглашали в баню песней
 

Репортаж

20

Рассказ о себе
 

Репортаж

21

О родинах:

- из 9 детей 8 родила дома
- раньше были бабушки, которые умели принимать роды, помогать роженицам
- мать рожала детей в бане
- детей сразу после рождения моют
 

Репортаж

22

О воспитании детей:

- детей качали в плетеной зыбке или в «пя?льцах», когда натягивали на деревянную раму холст
 

Репортаж

23

Баю, баюшки, баю,
Не ложися на краю,
Тибя серенький волчок,
Придет, хватит за бочок

- текст
 

Колыбельная

24

Под пляску

- фрагмент
- комм.: сама играет, а правнук пляшет
 

Наигрыш под язык

25

Под пляску

А ты, Сеня, попляши,
У тя ножки хороши
 

Наигрыш под язык с песней

26

Под пляску

И ты, Сеня, попляши,
У тя ножки хороши
 

Наигрыш под язык с песней

27

<Сорока, ворона,
Кашу> варила,
Детей кормила,
Подьте-ко дети
Каши ести.

- текст
 

Пестушка

28

Кашку, воронку
Кашу варила,
Детей кормила,
Подьте-ко дети
Кашу ести

- текст
- снач. комм.: нужно поплевать на ладошку и водить пальчиком
 

Пестушка

29

Сорока, ворона
Кашу варила,
Детей кормила,
Подьте-ко дети
Кашу ести
 

Пестушка

30

Сорока, ворона
Кашу варила,
Детей кормила,
Подьте-ко дети
Кашу поести
 

Пестушка

31

От трёхглазово,
От трёхгубово,
От трёхзубово,
От трёхъязыково
Во веки веков
Аминь, аминь, аминь

- комм.: так делали, когда дети неспокойные, клали в воду угольки, наговаривали на воду, окатывали ребенка, потом посудину с водой закрывали, переворачивали
 

Заговор

32

С гуся вода, с тибя вся худоба.
Во веки веков, аминь

- снач. комм.: ребенка умывали со скобки – брали воду в рот, трижды пропускали через дверную скобу, каждый раз умывая ребенка, а потом остатки воды выплевывали за дверь
 

Заговор

33

О знахарстве:

- если у маленького мальчика разные яички (грыжа), то их закусывали ,для этого брали ложку отца и платок с головы матери; закусывали произнеся молитвы
 

Репортаж

34

О свадебном обряде:

- после венчания ехали в дом жениха и там гуляли свадьбу, а на второй день -  в доме невесты
- сама слышала, что перед молодыми разметали дорожку
- после венца молодых встречают родители жениха с хлебом и солью
- молодые кусали каравай, кто больше откусит, тот и будет хозяином
- на свадьбе невеста не плачет, все веселятся и плачут
- на девишнике не плясали, невеста плакала и «спасала» – благодарила за подарки
- жених приезжал к концу девишника
- парни дарили невесте деньги, парням припевали девушек
- невеста что-то кидала, на кого из девушек упадет, иа первая замуж выйдет
- что-то пели про «красну красоту»
- невеста сидела на шубе и под ногами у нее была шуба
- перед свадьбой невесту благословляли
 

Репортаж

35

О календарных обрядах:

- в праздники пили пиво, вина пили очень мало – одна бутылка на всех
- праздновали Рождество и новый год
- раньше гадали, старухи пели «подблюдные песни»; что-то слушали в бане
 

Репортаж

36

Зарождалась каледа
Накануне Рождества,
Вот пришла каледа
Ко Ивану в дом,

- снач. комм.: накануне нового года ходили «с каледой»
- комм.: давали сахару
 

Колядка

37

О календарных обрядах:

- гадать нужно в полночь
- подблюдные песни пела бабушка
- ходили «кудесам», одевались так, чтобы не узнали
 

Репортаж

38

Я об масленцу каталсё,
Трои сани издержал,
Сивогривово замучил
И в солдаты не попал

- текст
- комм.:  в масленицу ездили на лошадях, парни катали девушек
 

Частушка

39

О календарных обрядах:

