Вологодская обл.,
Сокольский р-н,
Нестеровский с/с
д. Борщово
30.01.2007

Зап.: Кулёв А.В.,
Кулёва С.Р.,
Самойлова Е.В.,
 Кулиганов В.А.

 
Исп.: Верескова Клавдия Ивановна, 1920 г.р., род. в д. Починилово
 

01.

О свадебном обряде:

- сама ещё венчалась
- четыре жениха сватались, а выбрала одного
- парень сватался, но она замуж не пошла, приезжал с матерью и двумя старухами
- не захотела замуж в Святки идти, надо было ряжеными походить
- приехала домой, увидела, что парень едет
- старуха сказала, что у неё жених богатый, ей надо, чтобы невеста была с машиной и постелей мягкой
- парень стал на колени перед ней, просил выйти замуж, она не пошла, не хотел уезжать, пока она не запоручится
- мать жениха упала на колени, просила выйти, она не пошла
- месяц сидели запорученной, жених приходил проведывать
- жених другой пришёл с матерью и крёстной, их запоручили – иконой обнесли, свадьбу наметили
- на Лысую гору ездили венчаться на двух лошадях
- первый день гостевали у жениха, назавтра – у невесты
- запоручили – иконой обнесли
- свадьба была в феврале
- подружки собирались на посиденки, вечёрки всё время, а перед свадьбой невеста уже никуда не ходила, подружки к ней приходили
- перед свадьбой сама красовалась, красоту сдавала подружкам, всем раздала, и повезли к венчанью
- невеста красовалась, пока жених не приехал, а подружки стояли, пели причёты
 

Репортаж

02.

Уж ты свет, моя сердечная,
Моя милая подруженька,
Ты прими мою честну красоту,
Честна красота не бесчестная

- текст
- комм.: и передавала эту красоту, все старухи стояли, плакали, а сама причитала
 

Свадебное причитание

03.

О свадебном обряде:

- сама причитала, воротушку цветную надела – кофту (ряжеными ходили), тёмную бархатную юбку, кофта была полотняная, вышитая цветами, ходила специально к женщине, чтобы та вышила
- на голове у невесты ничего не было, когда она причитала, а когда было столованье, то невеста сидела в ували, цветах восковых, платье шёлковом
- девушки пели причёт, за ними невеста причитала, подружек созвала на свадьбу
- красота – это цвэток, мама в Вологде специально покупала, цвэты на проволочке, подружки берегли их
- цветы были в коробочке, невеста из коробки их раздавала всем подружкам
- красованье – когда невеста подружкам красоту сдаёт
- раньше причитали вечером, все подружки причитали
- сама причитала только утром, перед ездой к венчанью
- у самой 4 сестры было
- сестра причитала вечером, чёрным платком её завешивали, она ревела, а женщины стояли, пели
 

Репортаж

04.

Не наревишься за столом, дак
Наревишься за столбом

- комм.: старухи говорили раньше, бывало, что нехорошее замужество было
 

Свадебная поговорка

05.

Уж вы свет, мои сердечные,
Мои милые подруженьки,
Вы садиесь-ко по лавочкам,
Да по скамеечкам 

- снач. комм.: вечером подружки причитали, сама уже вечером не причитала, а сестра причитала, это называлось «причёты», собирались девушки и женщины, так начинают
- текст
- комм.: девушки заходят, а невеста начинает, девушки садятся причитать, а невеста ревит
 

Свадебное причитание

06.

Уж вы свет, мои сердечные,
Мои милые родители,
Вы придите-ко, молёные,
Ко мне на весельице

- снач. комм.: те, у кого мать и отец умерли, дак «вовсе причитают», выходили на крыльцо, звали родителей «на сварбу», крёстная замуж выходила, причитала, её вывели на крыльцо, она уже красовалась
- текст
- комм.: выводили ненадолго, невеста причитала и опять в избу шла, выводили подружки
 

Свадебное причитание

07.

