Вологодская область,

Белозерский район,

Панинский с/с

д. Перкумзь

20.08.04.

Зап Кузьмина Т. А.

Маркова Л. Ф.

Воротникова Н. С.

1.

О семейной жизни:

- с мужем познакомилась в лесу на работе, через 4 дня его забрали в армию, а свекор со свекровью отправили работать, потом отделили

Репортаж

2.

О свадебном обряде:

- сама не причитала, но видела, как причитала другая девушка, жених сидел за столом, а она ходила, причитала и плакала

- невеста была закрыта платком

- свадьба – «перегостка», угощали гостей в доме у жениха

- в доме невесты собирали стол

Репортаж

3.

<…> родилась,

В невольке померла,

Холодная могила

Травою заросла

На што мня мать родила,

На што Господь создал,

Которово любила,

Тово мне Бох не дал

- напев

- комм.: в праздники мать пела за столом с другими женщинами, когда «гостились» – ходили по домам

Поздняя

4.

Я иду, иду и стану,

Боле некуда идти,

Изменяет ягодиноцька,

И лучше не найти

- текст

Частушка

5.

Мы с тобой, товароцька,

Не занятые девушки

Не занятые, дак и не от ково

Ждать изменушки

- текст

- комм.: в праздники по деревне ходили «караводом» и пели такие песни

- ходили с гармонью

Частушка

6.

О рекрутских обрядах:

- когда провожала сына в армию, делали 2 застолья

Репортаж

7.

Мы с тобой, товароцька,

Не занятые девушки

Не занятые, дак и не от ково

Ждать изменушки

- текст

- внач. комм.: на жатве пели короткие песни про свою жизнь

- комм.: на жатве «ревели» громким голосом

Частушка

8.

Зародилась коледа

Накануне Рождества

Кто даст пёрога,

Тому двор живота

- текст

- комм.: ходили, собирали кусочки

Колядка

9.

Каледа, каледа,

Зародилась каледа

Накануне Рождества

Кто даст пёрога,

Тому двор живота,

Кто не даст пёрога,

Тому курица одна

- текст

Колядка

10.

Суженой, ряженой, если есть – говори в которой стороне

- внач. комм.: ходили слушать втроём, двое слушали, а один – со сковородником, обходил по кругу, слушали, что почудиться

Приговор

11.

Суженой, ряженой, если есь – покажись

- внач. комм.: женихов смотрели в зеркале

- сама видела, глядя в одно зеркало, а сзади поставив другое, видела его в пальто с непокрытой головой

- сестра тоже видела жениха, за него и замуж вышла

- комм.: когда показывался зеркало клали на стол

- гадать нужно было в пустом, нежилом доме при свете свечи

- сковородником зачерчивались на дороге за деревней

Приговор

12.

Цюр, полно!

- внач. комм.: когда что-то слышалось – выходили из круга и говорили слова

Приговор

13.

Взлай, взлай, собацька, в которой стороне мне жить, голова кормить

- внач. комм.: ходили слушать на перекресток дорог, с какой стороны собака залает

- повтор . зап.

Приговор

14.

О календарных обрядах:

- на беседы приходили «кудесам», наряжались «медведем», в вывернутую наизнанку шубу, и комкали, мяли девок, «лошадью», которая в дом приходила и лягалась

- праздновали Масленицу, Пречистую, Троицу

- в Троицу привозили из леса березки и ставили их к окошкам в ямки

- в Троицу красили яйца

Репортаж

15.

Хозяин-батюшко, пусти меня жить

- внач. комм.: когда переезжали в новый дом, просились у хозяина

- комм.: если не попроситься, то хозяин будет вредить

- в каждой постройке есть свой хозяин

Приговор

16.

Спасибо, хозяин, спасибо на баёнке

- внач. комм.: когда выходили из бани, благодарили хозяина

Приговор

17.

О представлениях и верованиях, о снах:

- когда садились за стол, то нужно было помолиться, если за столом выругаться, то есть будешь не еду, а всякую дрянь, а еда достанется Богу

- матери приснился перед смертью сон – маленькая избушка, а на окнах кринки с молоком

- молоко снится к хорошему

- приснилась недавно умершая нищая, которая просила хлеба, значит нужно сходить на кладбище и снести на могилу хлеба

- душа покойного после смерти 40 дней ходит, а потом куда-то улетает

- приснился сын, который был в армии, сказал, что болезнь будет продолжаться до тех пор, пока не сгниет подвальное бревно в доме, когда проснулась, он засмеялся и ушел

- если по покойному сильно плакать и часто о нем думать, то он покажется

- сестра умерла молодой, а потом ходила по дому

- мертвая сестра приснилась женщине и сказала, что их там кормят пшенной кашей

- сама не была на похоронах матери и ночью мать «катышкала» – будила, а днем казалась за левым плечом в белом платке

- в тот день, когда мать умерла, показалось, как будто холодная кошка по ногам пробежала

- брат матери знался с лесным хозяином, носил ему пиво и говорил, что тот ругается и матерится, когда напьётся, хозяин говорил, что люди сами скотину отдают, когда  ее ругают

Репортаж

Вологодская область,

Белозерский район,

Панинский с/с

д. Перкумзь

20.08.04.

Зап: Кузьмина Т. А.

Маркова Л. Ф.