- в Масленицу жгли чучело, маленькие дети катались на санках
- в Великий четверг петуха кормили горохом, чтобы лучше топтал кур; куриц кормили в круглом колесе
- Пасху праздновали – ночью стояли в церкви на службе, варили яйца, яйцами колотились, говорили «Христос воскресе»
- до Троицы березу не ломали, после Троицы можно заготавливать веники
- в яичное заговенье катали яйца – ставили их в ряд и выбивали мячом
- яйца красили луком
- первой жали рожь, а потом всё остальное, жали серпами
- в колхозной конторе ставили льняной сноп
- кто-то приносил сноп домой
- на жатве и при дерганье льна пели частушки
 

Репортаж

40

Поиграй повеселее,
Веселее, веселей,
Штобы это скушно времечко
Катилось поскорей

- текст
 

Частушка

41

Поиграй повеселее,
Хорошо играите,
Вашо серце не болит,
А про моё не знаите

- текст
 

Частушка

42

О пастушеских обрядах:

- пастухи играли на барабанках, некоторые играли так, что можно было плясать
- когда хозяева пасли по очереди, то каждый стучал в барабанку
- пастухи брали «огород» у знающих старушек
- если пастух пас с «огородом», то коровы у него не расходились
- в день первого выгона коров пастух обходил всех коров
 

Репортаж

43

О представлениях и верованиях:

- слышала, что есть какой-то «лесовик»
- если сильная гроза, то крестили окна
- если шёл сильный град ,то на улицу выбрасывали сковороду, чтобы быстрее прекратился
- если горел дом, то его три раза обходили с иконой и с молитвой

Репортаж

Вологодская область,
Белозерский район,
Гулинский с/с
д. Лундино
20.08.2005.

Зап. Теленков И. С.
Мехнецов А. А.

44

Копия записи игры Н. Трофимова

Наигрыш на гармони

Вологодская область,
Белозерский район,
Антушевский с/с
д. Антушево
21.08.2005.

Зап. Теленков И. С.
Самойлова Е. В.

45

О календарных обрядах:

- праздновали Троицу
- годовые праздники – Успеньё, Никола Вешний
- праздники распределялись по церквям
- Николу гуляли 4 дня в разных деревнях
- в праздники приходили в гости родственники, молодёжь гуляла по всем деревням
- на праздник варили пиво, ржаные кисели, которые были последним блюдом за столом, кисель ели с молоком или с суслом
- в праздники случались драки, парни бегали с кольями
- по деревне ходили «караводом» – парни с гармонистом, а позади – девушки по 5-6 в ряд, пели песни, могли остановиться и поплясать
 

Репортаж

46

Мы с товаркой сговорились
Двух товарищей любить,
А они тоже догадались,
Стали парочкой ходить

- текст
 

Частушка

47

А не придёт севодня дроля,
Я ево и не виню,
А не пошёл ево товарищ,
Не удобно одному

- текст
 

Частушка

48

А говорят, што боевая,
А и правда атаман,
А на горячий камень встану,
А залётку не отдам

- интонируемый текст
 

Частушка

49

А гармониста уважала,
И гармошку от души,
А говорила гармонисту,
Не губи моей души

- интонируемый текст
 

Частушка

50

А гармониста уважала,
Гармониста тешила,
А гармонисту на плечо,
Сама гармошку вешала

- интонируемый текст
 

Частушка

51

А говорил, не поиграю
И баянчика не дам,
Дак я тепере не нуждаюсь
Не баянчиком, не вам

- интонируемый текст
 

Частушка

52

А говорил, не поиграю,
Не попляшешь, милая,
Дак я нарошно поплясала,
Где ево увидела

- интонируемый текст
 

Частушка

53

О музыкальных инструментах:

- раньше играли на гармонях и балалайках
 

Репортаж

54

О календарных обрядах:

БЕСЕ:ДЫ
- зимой молодежь собиралась в избах, могли «кортомить» – выкупать одну избу, или ходили по очереди в те дома, в которых жили девушки
- в Святки «кортомили» избу и собирали «скопища», куда собиралась молодежь из окрестных деревень
- ходили «маскированные», наряжались «медведем», «лошадью»
- «лошадь приходила в избу, лягалось, девушки визжали
- голову «лошади» делали из валенка, а гриву и хвост – изо льна, ее приводил хозяин
- «медведя» тоже приводил человек, «медведь» плясал ,пожимал руки
- приходили «кудеса» с закрытыми платками лицами, плясали
- на скопищах плясали, играли – парень и девушка садились в отдельной комнате спиной к спине и разговаривали
- играли в «ручеек»
ПРАЗДНИКИ
- Святки начинались с 19 декабря – с Николы, до Крещенья
- на Николу зять ездил к теще в гости
- Николу праздновали с пятницы до понедельника, в понедельник топили баню и мылись, так же праздновали Масленицу
- в праздники варили пиво
- в Масленицу катались на лошадях, катали детей
- на Масленицу теща угощала зятя блинами
 

Репортаж

55

Зародилась каледа
Накануне Рождества,
Кто даст пирожка,
Тому двор живота,
Кто не даст пирога

- фр. текст
- снач. комм.: молодежь на Рождество ходила  и пела песню
- комм.: до сих пор так ходят и поют, под окном, хозяева угощали пирогами или рогульками
 

Колядка

56

Зародилась каледа
Накануне Рождества,
Кто даст пирожка,
Тому двор живота,
Кто не даст пирожка
Тому горе и тоска

- текст
 

Колядка

57.

Зародилась каледа
Накануне Рождества,
Кто даст пирожка,
Тому двор живота,
Кто не даст пирога
Тому горе и тоска

- напев
 

колядка

58

О календарных обрядах:

- молодежь могла ночью завалить снегом ворота
- хозяева старались прятать сани и дровни, т.к. молодежь могла их укатить
- Святки заканчивались в Крещение – 20 января
- в Святки мужики играли в карты, собирались в каком-нибудь доме  и могли играть до утра
ГАДАНИЯ
- девушки гадали: спрашивали под окном»как судьбу зовут», а в доме что-нибудь отвечали
- ходили слушать на конюшню
- ходили на кресты, по очереди зачерчивались сковородником и слушали, с какой стороны послышится какой-либо звук
- жгли бумагу на сковороде и смотрели, какая фигура покажется из пепла
- на Пасху красили яйца
 

Репортаж

59

Верба ты верба,
Кстися, молися,
За сем дней
До Христова дня

- текст
- комм.: так говорили в Вербное воскресенье в д. Рослятино Бабушкинского р-на; молодежь в овине делала качель и качались один день
- вербу приносили домой ,носили в церковь святить, потом ставили дома на божницу; этой вербой святили корову, когда та отелиться
 

Приговор на вербное воскресенье

60

О пастушеских обрядах:

- в Егория первый раз выгоняли скотину
- пастух обходил всю скотину с решетом, в котором лежали яйца
- у пастуха был «огород»
- пастух не пускал никого в лес, где паслась скотина, не разрешал ломать деревья, запрещал выгонять скотину босиком и без головного убора
- пастух играл на барабанке каждое утро, давал сигнал, чтобы хозяйки выгоняли коров
- пастух играл на барабанке так, что можно было плясать
 

Репортаж

61

Сватья, соли, соли, соли.
Сватья, соли, соли, соли

- снач. комм.: коров раньше пасли в лесу, и пастух, для того, чтобы их собрать рассыпал на поляне соль, ударял палкой по дереву и кричал
- комм.: коровы приходили на поляну и отдыхали, а какая-нибудь корова стояла и «следила ха порядком»
 

Выкрик пастуха

62

О пастушеских обрядах:

- когда пастух обходил на Егория скотину, то нес с собой решето, в котором помимо яиц стоял крестик
- телят хозяйки приводили на полотенце
- пастух обходил скотину со словами, которые произносил про себя, старался обойти всех сразу
- пастух обходил скотину один раз против солнца
- пастух питался и ночевал в каждом ломе по очереди, барабанку всегда носил с собой, ее никто не трогал
- на зиму барабанку пастух оставлял в том доме, где ночевал в последний раз

Репортаж