О свадебном обряде:

- много причитали, много причётов, мать приходила к дочери причитать
- саму мама обняла и причитала
 

Репортаж

08.

Божья мать Богородица,
Ты моя заступница
Ты возьми-ко моё горюшко,
Мы вспорхнём все, улетим

- снач. комм.: сама невестой над иконкой причитала
- фр. текста
- комм.: этот причёт причитала, тут все ревели
 

Свадебное причитание

09.

О свадебном обряде:

- перед тем, как на венчанье увезут, мать стол готовила, жених приходил, за стол садились
- крёстный жениха брал молодых за руки и выводил из-за стола
- какая-нибудь женщина веником разметала до саней, чтобы ничего не сделали, не подкинули
- бывало, что подкидывали, порча была
- потом мама угощала всех подружек, садила из по-за стол, когда молодых увезут
 

Репортаж

10.

Божья мать Богородица,
Ты моя заступница,
Мы вспорхнём всё сердечное,
Ты возьми меня,  сердечная

- текст
- комм.: икона стояла на лавочке, когда невеста красовалась, эта та икона, которой молодых благословляли, крёстная покупала иконку, когда невест замуж выходила, нужна была икона Казанской Божьей Матери
 

Свадебное причитание

11.

О свадебном обряде:

- когда венчались, со свечами стояли
- жених приезжал за невестой, проходил за стол прямо в пальто
- на двух лошадях ездили венчаться
- невесту рядом с женихом садили, из-за стола и вели
- жених приезжал с братом и крёстной, трое их ехало, и трое с невестой – невеста, крестная, крестный, родители не ездили
- мать невесты даже на свадьбу не ездила
- второй день праздновали у невесты, назывался – «хлибена»
- венчали двумя иконами – ту, которую дарила крёстная невесты и икону жениха, потом их не отдавали
- сама выходила за бедного
- у невесты на ували были цветы, головной убор не меняли
- молодых после венца садили в сани, пологом закрывали, везли к жениху
- у жениха гости собирались, столов?али
- молодых встречала мать, отца не было, выходила мать на улицу, голову овсом обсыпали
- каравай приносили за стол
- подарки дарили, матери на каравай платок клали
- за столом караваем обносила молодых мать
- молодые сидели у иконы, сначала жених, потом невеста и крёстная невесты, рядом с женихом – брат и крёстный
- невеста не плясала, весь вечер за столом сидела
- молодые сидели на подушках
- каравай клали на стол, убашёный каравай
- когда крёстная выходила замуж, приносили зайчика и ёлочку на стол, дарили за это на тарелочке
- зайчика выряжали из полотна, серёжки злотые надевали, что-то говорили
- много девкам дарили
- зайчика подружки приносили
- крёстная выходила, подружка приносили зайчика на тарелочке с серёжками золотыми – кольцами
- ёлочку тоже наряжали, слова какие-то говорили длинные, подружка говорила
- деньги за зайчика клали сва?ребники на тарелочку , и на ёлочку так же
- дарят матери платок, клали на каравай, дарила не невеста, а крестная
- отцу дарили перчатки, рубашки
- раньше, когда сестра выходила, мать подарила сваребникам 24 вышитых полотенца
- у сестры была свадьба с поездом, много лошадей было
- раньше почта ездила с колокольчиком, никогда не отворачивала, только если едет свадебный поезд, то и почта отворачивала
- на свадьбе пели песни долгоголоские, сваребники пели, плясали
- долгоголоские - длинные песни
- по двойке плясали две женщины
- песни весь стол пел
- по двойке плясали «Русского» и на вечёрках и на посиделках
- на второй день жених с невестой плясали
- постель привозили вместе с одеждой на лошади, мама кого-то нанимала, сестра возила и ещё кто-нибудь
- за столом до позднего вечера сидели
- сначала вино пили, потом плясали, потом ужин был – приносили студень, суп, потом по домам разъезжались
- саму с мужем в первую ночь отвели ночевать в сенник, будил молодых крёстный, спрашивал, почему долго спят
- на второй день у жениха пьют чай, пляшут, потом приезжала мать невесты звать гостей на хл?ибены
- мать приехала, чай попила, уехала, потом молодые стали собираться
- на хлибена ездили все гости жениха и родители
- у жениха столовали гости невесты, а у невесты – гости жениха
- сама жениху покупала ткань на две рубахи
- приезжали на хлибена и столовали
- мать благословляла – иконой обносила, когда запоручат, когда жених приходил свататься
- благословение даёт мать или отец, обносили иконой вокруг солнышка
 