Воротникова Н. С.

18

О свадебном обряде:

- на свадьбе били горшки, заставляли невесту подметать березовым веником пол

Репортаж

19.

О плясках:

- плясали «ланчик» на несколько пар, в середине «ланчика» просто плясали парни и девушки

Репортаж

20.

О свадебном обряде:

- мать рассказывала, что ее приезжали сватать из другой деревни, матери не было, и поэтому сватали у отца, тот расспрашивал о том, какое хозяйство, какая семья и согласился отдать замуж дочь, если обвенчаются в церкви, но жених был председателем сельсовета, и не стал венчаться

- ехали на 2 лошадях, на одной – молодые, а на другой – др‰жки

- после свадьбы свекровь сказала, что теперь можно отдать печку (невестке), т.к. сын женился

Репортаж

21.

Мы с милёночком сидели

На осиновом бревне,

У нево зашевелилось,

Захотелось и мне

- текст

Частушка

22.

Скоро, скоро я уеду,

Скоро я не запою,

Скоро здешному народу

До свидания скажу

- текст

Частушка

23.

Не ходите девки замуж,

А ходите за сарай,

Не стирать и не готовить,

Только юбку задирай

- текст

Частушка

24.

Полюбила-то каково,

Не снимает и штаны,

Видно маятник не ходит

У ево, у сотоны

- текст

Частушка

25.

Ах матрос, ах матрос,

Поцелуй миня в засос,

Никому не разболтаю,

Вот те истинной Христос

- текст

Частушка

26.

Тем непроглядная путь преграждала,

Волны бежали вперед,

Часть пассажиров давно уж дремала,

Вдруг раздаёца гудок

Снова тревожный гудок раздаёца,

«Грета» к нему подошёл,

Тут капитан «Буревесника» вздрогнул,

Взял направленье на мол

- напев

- комм.: песню пела мать

Песня на авторский текст

27.

На берегу сидит девица,

Она шелками шьёт платок,

Работа чудная такая,

Лишь шёлка её не достаёт.

И вот на щастьё парус вьёца

Среди сиянья бела дня

- фр. текста, напев

- далее, пересказ текста и фрагменты с напевом

- комм.: мать была портнихой, кроила и пела

Поздняя лирическая

28.

Девки тише, девки тише,

У миня четыре Миши,

Как бы пятово нажить,

Не стала девушка тужить

- текст

Частушка

29.

У ково какой милой,

У меня мастеровой,

На окошке планочки,

Делаёт тальяночки

- текст

- повтор. зап.

Частушка

30.

Целые кошмары толпились на палубе,

Каждый о помощи звал,

Дети кричали, матросы ругалися,

Каждый о помощи звал.

Трус и подлец капитан парахода

Сдался зловещей судьбе,

Часть пасажиров на тот свет отправил,

Спасся он сам на трубе

- фр. текст.

Песня на авторский текст

31.

О ремесле:

- дед и бабка были портными, дед научил шить мать

- валенки катать заказывали в соседнюю деревню

Репортаж

Вологодская область,

Белозерский район,

Панинский с/с

д. Перкумзь

20.08.04.

Зап Кузьмина Т. А.

Маркова Л. Ф.

Воротникова Н. С.

32.

О календарных обрядах:

- в Святки ходили «кудесам»

- в Васильев вечер ходили по деревне, собирали кусочки, потом собирались в одном доме, который «кортомили» – откупали у старушки

- наряжались «покойником», одевались во всё белое, делали из редьки или из брюквы зубы, «покойника» клали на скамейку и приносили в дом, лицо «покойнику» закрывали, его все боялись

- женщины привязывали морковку, наряжались «мужчиной»

- наряжались «медведем», надевали шубу, «медведь» ходил на 4 ногах, ревел, его приводил человек

- наряжались «цыганам», одевались как цыгане, меняли голос, пели и плясали и что-нибудь за это просили, меняли голос

- Васильев вечер назывался «каледа»

Репортаж

33.

Зародилась каледа,

Кто даст перога,

Тому двор живота

- фр. текст.

- комм.: ходили в каждый дом, хозяева чем-нибудь угощали, могли посадить за стол

- если хозяева ничего не давали, то могли спеть «худое»

Колядка

34.

О календарных обрядах:

- «кудеса» ходили с Николы и до Крещения

- около старого нового года был «соцельник», когда ходили с «каледой», одевались красиво

- 7 января – Рождество, собирали «ярманку», стаскивали со всей деревни в одно место сани, дровни и строили «манастырь»

Репортаж

Вологодская область,

Белозерский район,

Панинский с/с

д. Перкумзь

20.08.04.

Зап: Кузьмина Т. А.

Маркова Л. Ф.

Воротникова Н. С.

35.

Девки стоят три копейки,

А ребята стоят рубль,

Как задумают женица,

Трёхкопеешных берут

- напев плясовой

Частушка

36.

У мня миленький-то – золотцо,

Как зёрнышко в овсе,

Дал копеечку на семечки,

Сказал – купи на все

- напев плясовой

Частушка

37.

Не ловка, так не потянесся

Резиновым ремнём,

А не люба, так не подкуписсе

Серебряным рублём

- текст

Частушка

38.

О снах:

- приснилась умершие мать и муж

- покойники сняться к дождю

Репортаж