Репортаж

12.

Материно благословение в воде не тонет
и (в огне не горит)

- фр. текста
 

Поговорка

13.

О рекрутских обрядах:

- в армию провожала сынов?ей, обносила иконой
 

Репортаж

14.

О биографии:

- сын служил подводником три года, пришёл из армии, устроился в Череповец, утонул
- брата на гуляньи зарезали, в Череповце Металлургический завод строили заключённые, каждый день убийства были, брат был гармонистом
 

Репортаж

15.

О рекрутских обрядах:

- сама благословляла детей в армию, целовала икону, говорила: «Спаси, Господи», обносила против солнышка и давала сыну икону поцеловать
- любой иконкой обносили, на голове крестик делали (показ)
- поцелует сын иконку, и Господь спасёт
 

Репортаж

16.

Материно благословение на огне не горит
И в воде не тонет

- комм.: каждого сынка, и в школу ходили, благословляла и Господь Спасал
 

Поговорка

17.

О рекрутских обрядах:

- молодяжка сидели, танцевали
- 4 сына в армии были, все хорошо служили, похвальные грамоты приходили
- сама год из д.Воронцово гуляла, он с армии не вернулся
- песни пели
 

Репортаж

18.

Некрута гуляют тихо,
Одоляет скука их,
Они родины лишаются,
Сударушек своих

- текст
- комм.: хорошие песни пели, плясали и пели
 

Частушка

19.

О плясках:

- плясали «Баровецкого» 4 пары,  «Рабанскую», 2 парня и 2 девки
- «Баровецкого» шли парни плясать, сначала с другой девкой плясал, потом со своей, потом другая пара плясала
- «Рабанскую» 2 парня плясали, потом девки крест – накрест ходили
- «Баровецкого» по долгу плясали, всё одну фигуру
- на вечёрке с круга не сходили
- «Святолуцкую» плясали, крутились, голова кружилась, 2 парня плясали, девушки переходили крест – накрест
 

Репортаж

20.

О беседах:

- гармонист играл «Под пляску», под все пляски одна игра
- на вечёрках целый вечер веселились
- отвод?ли – нанимали дом, избу откупали, по очереди делали, 20 девок было в д.Починилово
- на посид?нку приходили по 3 гармони
- из Новос?льщины ходили парни
- посид?нка – сидели девушки плели, приходили ребята, девушки подушки убирали, выходили плясать, это было в Святки
- сидели в кружках, на Борщове кружево плели, ходили к старухам, те пускали кружок, собирались починиловские и борщовские девки, на двух половинах сидели, плели, кружева забирали из Грибцова
- парни на кружки приходили, но плясать заведующая не давала, парни просто сидели, курить им тоже не давали
- в Святки сидели дома, плетенье тоже домой забирали, по посид?нкам ходили
 

Репортаж

21.

О календарных обрядах и праздниках:

- Святки:
- ряжеными по деревням ходили
- наряжались в шляпки, боты, башмаки, воротушки, шаль
- целой арт?елью ходили
 

Репортаж

22.

Опушённое крыльцо,
От почётных от родителей
Хороший на лицо

- снач. комм.: ряженых пускали, те плясали, упев?ли парней, родителей
- фр. текста
 

Частушка

23.

У Воронцова-то у Коли
Обходительная мать,
Не даёт с девушкам гулять

- фр. текста
- комм.: такие песни пели, плясали
 

Частушка

24.

К Острилову идти
Из горы в горушку,
Нас пустили поплясать
В светлую в избушку

- снач. комм.: на д.Острилово ходили
- фр. текста не с начала
- текст
 

Частушка

25.

Извините, бабоньки,
Что мы ног не обмели,
В стороне ваша деревенькя,
Насилу добрели

- текст
 

Частушка

26.

О календарных обрядах и праздниках:

- Святки:
- девушки стояли в стороне, ребята сидели по лавкам, гармони играли, две девушки плясали
- в одну избу приходили ряженые, полная изба из всей деревни приходила смотреть на ряженых
- здесь парня и упевали
 

Репортаж

27.

Онохрянки – девушки,
Нам не перебеюшки,
Не надо ваших гуляков,
Не за какие денежки

- снач. комм.: девушек упевали
- текст
- повтор
 

Частушка

28.

Взяли дролю в Красну армию,
Подружки миллыё,
Его отправили далёко
За моря за синиё

- снач. ком.: на Решетниково пришли, за самой парень Гриша из этой деревни бегал, его в армию забрали, ряженые зашли, запели песню
- текст
- комм.: мать заревела, ушла на кухню
 

Частушка

29.

О календарных обрядах и праздниках:

- Святки:
- во время войны мало на Святки собирались, ряжеными не ходили
- кто, какую песню пел
- ходили в дд.Решетниково, Тарасиха, Кулаково на вечёрки
- на Борщово ходили раздетыми, в доме раздевались и плясали там, где вечёрка, девушки всё в одном доме вечёрку делали
- парни ходили в костюмах, катаниках, летом – в сапогах хромовых, ботинках
- чучела лицо закрывали, вечером ходили, рога делали, хвост сзади привязывали, плясали, они «кудеса» назывались
- шубу переворачивали, ходили по деревням, в избу забегали, на посиденку приходили, плясали, приходили с гармонью, дети пугались
- одна женщина из картошки белые длинные зубы вырезала, длинный сарафан, покойником пришла, зубы белые, длинные, как «родитель», наплясалась и пошла
 

Репортаж

30.

О свадебном обряде:

- свадьба пройдёт, тёща гостила, марали сажей, отведут проход, ребятишки выбегут, намарают сажей, прохожего марали, тех, у кого свадьбы прошли
- тёща гостила у жениха, или сестра, надо было намарать, тесто варили, тестом мазали, это днём было, выбегали ребятишки или девушки, которые сидели плели, мазали
- мама пошла на Рогачёво проведывать, её всю замазали
- марали всех из той деревни, в которой тёща гостит
- тесто из солода варили
- марали и ребятишки и девки
- тесто – рожь ростили, мололи, в печь пихали, сладкое тесто получалось, потом из этого теста квас варили
 

Репортаж

31.

О календарных обрядах и праздниках:

- Святки:
- в Святки заваливали отвода, всю дорогу заваливали, дровни сволакивали, сани, ими заваливали дорогу
- Святки с Рождества были, в любой день дорогу заваливали, запирали дом, проволокой завивали, это делали до Крещенья
- две недели Святки назывались, кудеса, ряженые ходили, заваливали
- ряженые красиво наряжались, ленты навешивали, шляпки или шапки летние одевали, шали, приходили, раздевали шали, в угол клали и плясали
- ряженые лицо не закрывали, закрывали кудеса
- ряженые плясали под гармошку, песни пели, кудеса тоже песни пели, могли матюги спеть
- ряженые ходили днём, а кудеса - вечером, кудеса - чучела
- ряженые ходили только до Нового года, а кудеса ходили до Крещенья с Рождества
- наряжались девки, парни кудесами, дети их хватали, раздевали, узнавали
- на Решетниково пришли починиловские девки, одна легла на лавку, устала, протянула руки, надо отдохнуть, чтобы похохотали над ней
 

Репортаж

32.

О беседах:

- на Рождество не было посиденок, были на второй день вечером
- девушки ходили в одних платьях, туфли одевали
 

Репортаж

33.

Коледа, ты, коледа,
Ты ходила, коледаа
По святым вечерам

- снач. комм.: с коледой дети ходили утром, пока родители обряжаются, пели под окном, кто что давал, кто карав?шек, кто деньги, собирали, отводили посиденки у бедных, откупали за те деньги или карав?шки, которые собрали, плясали вечером
- фр. текста
 

Колядка

34.

Одна-то корова
И та не здорова,
По полю ходила,
Подристывала

- снач. комм.: если кто не даст
- текст
- комм.: ругали: «Ой, вы дуры», если не дали, дак надо пить
 

Колядка

35.

Дай вам, Господи,
Триста коров,
Пятьдесят поросят,
С поросёночком

- снач. комм.: если дадут
- текст
- комм.: пели в один голос, бежали к другому дому, все в один голос кричали
 

Колядка

36.

Ходила, коледа
По святым вечерам,
Ты искала, коледа?,
По святым вечерам

- фр. текста
- комм.: коледу песней называли, кричали все в один голос девки, кричали ш?бко, чтобы разбудить тех, кто спал, ходили в первый день Рождества утром, в другой день не ходили, ходили одни девки, ребята по-за девкам ходили, то, что насобирали, девушки отдавали за посид?енку, пускали на вечера 2-3
 

Колядка

37.

О календарных обрядах и праздниках:

- Святки:
- колядовщикам давали хлеба или денег, выходили на улицу, подавали
- гадания:
- гадали, бумагу жгли, в зеркало смотрелись
- тем, кто в этом году выйдет замуж, показывалась судьба
- если допустишь близко, то может всё зеркало разорвать
- зеркало ставили на диван, садились на пол, волосы распускали, в зеркало смотрели
- одна девка смотрела, гроб вышел, умерла
- жених мог выйти
- если допускали близко, то зеркало разрывало, один парень смотрел, зеркало разорвало на части
- допустить близко – долго смотреть, это не добро, не святое
- девки ходили на кресты, судьбу выбирали
- под овин ходили, если дотронется мохнатая рука, то за богатого выйдешь, бывало, за бедного
Крещенье:
- после Крещенья всё  в избах, коридорах крестили
- сама всё крестила недавно в сенниках, коридоре
- раньше ряженые ходили, надо было всё освятить
- в Крещенье ходили в церковь
- когда церковь была закрыта, матери святили воду иконкой, «иконку поновят», сами умывались этой водой, детей умывали, если они не спят, после этого спали
- ряженые и кудеса ходили, представлялись, это грешно, поэтому после Крещенья всё святили, сами кудеса не очищались, им не грех
- сама рядилась, шубу вывернула на левую сторону, с сестрой пришли на вечёрку, завесили лицо марлей, их и не узнали, песни не пели, чтобы не узнали
- бумагу жгли на сковородке и смотрели
Масленица:
- в Межговинье делали свадьбы, сейчас выходят, когда хотят, тогда и выходят, а раньше только в Межговинье до Масленицы
- после Масленицы – Говинье, не молошница
- 15 февраля будет сретенье – зима с летом встретятся, будет солнышко выходить, будет от солнышка теплее
- на Масленицу катались, сначала на Починилове, девок садили на скочки, потом ездили в д.Сверчково, в Новое Село, по три дня катались, только девок катали
- всех девок перекатают по деревне, в другую деревню с одной девкой поедут, это было, когда единолично жили, в колхозе и саней не было
- скочки - форсистые сани, у богатых женихов была сбруя богатая, лошадь хорошая и скочки 

Репортаж